Законодателството на Европейския съюз, публикувано на словашки език след 1 май 2004 г. в Официален вестник на Европейския съюз, може да бъде намерено на адрес: http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm. Официалните преводи на законодателството на Европейския съюз, приети преди 1 май 2004 г., могат да бъдат намерени на http://www.ial.sk .

законодателство

Хигиена на храненето, безопасността на храните и козметичните продукти

Договор за Евратом, Договор за създаване на Европейската общност за атомна енергия (1957); консолидирана версия 2012/C 327/01

Директива № 2013/51/EURATOM от 22 октомври 2013 г. за определяне на изисквания за защита на здравето на населението по отношение на радиоактивни вещества във вода, предназначени за консумация от човека

Директива № 2013/59/EURATOM от 5 декември 2013 г. за определяне на основни стандарти за безопасност за защита срещу опасностите, произтичащи от йонизиращи лъчения и за отмяна на Директиви 89/618/Евратом, 90/641/Евратом, 96/29/Евратом, 97/43/Евратом и 2003/122/Евратом

Директива 98/83/ЕО на Съвета от 3 ноември 1998 г. относно качеството на водата, предназначена за консумация от човека

Директива 2006/117/Евратом на Съвета от 20 ноември 2006 г. относно надзора и контрола на превозите на радиоактивни отпадъци и отработено гориво

Директива 2011/70/Евратом на Съвета от 19 юли 2011 г. за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци

Директива 2006/123/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 г. относно услугите на вътрешния пазар

Директива 2012/18/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. за контрол на опасностите от големи аварии, включващи опасни вещества, за изменение и впоследствие за отмяна на Директива 96/82/ЕО на Съвета Текст от значение за ЕИП

Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1989 г. за информиране на широката общественост относно мерките за опазване на здравето, които трябва да се прилагат и стъпките, които трябва да се предприемат в случай на радиологична авария

Директива 92/3/Евратом на Съвета от 3 февруари 1992 г. относно надзора и контрола на превозите на радиоактивни отпадъци между държавите-членки и към и извън Общността

Решение на Комисията от 1 октомври 1993 г. за установяване на стандартен документ за надзор и контрол на превозите на радиоактивни отпадъци, както е посочено в Директива 92/3/Евратом на Съвета

Регламент на Съвета (ЕИО) № РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 737/90 НА СЪВЕТА от 22 март 1990 година относно условията, регулиращи вноса на селскостопански продукти с произход от трети страни след аварията в атомната електроцентрала в Чернобил

Регламент (EО) № 14 на Съвета Регламент (ЕО) № 616/2000 от 20 март 2000 г. за изменение на Регламент (ЕИО) № За изменение на Регламент (ЕО) № 737/90 относно условията, регулиращи вноса на селскостопански продукти с произход от трети страни след аварията в атомната електроцентрала в Чернобил

Регламент (ЕО) на Комисията Регламент (ЕО) № 1609/2000 на Комисията от 24 юли 2000 година за установяване на списък на продуктите, изключени от прилагането на Регламент (ЕИО) № 2454/93 на Съвета За изменение на Регламент (ЕО) № 737/90 относно условията, регулиращи вноса на селскостопански продукти с произход от трети страни след аварията в атомната електроцентрала в Чернобил

Регламент (Евратом) на Съвета Регламент (ЕИО) № 3954/87 на Съвета от 22 декември 1987 г. за определяне на максимално допустими нива на радиоактивност в храните и фуражите в резултат на ядрена авария или друг случай на радиологична аварийна ситуация

Регламент на Съвета (ЕВРАТОМ) № От 18 юли 1989 г. за изменение на Регламент (Евратом) № 2218/89 3954/87 за определяне на максимално допустими нива на радиоактивност в храните и фуражите, причинени от ядрена авария или друг случай на радиологична авария

Регламент (Евратом) на Комисията № Регламент (ЕИО) № 770/90 на Съвета от 29 март 1990 г. за определяне на максимално допустими нива на радиоактивност във фуражите, причинени от ядрена авария или друг случай на радиологична аварийна ситуация

Регламент (Евратом) на Комисията № РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 944/89 НА КОМИСИЯТА от 12 април 1989 година за определяне на максимално разрешени нива на радиоактивно замърсяване на незначителни храни след ядрена авария или друг случай на радиологична авария

Регламент на Съвета (ЕИО) № РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2219/89 НА СЪВЕТА от 18 юли 1989 година за определяне на специални условия за износ на храни и фуражи след ядрена катастрофа или всяко друго събитие от радиологична авария

Регламент (Евратом) на Съвета 1493/93 от 8 юни 1993 г. относно превозите на радиоактивни вещества между държавите-членки

Регламент за изпълнение на Комисията (ЕС) № Регламент (ЕО) № 297/2011 на Комисията от 25 март 2011 г. за определяне на специални условия, регулиращи вноса на фуражи и храни с произход или изпратени от Япония след аварията в атомната електроцентрала Фукушима Текст от значение за ЕИП

Поправка на Регламент за изпълнение (ЕС) № 351/2011 от 11 април 2011 г. за изменение на Регламент (ЕС) № Регламент (ЕО) № 297/2011 на Комисията за определяне на специални условия, регулиращи вноса на фуражи и храни с произход или изпратени от Япония след аварията в атомната електроцентрала във Фукушима (ОВ L 97, 12.4.2011 г.)

Решение на Съвета от 14 декември 1987 г. относно договореностите на Общността за бърз обмен на информация в случай на радиологична авария

Решение на Комисията от 1 октомври 1993 г. за установяване на стандартен документ за надзор и контрол на превозите на радиоактивни отпадъци, както е посочено в Директива 92/3/Евратом на Съвета

Хигиена на околната среда

Директива на Съвета 98/83/ЕО от 3 ноември 1998 г. относно качеството на водата, предназначена за консумация от човека (изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 29 септември 2003 г.)

Директива (ЕС) 2015/1787 на Комисията от 6 октомври 2015 г. за изменение на приложения II и III към Директива 98/83/ЕО на Съвета относно качеството на водата, предназначена за консумация от човека

Директива на Европейския парламент и на Съвета 2006/7/ЕО от 15 февруари 2006 г. относно управлението на качеството на водите за къпане и за отмяна на Директива 76/160/ЕИО (изменена с Регламент (ЕО) № 596/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 г.)

Директива 2002/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 юни 2002 г. относно оценката и управлението на шума в околната среда

Директива (ЕС) 2015/996 на Комисията от 19 май 2015 г. за установяване на общи методи за оценка на шума съгласно Директива 2002/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета


Превантивна трудова медицина

Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване на подобрения в безопасността и здравето на работниците на работното място (ОВ L 183, 29.6.1989 г.).

Директива 2003/10/ЕО на Съвета от 6 февруари 2003 г. относно минималните изисквания за здраве и безопасност по отношение на излагането на работниците на рисковете, произтичащи от физически агенти (шум) (ОВ L 042, 15.2.2003 г., стр. 38–44).

Директива 2002/44/ЕО на Съвета от 25 юни 2002 г. относно минималните изисквания за здраве и безопасност по отношение на излагането на работниците на рисковете, произтичащи от физически агенти (вибрации) (ОВ L 177, 6.7.2002 г.).

Директива 83/477/ЕИО на Съвета от 19 септември 1983 г. за защита на работниците от рисковете, свързани с излагане на азбест при работа (втора отделна директива по смисъла на член 8 от Директива 80/1107/ЕИО) (специално издание ОВ L 1 ).

Директива 91/382/ЕИО на Съвета от 25 юни 1991 г. за изменение на Директива 83/477/ЕИО на Съвета относно защитата на работниците от рисковете, свързани с излагане на азбест на работното място (втора отделна директива по смисъла на член 8 от Директива 80/1107/ЕИО)) (ОВ L 05, том 1).

Директива 2003/18/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 27 март 2003 г. за изменение на Директива 83/477/ЕИО относно защитата на работниците от рисковете, свързани с излагането на азбест на работното място (ОВ L 05, 29.8.2003 г., стр. . 1). 4).

Директива 90/270/ЕИО на Съвета от 29 май 1990 г. относно минималните изисквания за безопасност и здраве при работа с оборудване за дисплейни екрани (пета индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (специално издание ОВ L ЕС, 05/том 1.).

Директива 90/269/ЕИО на Съвета от 29 май 1990 г. относно минималните изисквания за безопасност и здраве при ръчно боравене с товари, при които работниците са изложени на особен риск от увреждане на гърба (четвърта отделна директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) ЕИО) (ОВ, Специално издание, 5/том 1).

Директива 2013/35/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 г. относно минималните изисквания за здраве и безопасност по отношение на излагането на работниците на рисковете, произтичащи от физически агенти (електромагнитни полета) (20-та индивидуална директива по смисъла на чл. 16 (1) от Директива 89/391)/ЕИО) и за отмяна на Директива 2004/40/ЕО (ОВ L 179, 29.6.2013 г.).

Директива 2000/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 18 септември 2000 г. за защита на работниците от рискове, свързани с излагане на биологични агенти на работното място (Специално издание на ЕС, 5/том 4).

Директива 2010/32/ЕС на Съвета от 10 май 2010 г. за прилагане на Рамковото споразумение за предотвратяване на остри наранявания в болничния и здравния сектор, сключено от HOSPEEM и EPSU (ОВ L 134, 1.6.2010 г.).

Директива 2004/37/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за защита на работниците от рисковете, свързани с излагане на канцерогени или мутагени на работното място (шеста индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)/Кодифицирана версия/Специално издание на ОВ V. ЕС, гл. 5/том. 5).

Директива 2014/27/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за изменение на директиви 92/58/ЕИО, 92/85/ЕИО, 94/33/ЕО, 98/24/ЕО и Директива на Европейския парламент и на Съвета 2004/37/ЕО, за да ги приведе в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008 относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси (ОВ L 65, 5.3.2014 г.).

Директива (ЕС) 2017/2398 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2017 г. за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рисковете, свързани с излагането на канцерогени или мутагени на работното място (ОВ L 345, 27.12. 2017).

Директива (ЕС) 2019/130 на Европейския парламент и на Съвета от 16 януари 2019 г. за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рисковете, свързани с излагането на канцерогени или мутагени на работното място (ОВ L 30, 31.1. 2019) - ще бъде транспониран през 2020 г.

Директива (ЕС) 2019/983 на Европейския парламент и на Съвета от 5 юни 2019 г. за изменение на Директива 2004/37/ЕО относно защитата на работниците от рисковете, свързани с излагането на канцерогени или мутагени на работното място (ОВ L 164, 20.6. 2019) - ще бъде транспониран през 2020 г.

Директива 98/24/ЕО на Съвета от 7 април 1998 г. за защита на здравето и безопасността на работниците от рисковете, свързани с химически агенти на работното място (14-та индивидуална директива съгласно член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО) (Специална издание ОВ L EU, 05/том 3).

Директива 2000/39/ЕО на Комисията от 8 юни 2000 г. за установяване на първия списък с индикативни гранични стойности на професионална експозиция за прилагане на Директива 98/24/ЕО на Съвета за защита на здравето и безопасността на работниците от рисковете, свързани с химичните вещества агенти на работа (Изключително издание на ОВ, 05/том 3).

Директива 91/322/ЕИО на Комисията от 29 май 1991 г. за определяне на индикативни гранични стойности за прилагане на Директива 80/1107/ЕИО на Съвета относно защитата на работниците от рисковете, свързани с химични, физични и биологични агенти на работното място (Специално издание ОВ/том 1).

Директива 2006/15/ЕО на Комисията от 7 февруари 2006 г. за установяване на втори списък с индикативни гранични стойности на професионална експозиция за прилагане на Директива 98/24/ЕО на Съвета и за изменение на директиви 91/322/ЕИО и 2000/39/ЕО (ОВ L 038, 9.2.2006 г.).

Директива 2009/161/ЕС на Комисията от 17 декември 2009 г. за установяване на третия списък с примерни гранични стойности на професионална експозиция за прилагане на Директива 98/24/ЕО на Съвета и за изменение на Директива 2000/39/ЕО на Комисията (ОВ L [1] ОВ L 338, 19.12.2009 г.

Директива 2014/27/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за изменение на Директиви 92/58/ЕИО, 92/85/ЕИО, 94/33/ЕО, 98/24/ЕО и Директива на Съвета

Директива (ЕС) 2017/164 на Комисията от 31 януари 2017 г. за установяване на четвъртия списък с индикативни гранични стойности на професионална експозиция съгласно Директива 98/24/ЕО на Съвета и за изменение на директиви на Комисията 91/322/ЕИО, 2000/39/ЕО и 2009 г./161/ЕС (ОВ L 27, 1.2.2017 г.).

Директива 2006/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2006 г. относно минималните изисквания за здраве и безопасност по отношение на излагането на работниците на рисковете, произтичащи от физически агенти (изкуствено оптично лъчение) (19-та индивидуална директива по смисъла на Член 16, параграф 1 от Директива 89/391)/ЕИО). (ОВ L 114, 27.4.2006 г.)


Епидемиология

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА (ЕС) 2018/945 от 22 юни 2018 г. относно заразните болести и свързаните със тях специфични здравни проблеми, които да бъдат обхванати от епидемиологичното наблюдение, както и относно съответните стандартни определения за болести

Решение № 1082/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 22 октомври 2013 г. относно сериозни трансгранични заплахи за здравето и за отмяна на Решение № 2119/98/ЕО

Решение № 2119/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 24 септември 1998 г. за създаване на мрежа за епидемиологично наблюдение и контрол на заразни болести в Общността