Джон Стайнбек- (1902-1968) американски писател и публицист, учи в Станфордския университет, но не завършва обучението си. Занимавал се с изследвания в биологичната област. Това му дава вярата, че човекът е същество, свързано чрез мистериозни връзки с неизследваното съществуване на Вселената. Това подозрение придава на творбите на Щайнбек завладяваща поезия и мистика. През 1940 г. печели наградата Пулицър, а през 1962 г. Нобелова награда. Неговите най-известни творби включват: За мишки и хора, Плодове на гнева, След Луната, Източно от рая, Зимата на нашето недоволство, Скитащият автобус, Хвърлящи бомби, Скитане с Чарли, Перлата.
Бедният на кино упорит индианец, живее със съпругата си и сина си в барака, освен бараката има кану, мечтае за по-добро бъдеще благодарение на перла, поради това той е готов да изпада в крайна опасност, през цялото време зло) или мир (песента на семейството) или песента на перлата, която го примамва с богатството си.
Съпругата на Хуана- Кин, Кина говори от перлата, е решена да го следва навсякъде, въпреки че не е съгласна с него, тя е много силна жена, синът й е всичко за нея.
Койотито - малкият син на Хуан и Кина, е ухапан от скорпион.
Хуан Томас - Братът на Кина, той е негов съсед, той знае, че брат му не очаква нищо добро, но той му помага и го съветва, той има 4 деца.
Дебелата жена на Аполония Хуан Томас, помага на Кин и съпругата му, когато имат нужда.
Сюжетът:
Историята на младия рибар Кина и съпругата му Хуана, които живеят в плетена хижа като всички техни индийски съседи, се развива в мексиканския град Ла Пас в Калифорнийския залив. Град Ла Пас е разделен на двама богати на свят и хора с ниски доходи, докато Кино и съпругата му са сред бедните. Светът на заможните хора е описан като град от тухлени и измазани къщи, строги огради, с освежаващи градини, където ревечки ревяха и птици цвърчаха в клетки и до ушите им дойде освежителна вода върху горещи плочки.
Те се върнаха у дома и намерената перла, която Кино се разпространяваше невероятно бързо из целия град. Всички съседи дойдоха да я видят. Всички казваха, че Кино е намерила Перлата на света. Всички знаеха, че сега времето ще се брои от неговата перла. Киното вече планираше в съзнанието си какво ще купи с пари, след като продаде перлата. Първо, дрехи за него и съпругата му, църковната им сватба, пушка и най-важното - да осигури на Койотит образование, за да може да пише и чете. Вечерта свещеникът и лекарят дори два пъти ги посещавали. При първото посещение той даде на Койотит праха и обяви, че ще се върне след час, защото отровата отново ще влезе в сила. След като лекарят си тръгна, киното изкопа дупка в глинения под, скри перлата там и я зарови отново. Когато лекарят дойде за втори път, за да провери Койотита и да му даде друго лекарство, той попита Кина кога ще може да му плати, надявайки се Кино да разкрие скривалището с перли поне с очите си. От киното му казаха, че утре ще продаде перлата и ще плати. Той примигна незабелязано към скривалището, но по-късно го скри на друго място на пода.
Нощем обаче някой нахлул в хижата им и се сбил с Кин. Хуана предвиди, че ги очакват лоши времена и искаше Кино да пусне перлата. Киното обаче я заглуши и те легнаха да спят. Перлата напълно зашемети съзнанието му. Трябваше да е единствената им възможност.
На сутринта Хуана стана по-рано, изкопа перла, за да я хвърли в морето, но Кино се събуди и се втурна към нея в последния момент, извивайки перлата от пръстите си. В този момент той щеше да може да убива, което беше изпълнено, защото дори тогава някой ги наблюдаваше. Непознатият ровеше из дрехите му, а перлата, която беше паднала от ръката му, лежеше под камъка. Тогава Кино го уби и когато Хуана стана, тя намери перлата и готовото Кино легнали на земята. Помисли, че са му отнели перлата. Хуана го върна в ръцете му, завлече мъртвеца до храстите и реши да си тръгне преди зазоряване. Киното отиде да свали кануто, когато установи, че в него е прорязана дупка. Наведе се над хижата и забеляза силно сияние. Хуана избяга от горящата къща със сина си. Те се скриха с Кин в сянката на една от хижите и след това хукнаха към къщата на Хуан Томас. Всички съседи вече плачеха за тях и съпругата на Хуан Томас Аполония започна церемониален плач. Киното се обадило на нея и брат му с молба за прикачен файл. Но те трябва да са били мъртви пред всички останали.
Вечерта те се насочиха на север през планините. Аполония събра багажа си за пътуването. Те се разхождаха из центъра на града, като внимаваха да не оставят следи след себе си. Те вървяха цяла нощ и на сутринта намериха поляна, където могат да си починат. Но не за дълго, защото Кино чу трима стопаджии да се опитват да ги проследят и намерят. Той взе Хуан и те се насочиха към планината. Вече не се опитваше да прикрие следите си, останаха прекалено много на поляната. В него имаше зла музика. Когато слънцето залезе, те уморено се издигнаха по склона и се скриха в една от пещерите, които намериха. Стопаджиите дойдоха след залез слънце. Киното изчака двамата да заспят, за да се нахвърли върху третия и да извади пушката му. Скоро реши да тръгне. Близо до тях се чу слаб вик. Тракерите се учудиха учудени, че ще бъдат малки койоти. Тогава Кино се хвърли върху тях с жестокост. Стана чудовищен механизъм. Когато спря да убива, почувства, че нещо не е наред. Изведнъж над мъртвеца от пещерата се появи горчива истерична жалейка. Койотито лежеше с изстреляна глава.
Накрая Кино и Хуана се върнаха в града и всички хукнаха да ги поздравят. Вижда се, че и двамата са страдали много. Те не се следваха както обикновено, а рамо до рамо. Те дори не се интересуваха визуално от кремираната си къща или от течащите канута. Те просто тръгнаха към залива, загледаха го за момент, а след това Кино извади отвратителна за него перла, сива като злокачествен тумор. Той се разтегна и пусна перлата с всички сили. Наблюдаваха я как лети, докато пясъчното дъно не я покри и водата започна да се отдалечава.
В крайна сметка Кино разбра, че перлата се е превърнала в неговото проклятие. Перлата му е била ценна, докато е живял Койотито. След насилствената му смърт Кино я отхвърля и отхвърля по-лесния живот, който би могла да му осигури. Не можеше да понесе, че живее по-лесно благодарение на перлата, която го лиши от сина му. Всъщност истинската му перла е синът му и той я загуби от съмнителния скъпоценен камък.
Цитати:
Лекарят след пристигането на индианците, когато Койотита ухапа скорпион:
„А той изобщо има ли пари? Където! Те дори нямат спукан грош! И аз, единственият в света, трябва ли да работя безплатно? До врата си съм. Разберете дали има пари. "
Кино след намиране на перла:
„Синът ми ще ходи на училище. Синът ми ще чете и ще разлиства книгите, синът ми ще пише и ще знае писанията. Синът ми ще брои и всичко това ще ни освободи, защото той ще види и ние ще видим през него. Това ще причини перлата. "
Хуан Кин, когато са били нападнати за първи път:
„Зло е. Тази перла е като грях. Той ще ни унищожи. Хвърли я, Кино. Да го отрежем между камъните. Да я погребем и да забравим къде. Нека я хвърлим обратно в морето. Тя ни донесе зло. Кино, съпругът ми, тя ще ни унищожи. Ще ни унищожи всички. И нашия син. "
Купувач Кинови:
„Сигурно сте чували за котешко злато. И тази перла наподобява котешко злато. Твърде голям е. Кой ще купи нещо подобно? Такива неща не могат да се продават. Това е просто странно нещо. Съжалявам. Мислехте, че е ценно нещо и засега това е просто особеност. "