Общо обвързваща наредба
на окръг Братислава-Нове Место No. 7/2012 от 11.12.2012г
относно предоставянето и плащанията за социални услуги, което определя размера на субсидията за работа и заплати на дете в детска градина и ученик в училищни съоръжения, създадени от градския район на Братислава - Nové Mesto

201207

Местният съвет на градската област Братислава - Нове Место съгласно § 4, ал. 3 писмо з/а § 6 ал. 1 от Закона на Словашкия национален съвет №. 369/1990 Сб. относно общо учреждение, изменено, § 7а, ал. 2 писмо ж/а § 15 ал. 2 писмо а/от Закона на Словашкия национален съвет № 377/1990 Сб. относно столицата на Словашката република Братислава, с измененията и § 6, ал. 12 писмо в /, д /, ч/от Закон №. 596/2003 Coll. относно държавната администрация в образованието и училищното самоуправление и измененията на някои закони, както е изменен, беше решен по следния общообвързващ регламент:

§ 1
Предмет

Общо обвързващият регламент на област Братислава - Nové Mesto/наричан по-долу „VZN”/определя за календарната 2013 година размера и целта на оперативната субсидия и заплати на дете в детска градина и ученик в училищни съоръжения, установени от Братислава - Област Nové Mesto и със седалище на територията на Братислава - Област Nové Mesto, които се основават на решението на Министерството на образованието на Словашката република, включени в мрежата от училища и училищни съоръжения на Министерството на образованието на Словашката република (оттук нататък „дете в детска градина и ученик в училищни съоръжения“).

§ 2
Получател на субсидията

1/Получателят на субсидията съгласно тази наредба е основно училище, основно училище с детска градина със статут на юридическо лице в основополагащата компетентност на област Братислава - Нове Место.

2/Броят на децата в детските градини и учениците в училищните съоръжения за изчисляване на субсидията за календарната 2013 г. се базира на отчет номер 40-01 според ситуацията към 15.09.2012г.

§3
Размер и цел на субсидията

1) Размерът на субсидията за съответната календарна година за експлоатация и заплати на дете в детска градина и ученик в училищни съоръжения в основополагащата компетентност на област Братислава - Нове Место е посочен в приложение № 1.

2) Получателят на субсидията съгласно § 2 има право да използва субсидията само за заплати и оперативни плащания
разходите за детски градини и училищни съоръжения и за осигуряване на ефективност на разходите при тяхното използване,
ефективност и ефективност на тяхното използване


3) В случай, че субсидията не бъде изразходвана до 31 декември на календарната 2013 г., бенефициентът е длъжен да върне неизползваната част от субсидията по сметката на район Братислава - Нове Место до 31 декември на календарната година 2013.


§ 4
Дата и начин на предоставяне на субсидията

Градската област Братислава - Нове Место предоставя на бенефициента субсидия на месец в размер на една дванадесета от субсидията за календарната 2013 г. до 10-то число на съответния месец съгласно раздел 2.

§5
Заключителни разпоредби

Общият обвързващ регламент е одобрен от местния съвет на област Братислава - Нове Место на 11 декември 2012 г. с Резолюция № 14/08 и влиза в сила на 1 януари 2013 г.

Mgr. Кмет на Рудолф Куси
на област Братислава - Нове Место

Братислава 11.12. 2012 г.

Приложение №. 1
към Общия обвързващ регламент на градската област Братислава - Нове Место №./2012 г., който определя размера на субсидията за работа и заплати на дете в детска градина и в училищни съоръжения, създадени от градския квартал на Братислава - Nové Mesto

Субсидия за 2013 г. за работа и заплати на дете в детска градина и ученик в училищни съоръжения в основополагащата компетентност на район Братислава - Нове Место

А. За календарната 2013 г. се определя годишната субсидия за работа и заплати на дете в детска градина в размер на 1300 евро.

Б. За календарната 2013 г. се определят годишните субсидии за работа и заплати на ученик в училищни съоръжения:

а/училищен клуб за деца 320 евро,
б/училищна столова 150 евро.