Кратък речник на словашкия език

1. едно от сетивата, което се възприема сладост, киселинност, горчивина и т.н.

словашки

2. mn. -е свойство на веществата, възприемани от този смисъл: храната има добър, неясен ch., разваля ch.;
вината имат разнообразие от ch-e;
добър ч.! желание преди хранене

3. похот след задоволяване на нужди, желание: гл. за храна, за бира, гл. да ям;
да работиш с ч-у, да ядеш от ч-и, да се смееш;

обратното. на вкус -а

1. да има приятен ефект върху вкусовите органи (обикновено за храна или напитки): обяд, който иска, той го оставя да яде;
неос. Той (няма) апетит

2. имат определен вкус: ch-í сладък, ch-í като blen

3. да задоволява, да харесва: роботът (не) ch-í, свобода за него-ch

вкус ка -й оби не. мн. вкусове -tok b. (чувствено) желание, хоби, каприз, каприз: телесен ч-у, задоволявай своя ч-у

вкус не док. на вкус (означава 1): гл. супа, вино, сос

  • Правила на словашкия правопис

    вкус ми мн. ‑E ‑í ж.; вкус; вкус, вкусови аксесоари.

    на вкус neá ‑ají ne dok. (вкус)

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    1. едно от петте сетива на човека, чрез което възприемаме някои свойства на веществата, като сладост, киселинност, остър и др .: органи ch-i;

    2. свойства на веществата, предизвикващи усещане за сладост, киселинност и др. Във вкусовите органи: имат добър, сладък, кисел, лют, остър, тъп, приятен, отвратителен вкус;
    да бъдеш добър, лош, освежаващ ч-и, да си без ч-и;
    според ch-i (напр. подсладете)

    ● измислете нещо за гл. разберете нещо, намерете добрите страни на нещо;

    3. похот след задоволяване на основни житейски нужди, напр. глад, жажда, сън и др.: гл. за храна, за вино, за бира, гл. да ям;
    развалят нещо гл.;
    да има, да няма, да получи, да загуби гл .;
    направете нещо с ch-ou (напр. яжте, пийте, работете);
    от ch-i (напр. яжте, смейте се)

    ● да бъде в ch-i имам ch.;
    някой дойде гл. той копнееше за нещо (напр. храна, забавление, собственост);
    мина покрай него гл .;
    изгубен гл. в нещо;
    тя си отиде, гл. загубен интерес към нещо (например учене, забавление);
    правя гл. да се подготвя за нещо, да очаквам с нетърпение;
    да имаш, да нямаш гл. да искаш нещо, да не правиш нещо;
    вземете, отнемете от някого гл. към нещо на волята;
    дайте ch-i на някой, който да го насърчава;
    събуди се в някого гл. за нещо, да събуди за нещо молба, воля, решителност и т.н .;
    с новия ch-ou той се впусна в нещо с енергия;
    да направи според неговата ch-i воля;
    се появяват гл. направи нещо желаещо;
    телефонно обаждане. хвърляне на гл. а) промяна на храната, диетата;
    б) сменете темата на хобито;
    добър гл. пожелания преди хранене;
    да има сто ch-i в нещо, да направи нещо много желателно;
    имат гл. искате да таксувате някого;
    нещо е (не е) след ch-i Харесва ми (не ми харесва);
    остана в ch-i намерение беше, но действия няма, резултатът няма;
    е без ch-i (за човека) без настроение;
    нещо ми падна от ч-и, отвратих се, не ми хареса;
    случило му се след ч-и според неговата воля, желания;
    ch-e има различни желания;

    аромат. м. k 1, 2: гл. сетив, ч-е органи;
    ch-é свойства на веществата;

    1. (на кого) да има добър, приятен, вкусен вкус за някого, да бъде вкусен (обикновено в храна или напитки): супа, харесвам обяда;
    вино, чай, плодове, опитайте го;
    лула, вкусът му на цигара;
    нещо има лош вкус;
    не обича да яде, да пуши;
    неос. Днес не ми харесва, нямам апетит;

    2. имат определен вкус, вкус: виното има вкус на корени (Ondr.);

    3. (на кого) да бъде на вкус, на воля, на удоволствие: Задължението да действаме трябва да е дали ни харесва или не. (Отбор.);
    работа, харесваше робота

    ● Забраненият плод вкусва най-добре (аксесоара) незаконно, привлича най-много;

    обратното. на вкус, -и, -хей

    вкус ка, -у, мн. не. навик. в апетитите на жените. r. любов, желание, прищявка, причудливост, себеправедност: господарски, странен, егоистичен ч-у, да имаш твоя ч-у, да задоволяваш твоя ч-ам;
    да имаш грешен ch-ys, да бъдеш господар на своите желания, да задоволяваш ch-ys;
    телесен ch-y, чувствен ch-y

    2. (безусловно и какво) да възприемаме с помощта на вкусови органи;
    прен. Усещам го (ранна пролет) при скитания, опитвам го на хапчета. (Блясък)

    3. (на кого) се използва неправилно вместо вкус: Разбойниците са опитали само чужди овце (Ал.), Доклади. вкуси. Той дори не обичаше да яде (тат.), Доклади. не хареса

    1. с добър вкус, добър вкус: гл. обяд, хранене, плодове;

    вкусни и вкусни аксесоари: гл. приготвена храна;
    гл. да ям;
    гл. да се смее от сърце;