dornkappli

В област Братислава - Дорнкапел имаше само ограничени възможности за работа по време на Първата чехословашка република и по този начин също така възможности за печелене, което доведе до нисък жизнен стандарт за по-голямата част от жителите му, както и незадоволителен здравен статус на населението .

В местната тухларница, където майстор беше дядо ми Емануел Хушка, работеха около 50 работници. Изкопаха глина на дълбочина 1,5 метра, напълниха я с железни каруци, наречени „ponvágle“, образуваха сурови тухли, които пренасяха в сушилнята, където жените им ги съхраняваха.

В местния кмет имаше 20 постоянни работници в животновъдството (така наречените лордове, конници, хранилки и дояри) и освен зимните месеци, също сезонни овчари и работници в земеделските култури. Приблизително 50 постоянни помощни служители са работили за търговци и еднолични търговци.

Няколко жители бяха наети и извън Dornkapple. Повечето от тях са работили в черната фабрика, около 180, във фабриката за изкуствена коприна Danubius 60-70, в 30-40 гумената лента и 12-25 работници във фабриката за кабели, Dynamit Nobel, Stollwerck, Klinger, в тютюна и фабрика за четки и подредактори също бяха наети в пивоварната Stein (двамата ми чичовци Йозеф и Емануел Houška също работеха за Stein).

Приблизително 40-60 работници са работили в други фабрики и заводи в града. Работното им време е било 48 часа седмично, а ниските им доходи варират от 100 до 250 CZK на седмица за възрастни (повече за мъже, отколкото за жени) и само 50 до 90 CZK за юноши.

Няколко млади жени работеха в града като чиновници, продавачки и други професии срещу месечна заплата от 300-800 CZK, чистачи и дори по-млади работници. Те обаче трябваше да пътуват до града, най-вече с велосипед или влак, а през годините 1931 - 1939 с автобуси с отворени врати по линия Т от Браншовата гара до Дорнкапел.

Повече от половината от работниците в Dornkapple са работили сезонно. Строителните работници (включително работниците в пътното и железопътното строителство) печелят средно 2,80 CZK на час. Работниците в лозята в Братислава, Рача и Вайнари са имали най-добрите условия за работа, а именно мъже като копачи, когато режат лозето и носят пътуващо грозде, като същевременно получават храна и вино.

Жените са работили в реколтата от грозде и т.нар зелени работни места и също имаха прилични доходи, за съжаление, само за кратко през сезона. Най-лоши са сезонните работници (предимно жени) с български градинари, чиито полета са разположени до пътя Трнава, към летището, както и към Вракун и Приевоз, където днес са построени жилищните комплекси Ружинов, както и различни търговски вериги и бизнеса. Дневната им заплата варира от 6-8 CZK.

В моята младост печелехме пари от български градинари като ученици през ваканциите. Дори по това време заплатите бяха толкова ниски, че майка ми с усмивка каза, че храната, която ми дава, е два пъти по-скъпа от приходите ми.

Viera Hupková Houšková
(Следва продължение)