Програмата за този ден все още не е налична

Програмата за този ден все още не е налична

Програмата за този ден все още не е налична

Програмата за този ден все още не е налична

Програмата за този ден все още не е налична

Програмата за този ден все още не е налична

Програмата за този ден все още не е налична

КУЛТУРА
663 -> 0 0 ->/3 февруари 2020 г.

театър

Кукленият театър в Rázcestí в Банска Бистрица отдавна е посветен на създаването на постановки за възрастни. В същото време тя непрекъснато си сътрудничи с училища от всички нива, подрастващи в средните училища, ученици в гимназията и (техните) възрастни.

Тайнствен фар с Ксения Драгуновска

В изключителната Година на словашкия театър, през 2020 г., BDNR реши да засили своя подход към тази възрастова категория. Нова стъпка в драматургията на театъра, стъпка към тийнейджърската публика е премиерата на „Тайнственият фар“.

За първи път в Словакия идва работата на съвременен руски драматург, писател Ксение Драгунска, който симетрично се занимава с работа за деца и работа за възрастни. Творение за млади хора - тийнейджъри има важно място в творчеството на автора, под формата на пиеси, разкази и сценарии за филми.

Драгунска произхожда от известна литературна фамилия. Баща й Виктор е популярен съветски автор на книги за деца и младежи, по-големият й брат Денис работи като публицист и писател. Учи сценарий в Руския държавен филмов институт в Москва и работи като редактор във филмови студия. Тя пише и публикува пиеси от 1994 г., когато дебютира с текста Крадец на ябълки.

Темата за юношеството е разгледана в нейния награден с литература роман „Скитащият велосипед“. Филмът „Я вам повече неверю“ (I Don't Believe You More (работен превод), който е базиран на продукцията на Dragun Red Game и се занимава със сложни социални проблеми във връзка с живота на тийнейджърите) привлече вниманието.

Текстът, поръчан от театъра, е преведен от известен преводач Ивана Купкова. Драматично Ксения Драгунска е приела поканата на театъра и лично ще присъства на словашката премиера на нейната пиеса.

Юлия Разусова

По този повод известният словашки режисьор, който има богат опит с творби за тийнейджъри, за първи път си сътрудничи с театъра. Юлия Разусова е двукратен носител на наградата DOSKY за най-добър режисьор. Печели наградата за първи път през 2018 г. за постановката Обединение на Корея (Държавен театър Кошице). За втори път през 2019 г. за постановката MoralInsanity (Народен театър Прешов).

Тя идва и живее в Прешов, където заедно с драматурга Михаела Закунянска основава успешната сцена на Народния театър Прешов през 2013 г. (концепцията PND получава номинация и за наградата DOSKY). Юлия Разусова си сътрудничи с професионални драматични, куклени и алтернативни театри от цяла Словакия. За първи път режисира в Банска Бистрица.

„Ксения Драгунска представя конкретна история на границата между реалността и фантазията. Основните героини са тийнейджъри, заловени в определен момент от юношеството, когато възприемаме много неща като в мъгла. Или през обектива на емоциите или фактите, в които те често копират сляпо мнението на възрастните. Време е да потърсите собствената си идентичност. "

тя каза Юлия Разусова в интервю за бюлетина на театър "Звести" и добави:

„Драгунска се занимава и с темата„ нормалност “, какво е нормално, морално, честно в човешките отношения? Къде е границата на доверие в рамките на родителството или приятелството? Това са важни въпроси, които не предлагат отговори в мъглата, но ни насърчават да открием собственото си критично мислене и да оценим ситуацията въз основа на нашите ценности и убеждения. "

Режисьор: Юлия Разусова, превод: Ивана Купкова, драматургия: Ивета Шкрипкова, сценография (костюми, кукли): Катарина Какова, музика: Елия Морети. В ролите: Ивана Ковачова, Мариана Макурова, Андрей Полакович, Алена Сушилова, Филип Штрба, Мария Шевчикова и. з.

Премиерата на продукцията ще се състои през Петък, 7 февруари 2020 г. в театралната зала на Кукления театър в Rázcestí, Skutecký 14 . Първото повторение се провежда в Вторник, 11 февруари 2020 г.

Проектът е подкрепен от публични средства от Фонда за подкрепа на изкуството. Създадена е с подкрепата на Руския център за наука и култура в Братислава.