След като прочетоха доклада на Михаела, жените в града решават да тръгнат да я търсят. Междувременно Майкъл и Танцуващият облак намират Съли и Майкъл иска да лекува нараняването си. За съжаление О'Конър ги проследява и отново държи Dancing Cloud. Михаела и Съли са безпомощни и се опитват да се върнат в града. Нараняването на Съли и бременността на Майкъл ги затрудняват. Докато стигнат до колата си, водата на Майкъл избухва. Съли й помага да се облегне на дърво, но се страхува от тяхното положение и спомените за загубата на жена и дете. вижте повече от него бързо се проявява. Майкъл, борейки се със собствения си и страховете на Съли, го убеждава, че тя се нуждае от помощта му. Съли преодолява страха си и е в състояние да осигури безопасното пристигане на дъщеря си. В града Хорас страда от болки в корема. Андрю го вижда като атака на жлъчния мехур и той трябва сам да се справи с операцията с Колийн като асистент. Градът е притеснен от изчезването на Михаела, но забелязват семейство, което идва в него. Андрю решава да остане в Колорадо Спрингс, за да помогне на Майкъл. Майк и Съли приветстват Кати вкъщи и я запознават с брат й и сестра й. «Покажи по-малко

сезон

Оригинално име: Dr. Куин, Медицина

    Те играят:
  • Джейн Сиймор,
  • Джо Ландо,
  • Чад Алън,
  • Джесика Бауман,
  • Шон Туви,
    Режисиран от:
  • Джеймс Кийч,
    Сценарий:
  • Карл Биндер,
  • Бет Съливан,