Една нощ не е достатъчна (Глава 5)
Разговорът с Петър ме завладя напълно. Празният стомах се даде да се знае със силен вой, така че аз се бях погрижил за него сутринта. Свалих потната си пижама и се качих под студения душ. Предпочитам да събудя Лена и да й разкажа всичко, но знаех, че тя работи до сутринта и се грижи за мен след това, така че заслужава почивка.
Когато взех поне зеленчуков бульон, иначе специалитетът на Ленин, беше вече следобед. Сгуших се под одеяло на дивана и тихо гледах романтичен филм, в който исках да ревя като малка палуба през цялото време. Времето навън също плачеше и отразяваше настоящото ми настроение. Защо всъщност Петър ми се обади? Какво друго може да иска от мен? Той ме унижи и ме направи момиче за една нощ. Но той нямаше представа, че една нощ не ми беше достатъчна.
Издърпах одеялото до брадичката си и намокрих коприната до хартиената салфетка.
Когато Лена най-накрая излезе от стаята, тя беше като призрак. Късата й коса се залепи отстрани, а върху нея висеше голяма зелена военна тениска, сякаш беше загубила поне петдесет килограма наведнъж за една нощ.
„Добро утро, или каквото и да е сега.“ Тя каза сънливо. „Какво ти се случи вчера?“, Учуди се тя, седнала отстрани на дивана. Тогава тя се втренчи в телевизора и с отвращение плесна с език.
„Лоша нощ, лоша сутрин.“ Отговорих.
"Разбирам това, иначе вероятно няма да се притеснявате."
- Хей, не само че ми беше зле, Питър ми се обади сутринта.
„Наистина ли?“ Това я превзе, тя седна на дивана до мен и сгъна крака под себе си. - Чувал ли си го вече?
"Не. Просто му казах просто да забрави за това и той няма да ми се обади отново. "
„Не знам дали е добре. Вече ми липсва. "
„Боже Бека! Това ще бъде за дълго време. Променете номера си и готово. Ще имате мир, ако случайно се обади. Освен това трябва да се върнеш на работа, нали? Разсейването ще ви помогне. "
Тя стана, влезе в кухнята и извади сладолед от фризера. Тя донесе две лъжици и ми подаде една.
„Сладолед за закуска?“
„Сладоледът е толкова добър, колкото всеки друг. Мляко, яйца, ядки, нещо сладко, накратко много добри неща. "
Имах две лъжици и беше трудно да повърна отново.
„Това не е нормално.“ Изтичах от хола и влязох в банята. Опровергах и бульона, който трудно получавах за обяд и сълзите потекоха. Не разбрах какво ми се случва, но така ми продължи още няколко дни. Лена също забеляза, че нещо не е наред с мен. Бях слаба и бледа и вместо да се наслаждавам на седмицата с пазаруване и обиколки, я прекарах в леглото. В петък отидох на лекар, за да съм сигурен, Лена ме хвърли там и ме изчака търпеливо. Тя се страхуваше, че съм хванал някаква отвратителна болест (да, тя спомена името на Петър около триста пъти, но никога не каза директно, че мога да хвана нещо от него и сега тя беше болна от мен) и даде да се разбере, че е сигурен съм в това сега. Ще умра и може би и тя. Тя остави Леон да работи по-дълго, за да може да се грижи за мен. За щастие той нямаше нищо против и ми пожела ранно възстановяване.
Стомахът ми беше на вода и единственото, което можех да задържа вътре, беше голяма доза капучино, с голяма доза мляко.
Гледайки огледалото, не се познах. Потънали и уморени очи, тъмни кръгове под тях, които трябваше да покрия с коректор и маскирах килограмите, които бях изпуснал, с разхлабени неща. Загубих се и не разбрах защо.
Лекарят ме прегледа, взе ми кръв и ме изпрати вкъщи да си почина, докато получат резултатите. С въздишка, че не съм ходил отново и е загуба на време, Лена ме откара вкъщи и отиде на работа.
„Просто бягай.“ Казах й, когато тя неохотно ме хвърли пред къщата. „Мога да го направя.“ Успокоих я.
"Ами не знам. Ами ако напуснете и не можете да се обадите за помощ? “
- Тогава в крайна сметка ще имате цялата къща за себе си.
- Шегуваш се, но знаеш, че без теб не бих го направил.
"Не се безпокой. Добре съм. Ще легна и ще си почина, както ми каза лекарят. И за да запазите душата си сама, ще ви се обаждам на всеки три часа. "
"Глоба. На всеки две. Засега. ”Затръших вратата на колата и се прибрах у дома.
Спрях се в леглото и заспах.
„Здравей?“, Казах сънливо, когато звънливият телефон ме събуди от съня ми.
„Не си повикал камилата!“, Извика ми Лена.
- Съжалявам, заспах.
„Поне имате оправдание. Добре?"
- Предполагам, хей, все още съм жив.
- Добре, засега.
„Разбира се.“ Сгънах и се съсредоточих върху екрана. Имаше пропуснато обаждане от болницата, в която бях днес. Обадих се обратно. След дълъг пръстен някой най-накрая го вдигна.
„Здравейте, това е Ребека Дворска.“
„Радвам се да се чуем с вас, госпожо Дворска.“ Каза една жена.
"Обади ми се, всичко наред ли е?"
"Същото. Вече имаме вашите кръвни резултати и би било добре, ако дойдете, за предпочитане днес, ако това не е проблем. "
„Нещо сериозно ли е?“, Попитах със слаб глас, поглъщайки слюнка.
"Не обичам да поемам нещата върху здравето на пациентите по телефона и честно казано, уикендът е и трябва да говоря с вас."
"ААА разбирам. Тогава ще се облека и ще дойда. "
"Ще те чакам. Трети етаж, врата номер 508. Ще се видим засега. "
„Сбогом.“ Сгънах се и се замислих дали не е нещо наистина сериозно и професионалният глас на лекаря като че ли ме успокоява, или това е баналност, ежедневие и дори застояли ветрове ще решат лице в лице. Не знам, но трябваше да отпадна отново. Стресът ми достигна максимума, защото започнах да си гриза ноктите и това ми се струва наистина отвратително.
Седях в чакалнята, без да знам какво да очаквам, и изчаках, докато ме извикат на дъното. Разгледах различните картини, окачени по стените. Те изобразяваха хора от всички възрасти, щастливи и усмихнати, но и тъжни и плачещи. Децата в прегръдката на майка си, все още увити в перо, без да подозират, че светът не е просто щастливо място, изпълнено с радост.
„Госпожо Дворска?“, Извика ме сестрата и аз отместих поглед от картината и се надигнах от стола си. Тя ми направи знак да вляза в линейката и да затворя вратата зад мен. - Лекарят ви очаква.
„Благодаря.“ Влязох през съседната врата и срещнах приятелската усмивка на лекаря, която вероятно извежда всеки проблем.
„Заповядайте и седнете“, каза тя и посочи един стол. Кацнах върху твърдата пластмаса с отдръпнато задника от нервност и се загледах в проницателните, но яркосини очи на младия лекар.
„И какво става?“, Казах с нетърпение.
„Тук имам резултатите от кръвните Ви изследвания и за щастие нямате сериозно заболяване. Вие сте здрави. Макар и леко анемични или дори анемични, но това не е нещо, което не бихме разрешили за кратко време. Позволих си малко по-обширни тестове и първоначалното ми предположение беше потвърдено. "
„Значи съм здрав? Но вече почти не се виждам в огледалото. "
„Тогава просто го забелязахме. Това се случва нормално. Всяка жена преживява различно началото и всъщност цялата бременност. В момента нямате късмет, че сте болни, но аз вярвам, че това е само временна ситуация. "
"След. изчакайте. Какво каза? Бременни? Колко бременна? Все пак не мога да бъда бременна! “, Възкликнах аз.
„Но вие сте г-жа Дворска. Резултатите от кръвта ясно го доказват. Имам го в черно и бяло. ”Тя ми премести листа с резултатите, който имаше съкращения и цифри, които изобщо не разбирах. И думата БРЕМЕННОСТ отекна в главата ми.
„Можете да го направите.“ Тя ме насърчи.
„Сигурно от това най-много се притеснявам.“
„Ами партньорът ти?“
„Тогава просто го забелязахме. Вероятно съм сам. "
„Разбрах. Вижте, така или иначе, вие сте само в началото на дълго пътуване. Ще предпиша някои витамини за бременни жени. Опитайте се да си починете повече сега и яжте каквото можете. Разбира се, без алкохол или цигари. "
„Тогава просто го забелязахме. От сега."
"Ти си силна млада жена, така че вярвам, че можеш да го направиш."
„Доверявате ми се повече, отколкото вярвам. Това е невероятно, наистина невероятно. “Добавих иронично.
„Елате две седмици в понеделник. Нека се опитаме да видим дали той може да види нещо. Изчакайте засега. Тя се изправи и даде да се разбере, че сме готови за днес. Загледах се в нея и не можех да помръдна. След известно време мозъчната ми активност се върна и станах.
"Благодаря ти. Ще се видим след две седмици. "
Обърнах се и си тръгнах. Сестрата ми подаде рецепта и каза, че аптеката е долу. Майло се усмихна и затвори вратата зад мен. Едва сега забелязах, че на вратата на линейката и чакалнята е изписана гинекология. И може би не е, че не забелязах, защото щях да избягам в паника, преди да разбера каквато и да е информация. Направих бърза стъпка надолу по стълбите, избрах витамини, слушах аптечка на едното ухо, докато тя ми обясняваше дозировката и тръгнах вцепенен.
Студеният въздух ми се стори приятен след дълго време. Трябваше да кажа на Лена. Ще я бия с нещо лудо, напоследък ходя. Но не само трябваше да й кажа, но и на Индже и Джон. Бях заплашен с това как ще го получа, но и с факта, че никога повече в живота си няма да забравя Петър, защото сега носех детето му под сърцето си.
„Как можех да бъда толкова груб? Как Ще бъда самотна майка? Но това е животът. ”Получих желание за изстрел, който да притъпи мъката и безнадеждността ми. Но тогава си спомних за все още невидимото малко същество, което можех да нараня, и погалих защитно корема й.
„Не се притеснявай.“ Прошепнах, поглеждайки надолу към плоския си корем. „Ще се погрижа за теб и всичко ще се оправи. Можем да го направим. "
Когато се прибрах, Лена вече седеше на дивана и ме чакаше.
- Лена, имам какво да ти кажа.
"Моля, кажете ми, че не умирате."
"Страхотен. И така, какъв е смисълът? “Меланхоличното настроение я напусна, заменено от любопитство.
„Как да се измъкна от това?“
„Е, как ти казах в оригинала. Просто съм бременна. “Казах, като пъхнах ръцете й дълбоко в джобовете на дънките си, защото не знаех какво да правя с тях.
„Какво си?“ Тя се ужаси и целият цвят я напусна.
"Не се преструвайте, че не сте чули."
„След една нощ? Искаш да кажеш, че си спала с този човек веднъж и той те е подул? Шега ли е? “
„Иска ми се да беше, Лена.“ Не исках да подчертавам, че той е правил любов с мен повече от веднъж, защото щях да добавя масло в огъня. „Използвам контрацепция, но кой е трябвало да знае, че кокошарникът се е провалил? Мислите ли, че се радвам на тази ситуация? Нещастна съм и объркана и нямам идея какво ще правя. "
"И какво? Ще родиш и ще родиш, нали? “
„Тогава недей, а сега бъди мъдър. Като се успокоите, ще спите, както се казва. "
„Дайте ми спокойствие. Звучиш като баба. "
„Може, но сега мога да си го позволя. Не се намокрих в никаква гадна бъркотия. Но аз съм най-добрият ти приятел, така че няма да останеш сам. Надявам се, че няма да са близнаци, защото се изнасям. ”Тя ме заплаши, но разпери ръце, за да мога да се скрия в нея.
Сълзите ми излязоха и всички те попиха в очевидно новата й тениска, защото още не я бях видял на нея.
"Благодаря ти. Ти си най-добрата жена на света. ”Казах й, подушвайки.
- Хей, не бърши катеричките ми.
- Значи ти беше дошло до гуша от бременността?
„Е, ще ви хареса. Майка ми веднъж каза, че когато е чакала Леон, е била болна до края на бременността си. Говори се, че баба ми се е грижила за мен тогава, защото майка ми дълго време е била в болницата “.
"Не съм уплашен. Разказвам фактите. "
"Каквото иска, особено ако е здрав и красив след баща си."
"Хей, мъдра мамо, а?" Тогава няма да ви хареса много и скоро ще станете баба. "
"Спрете да пара. Казах ви, че все пак взех контрацепция. "
- И кога ще му кажеш кога?
- На кого, Питър? Вероятно никога. "
"Не! Не искам да го обсъждам. Това е моето решение. "
"Глоба. Ще бъдете родител, но тогава не ревете. "
Прегърнах я силно.
„Поне не се страхувам, че ще умра от някаква странна болест. За щастие бременността не се разпространява във въздуха. “Тя се пошегува, пусна ме, стана и влезе в стаята. Направих чай и легнах.
„Силвия.“ Обърнах се към горе-долу дясната си ръка в хотела. Тя седна зад пулта на рецепцията, както обикновено.
„Да, Питър?“, Попита тя, вдигайки очи от компютъра.
„Трябва да измисля нещо, така че ако някой ме търси, аз съм на телефона. Останалото оставям на вас. Тогава ще ви се обадя отново, или ще отбия и ще ви запозная с неотложни въпроси. "
"Добре. Приятен ден. Тя отново наведе очи и изучи нещо. Тя беше единствената, която беше някак имунизирана срещу чара ми, но това ме устройваше.
„И на теб мило.“ Свалих ръцете си от плота от махагон и излязох от хотела.
Не ми остана много време и майка ми още не ми се обади. Как би могла да ме представлява, ако още не беше дошла тук? Харесвах нещата под контрол и тя беше единствената, която можеше да усложни нещата с ръката ми. Но всъщност тя вече не беше единствената. Не исках да мисля за Ребека сега, защото трябваше да реша всички необходими неща, преди да замина в чужбина и да оставя управлението на хотела на някой друг.
Навън изглеждаше като топлина. Беше невероятно горещо и задушно и никъде нямаше подувания. Хвърлих сакото си и го преметнах върху облегалката на пътника. Качих се в джипа си, разхлабих вратовръзката си и включих климата. Отидох да посетя майка си. Тя живееше в една от онези къщи, които обикновено не са подходящи за семейни жилища в града. Те обичаха екзотиката с баща си и затова я пренесоха в създаването на къщата и околностите. Това беше едноетажна къща с пясъчен цвят, доминирана от огромна тераса и още по-голяма градина. Настилката около къщата беше със светъл тухлен цвят, а навсякъде бяха поставени палми и други екзотични растения. Ароматът на известната й лавандула витаеше навсякъде, на който съседите се възхищаваха и се превърна в символ на детството ми. Дори не трябваше да слизам от колата, за да мога да си я представя живо. Бях у дома тук, израснах тук.
Докато минах през голямата метална порта и паркирах, майка ми вървеше през градината, носеше работни ръкавици и малка мотика в ръка, отиваше да овладее нещо. Както винаги. Когато ме забеляза, тя спря да работи и отиде при мен.
„Здравей Петка.“ Тя ме поздрави, сякаш бях на пет.
"Здравей, мамо. Защо още не сте дошли в хотела? Знаете, че заминавам след няколко дни. "
„Но, скъпа. Все още имам да свърша работа тук “, посочи тя градината зад себе си. „Освен това управлявах хотела от много години, скъпа. Познавам го като дланта си. ”
- Мамо - въздъхнах. „Знаете, че управлявам хотела съвсем различно от баща си. Нещо се промени там и исках да знаете. Бях изненадан, че се съгласихте. "
"Когато си тръгвате?"
"Глоба. Днес е четвъртък. Все още имам да свърша малко работа в градината и когато приключа, ще дойда в хотела. Честно казано, не се страхувам, че ще го превърнете в неузнаваем, а освен това Силвия ще е там, нали? В края на краищата тя контролира всичко, така че това, което не знам, ще ми покаже. И нещото оборудвано. А сега хайде, хайде на чаша чай и ще ми кажете защо сте толкова решителни. "
„Не съм твърдо решен.“ Защитих се. Тя ме погледна широко, така че дори не трябва да го опитвам, защото тя ме познава като обувките си и се насочи през терасата към кухнята.
Седнах на стола и зачаках. Имаше приятна прохлада. Само между цъфналото лозе проникваха слабите лъчи слънчева светлина и падаха на земята. Вятърът духаше тихо и ако не погледна паркираната кола точно до портата, щях да имам впечатлението, че съм някъде край морето.
„Наслаждавай се.“ Тя бутна чаша студен чай към мен. Не знам защо, но дори този студен чай, който между другото беше тайната й рецепта, все още се сервираше в чаши. Е, свикнах.
„Благодаря.“ Взех го и кимнах.
"Това е вярно. Сигурно си изнервен и от това пътуване в чужбина, но си харесваш работата, така че не мисля, че ще бъдеш не на място. - Тя свали моста напълно и седна срещу мен.
„Мамо, не мога да понасям. Просто харесвам нещата под контрол. "
„Да. И кой си извън контрол или не можеш да имаш? ”
- Една жена - казах аз, свивайки рамене.
"Тя е нарушила установения ви режим и сега сте извън него.".
"Тя наруши установения ми режим и сега трябва да напусна и никога повече да не я виждам."
- Но скъпа, тя те чака.
"Мама няма да чака, тя избяга и Италия влезе във всичко, а аз съм сам."
- Влюби ли се?
"Но знаеш. Погледни. Нещата се случват с причина. Някои са по-добри, други по-лоши, но в крайна сметка всичко върви добре. Тя я няма, вие също си тръгвате. Може би ще се уталожи в главата ви и когато се срещнете отново в бъдеще, ситуацията ще бъде по-добра. Поглеждате го от времето, охлаждате се. Казват, че желязото трябва да е горещо, но не винаги е най-добрият избор. Трябва да изчакате, да си изясните всичко в главата и тогава нещата ще имат смисъл. "
- Срещнах я само веднъж.
„Само веднъж и вече ли сте се влюбили? Какво е вещица? ”
- Не знам, мамо, но тя се изплаши и избяга.
- Той мисли, че съм омъжена.
"Но Карел почина преди няколко години."
„Е, как тя разбра? Чакай, не ми казвай. Сам виждам. - Тя мрачно посочи ръката ми, която носеше пръстен. „И ние сме у дома. Защо правиш това? Защо не продължиш напред и отново не намериш любов? ”
„Това беше недоразумение. Когато бях с нея, я нямах, но тя остана на бюрото ми. "
„Питър, ако не се отървеш от спомените на Чарлз, никога няма да можеш да се отвориш напълно за друга жена, дори и да не знам как те е обичала, разбираш ли?“
„Познавам мама, просто не исках всички да ме държат, само защото съм неженен. Тогава как мога да намеря правилния? “
„Тогава просто го забелязахме. И сега знаете това, нали? ”
- Може би, просто се страхувам, че няма да разбере.
- Тогава я последвай.
- Тя се върна в Англия.
„Тогава й дайте време. И себе си. "
"Ще опитам. Благодаря за чая и за интервюто, но трябва да отида. Проверете. ”Усмихнах се и прегърнах майка си. Тя ме дръпна по дължината на тънките си ръце и ме погледна със същите очи, които имах и аз. Тя ме погали по бузата и след това ме ущипа, както все още го правеше.
"Можеш да го направиш. Аз съм много горд син от теб. Страхотен човек си. Така че лопата лопата, управлявайте хотел край морето и тогава намерете любовта на живота си. "
"По-лесно е да се каже, отколкото да се направи."
„Но така или иначе ще го направиш. Ти си принципен човек. "
„Това съм аз.“ Целунах я по бузата и се насочих към колата си.