Връзка между Клиента и компанията MAJO - SPLAV HRONA s.r.o. (наричан по-долу „Наемател и лизингодател“) се урежда от съответните разпоредби на Гражданския кодекс, които се допълват и регулират от следните условия, които са задължителни за двете страни.
Договорни отношения
Договорните отношения между наемодателя и наемателя се установяват чрез подписване на договора за наем от двете страни (в два екземпляра) и след получаване на депозит от 50% от цената.
Такси за анулиране
Ако наемателят отмени резервацията си, ще му бъде възстановена платената до момента сума, намалена със следните такси за анулиране:
• до 30 дни преди началото на пътуването 0% депозит
• до 14 дни преди началото на пътуването 30% депозит
• до 7 дни преди началото на пътуването 50% депозит
• по-малко от 7 дни преди началото на пътуването 100% депозит
Промени и анулиране на поръчката от наемодателя
Наемодателят има право да отмени поръчката поради неблагоприятни климатични условия (наводнения, ниско ниво на водата, продължителен силен дъжд, бури). В този случай на наемателя ще бъде възстановен депозитът в пълен размер.
Освен това наемодателят си запазва правото да отмени поръчката, ако наемателят или лица, представлявани от него, показват признаци на прекомерна консумация на алкохол или други вещества, пристрастяващи. В този случай депозитът няма да бъде възстановен на наемателя.
Предаване и поемане на наетите вещи
Лизингодателят се задължава, че наетите вещи ще бъдат предадени на Наемателя в състояние, подходящо за договорената цел. Надуваемите лодки ще бъдат надути и инспектирани от двете страни, когато бъдат предадени на наемателя и поети от наемодателя. Също така водоустойчиви бъчви или торбички ще бъдат инспектирани за признаци на повреда. Наемодателят не носи отговорност за влошаване на техническото състояние на наетите предмети по време на рафтинга, както и за щетите, причинени на имуществото на наемателя и други лица, поради неправилно използване на наетите предмети.
Отговорност за оборудване и щети
Наемателят се задължава да използва наетите вещи само за целите, за които са предназначени, по обичайния начин. Обектите за отдаване под наем са предназначени за воден туризъм и е необходимо да се предпазват особено от топлинни повреди (например открит пламък). Надуваемите лодки трябва да бъдат защитени от прегряване и последващо спукване поради слънчева радиация, ранно изпускане на въздух с последващо намаляване на налягането в лодката. В случай на загуба, кражба или унищожаване на наетия обект, лизингополучателят е длъжен да плати покупната цена на наетия обект на лизингодателя в рамките на 15 дни. При прекомерно износване на наетия обект, причинено от небрежност, груба обработка и други подобни, лизингополучателят се задължава да заплати разходите за неговия ремонт. Размерът на обезщетението се определя от наемодателя. Ако лизингополучателят не плати на лизингодателя разходите за ремонт, обезщетение за загубата на обекта под наем или наем в рамките на посочения срок, той се задължава да заплати неустойки за забава в размер на 0,5% на ден от дължимата сума.
Лизингополучателят се задължава да върне наемните вещи до 20 ч. В деня, в който лизингът приключва.
В случай на неспазване на крайния срок за връщане на предмета на лизинга в срока, посочен в договора за лизинг, лизингополучателят ще бъде таксуван два пъти по-висок от цената на еднодневния лизинг за всеки ден забавяне.
Метод на плащане
Наемателят може да плати аванса за наем чрез безкасов превод или депозит в брой по сметката.
Име на акаунт: MAJO - SPLAV HRONA s.r.o.
Номер на сметката: 2623099114/1100 Tatra banka Banská Bystrica
Наемната цена се определя от валидния ценоразпис. Клиентът винаги плаща допълнителната цена в брой при получаване на оборудването (освен ако не е уговорено друго).
Други разпоредби
В случай че Лизингополучателят представи обвързваща заповед в полза на други лица, той се задължава да поеме всички задължения, произтичащи от този договор, за лицата, които представлява.
Лизингополучателят, както и лицата, представлявани от него, които участват в рафтинга, ще го завършат на свой риск.
Принципи на обработка на лични данни от MAJO - SPLAV HRONA s.r.o., [email protected]
Защитата на личните данни и вашата поверителност е важна за нас. Когато управляваме, обработваме, съхраняваме и записваме лични данни, ние следваме Закон №. 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни и за измененията на някои закони, както е изменен (наричан по-долу „Законът за защита на личните данни“).
Предоставянето на вашите лични данни винаги е доброволно по ваше усмотрение. Тези данни могат да се управляват и регистрират при нас въз основа на правна причина (договорни отношения, данни за фактуриране и др.) И/или въз основа на вашето съгласие, за цели като изпращане на оферти, информация за услуги по имейл и управление обща комуникация.
Това съгласие може да бъде оттеглено по всяко време; Изпратете заявката си за обжалване на електронния адрес: [email protected] или на адреса на седалището на компанията: Kynceľová 88, 97401 Kynceľová. Можете също да получите отговори на вашите въпроси на тези адреси. Съгласието се дава за определен период от 5 години. След период от 5 години данните ще бъдат изтрити от нашата база данни.
В случай че си сътрудничим с трети страни (счетоводна обработка, други административни актове), тези трети страни са обвързани по договор с поверителност.
Благодаря ти за доверието
MAJO - SPLAV HRONA s.r.o.
Пълен текст:
Принципи на обработка и защита на личните данни
Ако сте наш клиент, абонат на новини или посетител на уебсайт, вие ни поверявате личните си данни (90% от това са вашето име, фамилия, имейл или телефонен номер). Ние сме отговорни за тяхната защита и сигурност. Моля, запознайте се с политиката за поверителност, политиките и правата, които имате с GDPR (Регламент за поверителност).
Кой е администраторът?
MAJO - SPLAV HRONA s.r.o., Kyncelova 88, 97401 Kyncelova.
Ние управляваме този уебсайт www.splavhrona.sk. Ние обработваме вашите лични данни като администратор, т.е. ние определяме как ще се обработват личните данни и за каква цел, за колко време и можем да изберем други обработващи, които да ни помогнат при обработката.
Информация за връзка
Ако искате да се свържете с нас по време на обработката, можете да се свържете с нас на тел. номер 0905 953097, или по имейл: [email protected]
Ние декларираме
Декларираме, че като администратор на вашите лични данни, ние спазваме всички законови задължения, изисквани от приложимото законодателство, по-специално Закона за защита на личните данни и GDPR, и следователно, че:
ние ще обработваме вашите лични данни само въз основа на валидна правна причина, по-специално легитимен интерес, изпълнение на договора, правно задължение или съгласие,
изпълняваме задължението за информация съгласно член 13 от ОРЗД дори преди да започне обработването на лични данни,
ние ще ви дадем възможност и ще ви подкрепим при упражняването и прилагането на вашите права съгласно Закона за защита на личните данни и GDPR.
Обхват на личните данни и целите на обработването
Ние обработваме лични данни, които вие сами ни поверявате, поради следните причини (за да изпълним тези цели):
Предоставяне на услуги, изпълнение на договора
Ние лично се нуждаем от вашите лични данни в диапазона на име, фамилия, адрес, телефонен номер, имейл, номер на лична карта за изпълнение на договора, които издаваме в деня на поръчката на услугата (наем на лодка, транспорт, рафтинг). Тези данни могат да бъдат намерени в договора само на хартиен носител и веднага се раздробяват на място веднага след прекратяване на договорните отношения. Такъв е случаят, ако плащането за използваната услуга се извършва в брой чрез касата.
Счетоводство
Ако сте клиент, ние спешно се нуждаем от вашите лични данни (данни за фактуриране), за да спазим законовото задължение за издаване и записване на данъчни документи, т.е. ако плащате за услугите, използвани по банков път и издавате фактура.
Ние ги запазваме за периода, изискуем от закона.
Сигурност и защита на личните данни
Ние защитаваме личните данни във възможно най-голяма степен, използвайки съвременни технологии, които съответстват на нивото на технологично развитие. Ние ги защитаваме така, сякаш са наши. Приехме и поддържаме всички възможни (известни към момента) технически и организационни мерки, които предотвратяват злоупотребата, повреждането или унищожаването на вашите лични данни.
Прехвърляне на лични данни на трети страни
Нашите служители и колеги (счетоводител) имат достъп до вашите лични данни.
Трансфер на данни извън Европейския съюз
Ние обработваме данни изключително в Европейския съюз или в държави, които осигуряват адекватно ниво на защита въз основа на решение на Европейската комисия.
Вашите права по отношение на поверителността
Имате редица права по отношение на защитата на личните данни. Ако искате да упражните някои от тези права, моля, свържете се с нас по имейл [email protected]
Имате право на информация, която вече е попълнена на тази информационна страница с принципите за обработка на лични данни.
Благодарение на правото на достъп можете да ни се обадите по всяко време и ние ще ви докажем в рамките на 10 дни какви лични данни се обработват и защо.
Ако нещо се промени за вас или установите, че вашите лични данни са остарели или непълни, имате право да допълвате и променяте личните си данни.
Можете да упражните правото да ограничите обработката, ако смятате, че обработваме неточните ви данни, ако смятате, че ги обработваме незаконно, но не искате да изтриете всички данни или ако сте възразили срещу обработката.
Можете да ограничите обхвата на личните данни или целта на обработването. (Например, отписвайки се от бюлетина, вие ограничавате целта на обработката за изпращане на бизнес съобщения).
Право на преносимост. Ако искате да съберете личните си данни и да ги прехвърлите на някой друг, ние ще продължим по същия начин, както при упражняване на правото на достъп - с изключение на това, че ще ви изпратим информацията в машинно четим вид. Нуждаем се от поне 10 дни тук.
Право да изтриете (да бъдете забравени). Следващото ви право е правото да изтриете (да бъдете забравени). Не искаме да забравяме за вас, но ако искате, имате право на това. В този случай ще изтрием всички ваши лични данни от нашата система, както и от системите на всички подпроцесори и архиви. Нуждаем се от 10 дни, за да си осигурим правото на изтриване.
В някои случаи сме обвързани от законово задължение и напр. трябва да регистрираме издадените данъчни документи в предвидения от закона срок. В този случай ще изтрием всички такива лични данни, които не са обвързани от друг закон. Ще ви уведомим по имейл, когато изтриването приключи.
Жалба до Службата за защита на личните данни.
Ако смятате, че не обработваме вашите данни в съответствие със закона, имате право по всяко време да се свържете с вашия отдел за защита на личните данни с вашата жалба. Ще се радваме първо да ни информирате за това подозрение, за да можем да направим нещо по въпроса и да поправим грешки.
Тишина
Бихме искали да Ви уверим, че нашите служители и колеги, които ще обработват Вашите лични данни, са длъжни да поддържат поверителността на личните данни и мерките за сигурност, разкриването на които би застрашило сигурността на Вашите лични данни. В същото време тази тайна продължава дори след края на договорните ни отношения с нас. Вашите лични данни няма да бъдат разкрити на никоя друга трета страна без вашето съгласие.
Тези принципи на обработка на лични данни се прилагат от 25 май 2018 г. и заменят предишната защита на личните данни.