ВАРШАВА/КИЕВ, 10 юли (TASR) - Бившите президенти на Полша и Украйна Александър Квасневски и Леонид Кучма призоваха днес, в навечерието на 70-годишнината от кланетата във Волинска област и Източна Галисия, да помирят двете нации. В съвместно изявление те призоваха сънародниците си, подчертавайки, че паметта на жертвите не трябва да води до влошаване на двустранните отношения.

квасневски

В същото време президентите изразиха убеждението, че взаимната прошка е начинът за пълно помирение и разбиране на настоящите и бъдещите поколения в двете страни. Те подчертаха, че миналите конфликти не са свободни за прикриване. И двамата идентифицираха силата на две независими държави с обща визия, която ще обедини добросъседските отношения като най-добрия начин за почитане на жертвите на бившите кланета.

Полският Сейм обсъди на първо четене днес на първо четене текста на резолюция за възпоменание на жертвите от клането във Волин, но евродепутатите заемат много различни позиции по документа. Докато опозиционната партия „Право и справедливост“ (PiS) би искала да го нарече геноцид, управляващата „Гражданска платформа“ и представители на полската дипломация подкрепиха версия, която говори за „етническо прочистване със знаци за геноцид“. Въпреки това председателят на законодателния орган Ева Копачова (PO) подкрепи призива на консервативната опозиция и заяви по общественото радио, че предвид смъртта на 100 000 души, поляци, деца и жени, това не са факти, които да бъдат обсъждани.

Полският президент Бронислав Коморовски ще присъства на мемориалната церемония в местната катедрала в Луцк, Украйна, на 14 юли. Най-висшият украински представител Виктор Янукович обаче ще отсъства.

В края на юни водещи църковни лидери от Полша и Украйна се обърнаха към обществеността в двете страни по повод предстоящата годишнина.

Между 1943 и 1944 г. украински националисти изгарят около сто села в окупираната от нацистите източна Полша, сега част от Украйна, и убиват хората си от полски произход. Украинските националисти имаха план за създаване на етнически хомогенна и независима украинска държава на територията след войната. Някои украинци смятат, че избиването е провокирано от антиукраински полски партизани. Според APA те са екзекутирали около 12 000 украинци за отмъщение.

Поляците отбелязват тази тъжна глава от съвременната история на 11 юли, когато повечето етнически поляци умират на „Кървавата неделя” преди 70 години.