Ексклузивно интервю. Известният словашки писател Доминик Дан, който пише успешни романи от криминалистичната среда, в интервю за HN.

няма

Той разследва престъпления повече от 25 години. И в продължение на десет години той пише успешни романи въз основа на собствения си опит. Само няколко души знаят истинската му самоличност и той няма какво да промени. След двайсет книги той също се хвърли във филми и аудиокниги. Доминик Дан.

Въпреки че истинската ви самоличност все още е тайна, вие сте известни, че сте заети и все още пишете две страхотни книги годишно. И така, кога създавате най-често?
Написаната дума наистина отнема допълнително време. Всичко, което трябва да направите, е да си спомните какъв вид раждане преживяват някои от нас, когато трябва да напишем дипломна работа от шестдесет страници или дори просто по-обширна хартия или по-дълго писмо. Нищо чудно, че писането на романи се брои за месеци, понякога години. Но това може да бъде постигнато и освен това може да бъде постигнато ежедневието - става въпрос за строг график и способността да се спазва честно. Разбира се, все още важи старият, потвърден от практиката принцип, че най-добрата мотивация е изгарянето на крайния срок за предаване на ръкописа, тогава се пише най-спешно.

Вярно е. Стивън Кинг например има своето старо бюро в ъгъла на малка стая и когато сяда, той знае, че трябва да пише. И той пише. Вие също имате такова място вкъщи?
Познавам книгата от Кинг, тя се казва About Writing, тя е една от любимите ми, защото се озовах в нея изключително често. Разбира се, имам и място, запазено за писане и, както в неговия случай, това е обикновено бюро с обикновен компютър. Трябва да има настърган молив и море хартия за бележки.

Как изглеждат вашите бележки? По-късно сте залепили стени, докато пишете, или постоянно цифровизирате всичко на компютъра си?
Без бележки, скици и срокове детективът не може да пише, поне не добре. Също така използвам много бележки и в края на всеки роман те ме копират на масата, но не залепвам офиса с тях, те остават под ръка на масата и след приключване на работата ги опаковам в пакет и отивам към чекмеджето за архивиране. Дори не знам защо отлагам почти цялата писмена подготовка, но го правя от първия роман.

Например, когато завършихте една от първите си книги на „Червеният капитан“, казахте, че ви отнема една година, за да се подготвите. Какво означава такъв процес?
Ще ви разкажа как се подготвям за нов роман в деня, когато производителите на Becherovka разкриват рецептата за начина, по който произвеждат този ликьор - с други думи, вие ме питате за нещо, което обикновено се нарича ноу-хау, и никой разумен човек няма да ви каже това. Що се отнася до капитана, отне толкова време, защото работех по него паралелно с друг роман и друг реален случай, който разследвахме, така че трябваше да разделя времето си много внимателно.

Следователно в такива случаи понякога не ви се кашля?
Все още ми е приятно да пиша и все още имам достатъчно време да се отпусна по различен начин. Така че засега няма да кашля нищо и ще се опитам да запазя текущия ритъм възможно най-дълго.

Има много юристи или лекари, които са се заели да пишат истории от „тяхната среда“. Знаете ли обаче за някой „детектив“, който като вас пише или пише от собствената си криминална практика?
Честно да ви кажа, наистина не познавам никой в ​​нашата индустрия, който да пише романи. Познавам един колега от отдела за борба с наркотиците, той е написал роман за наркотиците, но ние не се познаваме лично.

Не сте имали проблеми с началниците си, когато сте започнали да използвате стари писания като материал за книгите си?
Не използвам стари файлове, никога не съм бил в полицейските архиви. Използвам само моите спомени и бележки - разбира се, бележките на моите колеги - и това не е наказателно престъпление. Освен това, когато описвам някои от действителните практики в разследването, полагам големи грижи да не нарушавам професионалната тайна, така че срещам помощ, а не проблеми от началниците си.

Преди 10 години заключението на първата ви книга „Пепел от всички подреждания“ показва как бихте могли да я напишете. Колко верни са вашите романи?
Съжалявам, но никога не отговарям на въпроси за истината в романите си. Обяснявах го няколко пъти, така че дори сега няма да разберете истината.

Ще опитам по различен начин. Ако и вие сте участвали в разследването на убийството на Илия или Малкия паяк например, ШИС-каруците не са се опитвали да ви „обезсърчат“ да пуснете заглавието?
Никой никога не ме е разубеждавал да пиша, защото всяка моя книга започва с думите, че историята и хората са измислени. и всички заинтересовани се основават на тази основна предпоставка на мисълта. Всяка реакция от тяхна страна само ще потвърди истинността на историята и никой няма да ме направи толкова щастлив. Дори журналисти - те биха се сгъстили.

Така че, ако вашите герои в книгите са базирани на реални хора - понякога героят Ваня ще отслабне?
Когато Шерлок Холмс изпуска лулата си и Неро Улф спира да полива орхидеите си, Ваня също отслабва, но все още няма причина да променя външния вид на моите герои. Отне ми много време, за да ги боядисам, а сега трябва ли да ги пръскам? Предпочитам да не!

Подготвя се филмът „Червеният капитан“ по мотивите на вашите книги. Вие активно си сътрудничите по този въпрос?
Ще те поправя, правят се два филма и се подготвят още два. Ако продуцент или режисьор ме помоли за сътрудничество и професионални консултации, ще се радвам да помогна, но това се случва толкова рядко, че дори не си струва да се говори - не може да става дума за сътрудничество, изобщо не е активно.

Ами ти и аудиокнигите? Трябваше да ви прекъсне, за да се съгласите с издаването на книгите си като изговорена дума?
Въобще не. Много харесвам аудиокнигите. Изговорената дума ме привлече като момче и знаех всички радиоигри за млади хора от този период. Нямаше нужда да ме разбива, беше достатъчно да измисля конкретен проект и всичко можеше да започне - това се случи. Приятно е чувството да съживя нещо, което написах преди десет години и почти забравих за какво става въпрос. Признавам, че още не съм ги чул всички, но съм им дал няколко приятни часа и съм убеден, че любовниците на детективите ще се опомнят.

Чуйте проби от новите аудиокниги на Доминика Дан:
Пепелта подравнява всички
Поет


Имате двадесет книги, филми, аудиокниги във вашия акаунт. Планирате ли някакви новини или промяна в стила?
Ако искате да разсмеете Господ Бог, уведомете го за вашите планове за бъдещето. Не планирам нищо и изобщо не променям стила си.

Например Джо Несбо пише детски книги, Дж. К. Роулинг, от друга страна, детективски истории. Понякога нямате желание да се опитате да напишете нещо друго?
Вече имам вкус, опитах го, все още работя по него, но когато стане и дали някой изобщо ще го пусне, е под въпрос. Защото не планирам нищо или няма да говоря повече за това.

Преди години казахте, че „няма да започна да играя голф, докато не навърша шестдесет години“. И това е тази година. Така че вече сте избрали подходящо голф игрище?
С моята възраст има вечни паталии. Когато моят издател публикува първата ми книга, имаше грешка в годината ми на раждане, но най-накрая решихме, че преди да трябва да коригираме, обясним и внесем хаос в такъв тривиален въпрос, по-скоро ще оставим това, защото Доминик Дан тъй като измисленият герой е приключил. в края на краищата може да има толкова години, колкото искаме. Всъщност имам по-малко, така че все още няма да ходя на голф. Но да ви кажа, купих си скутер за възрастни - това е много по-голяма клонка от голф бухалките, повярвайте ми!


Интервюто беше предоставено от издателство Publixing Ltd., което наскоро публикува нови аудиокниги от Dominika Dána Popol alignns и Poet.