Кратък речник на словашкия език

укрепване -ie -ejú ne doc. да стане по-силен, по-силен: момче s-ie;
бурята s-ie се увеличава

удряйте

silnoprúdar -a m. телефонно обаждане. който работи в областта на силната токова електротехника; кой изучава тази област;

висок ток добавяне. електротехника. отнасящи се до електр. ток с vys. напрежение: s. кабел

1. притежаващ голяма физическа сила, мощен, оп. слаб: s. човек с ръка

2. kt. има голяма интензивност, интензивна, страхотна, оп. слаб: s. вятър, кашлица;
с. тон, s-á снимане

5. имащ голям брой, многобройни, оп. слаб: s-á армия, s-é представителство

6. като има много бази. компоненти, оп. слаб: s. чай, s-á кафе, s-é бира

7. много ефективно: стр. филм;
с. мощен фактор;
s-é дума горчив ал. обидно;
с. шега грубо

8-ми разговор. груб (означава 1, 2): s-á дъска, стр. багажник, s-é крака;

  • Правила на словашкия правопис

    за укрепване на ‑ie ‑ejú ‑el ne dok.

    silnoprúdar ‑a m.; silnoprúdarka ‑y ‑riek ж.; тежък ток

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    стани по-силен, -ие, -не можеш. придобийте сила, станете силни, овластете: детето става по-силно;
    вятър, силен дъжд;
    srdce silnelo (Vaj.)

    силен с уста м. книги. разреден. притежаващ силен дух, смел, безстрашен, смел: s-á garda (Šolt.)

    силен ток.: ел. технология с. ръководство, стр. кабел за високо напрежение;
    s-á техника с по-високо напрежение

    1. притежаващ, притежаващ физическа сила, мощен: s. човек, с ръце, рамене;
    с. ако бук, с. като лъв

    ● обадете се. Бъди с. в коленете да бъдат мощни, смели, енергични;
    човек с лакти безмилостен, предприемчив за сметка на другите;
    s-á ръка енергичен мъж;
    това е неговата s-a страница, в която той признава, тя контролира;
    шега. s-é пол мъж, мъж;

    2. интензивен, значителен, остър, голям: стр. вятър, стр. течение, гръмотевична буря;
    s-é слънце много топло;
    с. кашлица;
    с. удар;
    с. потисничество;
    с. влияние;
    с. впечатление;
    s-á надежда;
    с. протест, s-вълна на съпротива;
    s-é национално съзнание;
    s-á желание, s-á привързаност;
    s-é вълнение;
    с. пушач, който пуши много, страстен;

    3. способен да живее ал. да се преодоляват препятствията с морална сила;
    упорит: с. дух, s-á природа, s-á личност;
    s-á воля;

    5. включваща, представляваща голям брой, многобройни: s-á военен патрул;
    s-é армия;

    6. (относно звука) силен, силен, шумен: стр. тон, стр. глас, стр. писък, s-é гръмотевица, s-á стрелба;

    7. Съдържащи голямо количество вещество, твърдо вещество: s. чай, s-á кафе, s-é вино, s. алкохол;
    s-á аромат;
    с. миризма;

    8. силно действащ, остър, силен: s-é дума обидна, s. шега грубо;
    s-á полемика;
    с. причина;
    телефонно обаждане. s-á книга впечатляваща, стр. впечатляващ филм;
    ел. технология с. ток с по-високо напрежение;

    9. lingv.: с. Jer, който се промени на друг вокал;
    с. аорист без удължение на стъблото;
    s-é глаголи, при които основната гласна се променя (напр. на немски);

    10. груб (размери): s-á слой (напр. Сняг), s-á конец;
    s-á женски големи, дебели;

    силно и силно съгл. мощен, интензивен, много: стр. почука (напр. на врата);
    с. да се съпротивлявам, стр. съмнявам се в нещо, стр. подчертайте нещо;
    с. кървене (рана);
    с. разреден разтвор