Новата книга „Неразказаната история“ от известния автор Моника Али е вдъхновена от живота на лейди Д.

великобритания

Какъв живот би имала принцеса Даяна, ако не се беше самоубила при автомобилна катастрофа в тунел в Париж през 1997 г.? Това е темата на роман на известната британска авторка Моника Али, наречен Untold Story - An Untold Story, публикуван миналата седмица.

Четиридесет и три годишната Али е аплодирана писателка с произход от Бангладеш, която дебютира през 2003 г. с романа си Brick Lane от общността на Бангладеши в Лондон. Книгата е номинирана за престижната награда Man Booker и е заснет успешно. В други книги тя изненада читателя, когато смени темите - през 2006 г. тя публикува романа Alentejo Blue, който поставя в португалско село, а три години по-късно следващият й роман In the Kitchen се развива в кухнята на луксозен хотел .
Четвъртият роман за принцеса Лидия, създаден по модел на Даяна, е толкова различен, че не само изтласква рецензенти извън контрол, но и я обвинява, че се опитва да използва настоящите трески около предстоящия син на Даяна, принц Уилям.

Моника Али обаче подчерта в телевизионно интервю, че времето на публикацията е случайно. „Занесох първата версия на книгата в издателството миналия юли“, каза тя. „Когато ангажиментите бяха обявени през ноември, първо ми хрумна, че публикуването на книга ще бъде безчувствено, но след това се оказа просто късмет. Някои членове на заведението биха предпочели Даяна да бъде забравена мълчаливо, но не мисля, че синовете й биха искали някой да я споменава отново “, каза авторът. Той също така се защитава, като казва, че романът, който първоначално е замислен като кратка история, се отнася с уважение и позитивност към Даяна. И така, каква съдба й е подготвила в книгата си? След инцидента в Париж принцеса Лидия вече не иска да търпи живота под контрола на медиите и обществото. Година по-късно с помощта на личен секретар смърт при къпане в Средиземно море. Започва нов живот под нова самоличност в малко градче в Америка, където той живее сам, но спокойно. Докато бившите папараци случайно не дойдат в града. Съвсем очаквано, книгата предизвика много разнообразни отзиви. „Това е книга, която през цялото време е глупава, но има истински темп. Това е неразумна, може би безчувствена, почти невъзможна идея, но е умело реализирана ", пише The Guardian.

„Тогава просто го забелязахме. Още по-депресиращо е, че е написано от известен автор “, каза рецензент на таблоида Daily Mail. „Не мога да си представя какво се е случило с Моника Али, която се смята за сериозен автор, изобщо да напише тази книга. Това не само е лошо, но и заплашва кариерата й “, пише той също до таблоида Daily Express.
Критикът на Financial Times е на противоположното мнение: „Публикуването на този роман само няколко седмици преди кралската сватба може да се разглежда като капризно усилие да се печелят колкото се може повече. Но това е далновидна, състрадателна и абсолютно сериозна книга. Освен това е - особено в последната трета - вълнуващо и увлекателно четиво “, пише критикът на FT. Според него в книгата „Даяна е невероятно възкресена и е
чаровен, упорит, колеблив и луд както винаги ”. The Independent признава избрания тон като легитимен избор на тема, но „книгата до голяма степен не отговаря на амбициите си. и не работи на никое ниво. " Големи пари и голямо разочарование идват дори за най-запалените фенове на Моника Али “, написа The Independent.