Кратък речник на словашкия език

риба -y риба b. люспест воден гръбначен дишане с хриле и движещи се перки: морски, речен r-y;
пушен r-y

риба

● здрави като r. напълно;
мълчи като r. да не разкрива нищо;
от → глава r. смърди;
нито р., нито рак се произнася;
r. а гостът на третия ден смърди дълго посещение не е приятно за домакина;

1. рибно месо: яжте r-u

2. Миризмата на риба, риба: магазинът мирише на r-ou

риба -y -ček ж. телефонно обаждане. улов на риба: отидете на r-u

rybár -a m. който лови риба от забавление ал. по професия: спорт r-i;
r-i излязох в морето;

рибар -а мн. N и A -e m. малка водна птица с бледосив цвят, свързана с чайки, зоол. Стърн

риболов -i no doc. телефонно обаждане. (като, от време на време) улов на риба: през лятото отивам r.

рибарик -а мн. N и A -y m. синьо-зелена птица, която живее край водата и се храни с риба, зоол. Серил

  • Правила на словашкия правопис

    риба žy ryb ž.; риба, риба; рибен

    Rybany ‑bian L ‑ch m. след мен; Rybanec ‑nca m.; Rybianka ‑y ‑nok ž.; rybiansky

    рибар ма мн. N a A ‑e m. (птица)

    рибар ма мн. И м. жив.; рибар ‑y ‑year година.; риболов; риболов sa s.

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    риба, -а, мн. не. -ätá/-ence, -ät/-eniec stred. хипок. малки, млади риби

    риба 1, -у, женска риба. r. люспести гръбначни, живеещи във вода и дишащи с хриле;
    кухня. пушени, печени, сушени, мариновани r-y;
    r. и масло, r. в аспик

    ● скок като r. интелигентен, гъвкав;
    плувайте като r. хубаво и бързо;
    прясно, здравословно като r. доста здрави и свежи;
    тъп като r. палав, мек нрав;
    мълчи като r. (а) не казвайте нито дума;
    (б) на лице, което може да пази тайни;
    да хвърля като r. при суша (а) върху неспокоен човек;
    б) за човек, който иска да излезе от много трудна позиция;
    от главата на r. вонящите грешки и недостатъци водят началото си от управлението;
    гост и r. на третия ден смърди (аксесоар) посещението след три дни се уморява, престава да бъде приятно, мило;
    ani r. нито ракът на несигурността, на неопределеността;

    риба и риба, -иа, -ие добавям. м.: r. мазнини, r-ia месо, r-ia супа, r-ia брашно, r-ia консерва;

    дребни рибки, -y, -ček i rybka, -y, -biek жени. r. zdrob. израз.

    ● здрава като малка рибка общо;
    бъдете като риба (риба) свежа, прясна, пухкава;

    рибар, -а, -седалка средна. и жените. r. zvel. израз.

    риба 2, -у, дамска риба. r. Тип. жаргон. печатна грешка

    1. рибно месо: ядохме риба. (Кук.)

    2. мирис на риба, риба: Облаци от морето, миришещи на риба. (Швант.)

    риби, жени, жени. r. телефонно обаждане. улов, улов на риба

    рибар 1, -човек. r. който лови, лови риба;

    рибар 1, -а, мн. не. -Аз съм мъж. r. zdrob. израз.

    рибар 2, -а, мн. не. -Е човек. r. малка водна птица с бледосив цвят от поредица чайки;
    зоол. r. най-големият (Sterna maxima)

    rybárča, -aťa, мн. не. -atá/-ence, -at/-eniec stred. израз дете рибар;
    млад, малък рибар