Езоповите басни - Езоповите басни

Полевата мишка тъжно наблюдаваше как нейната приятелка - градската мишка прибираше куфарите си. Градската мишка прекара няколко дни при полската мишка. Не й харесваше, когато полската мишка живееше в мизерията и ядеше само корени от растения и зърнени култури. Тя я покани в града, за да покаже градския си живот. Отначало полската мишка хареса живота в града. Никога не е виждала такива лакомства в залата, които приятелката й е подарявала. Току-що започна да яде фурми, когато вратата се отвори. "Бърз!" - извика градската мишка, „трябва да се скрием!“. И двамата се скриха в малката и стегната дупка, където беше горещо. След дълго време те се осмелиха да излязат. Когато полската мишка искаше да яде, вратата се отвори и ситуацията се повтори. Полевата мишка каза на приятелката си: „Тук имате добра храна, но не си струва. Не можете да се храните самодоволно! Аз се прибирам! " Полевата мишка опакова куфари и тя се върна обратно в домашното поле. Тя влезе в дупката си самодоволно и си каза: „Харесва ми, когато мога да потрепвам мустаците и да мърдам с опашка по всяко време. Градската мишка може да седне в нейната стая! Харесва ми тук. "

разстояние

Морал: Навсякъде е добре, но е най-доброто у дома.

За градската и полската мишка

Полевата мишка тъжно наблюдаваше как нейната приятелка, градската мишка, прибира куфарите си. Градската мишка прекара няколко дни с полската мишка. Не й харесваше фактът, че полската мишка живее в бедност и яде само растителни корени и зърно. Тя я извика в града, за да покаже градския си живот. Отначало животът в града на полската мишка го харесваше. Никога не беше виждала такива лакомства в една стая, които приятелката й беше показала. Току-що беше започнала да яде кълвачи, когато вратата се отвори. "Бързо!" градската мишка изсъска: "трябва да се скрием!" И двамата се скриха в малка и стегната дупка, където беше горещо. След дълго време те се осмелиха да излязат. Когато полската мишка пожела да започне да яде, те отвориха вратата и ситуацията се повтори! Полската мишка каза на приятелката си: "Тук имате добра храна, но е безполезна. Не можете да се храните доволно! Прибирам се вкъщи!" Полевата мишка си събра куфара и се върна в родното си поле. Тя се пропълзя с радост в полевата си дупка и си каза: "Харесва ми, когато мога да разбивам брада и да махам с опашка, когато пожелая. Градска мишка може да седне в нейната стая! Харесва ми тук."
Урок: Навсякъде добре, но най-добре у дома.

За Херкулес и каруцаря.

Морал: Боговете помагат на тези, които си помагат.

За Херкулес и каруцаря


Един мъж карал конска каруца по калния път. Колелата се забиха дълбоко в калта. Мъжът се измъкна от естакадата и се опита да потисне колата, но това не помогна. Колата дори не помръдна. Мъжът вдигна глава и извика в отчаяние: „Всяко зло трябва да ми се случи?! Защо някой не ми се притече на помощ? Къде например е могъщият Херкулес? Той е най-силният човек в света. Къде е той в момента, когато имам нужда от него? Херкулес чу някой да го вика и отиде да види какво иска от него. „Спри да стенеш и се заключи в колата", каза той строго на каруцаря. „Как можеш да очакваш помощ от другите, ако не можеш да си помогнеш? Ако покажеш, че знаеш и искаш да работиш, аз ще ти помогна, също. "

УРОЦИ: Други ще се радват да помогнат на тези, които не избягват работа!

За лисицата и дивата свиня

Лисица хукна през гората. Тя не забеляза, че днес е горско спокойствие. Не чуваше звуци от борба с животни или ловци, търсещи плячка. За миг тя срещна дива свиня, която заточи лъскави бивни върху дърво. Фокс го последва известно време и попита: „защо точиш бивните си“? Не е необходимо, тъй като днес е гората спокойно място. Няма ловци или някой, който да ви атакува. дива свиня отговори: „може би си прав, но ти казвам нещо:„ Когато съм в опасност, ще трябва да съм готов да се защитя. защото тогава няма да имам време да изостря бивните си “. И дивата свиня продължаваше да изостря бивните си.


Лисицата хукна през гората. Тя не забеляза, че гората днес е спокойна. Тя не чуваше звуците на борба с животни, нито ловци, търсещи плячка. Миг по-късно тя срещна дива свиня, която мелеше остри бивни върху дърво. Лисицата го изгледа за момент и попита: "Защо мелиш бивни? Това не е необходимо, защото днес в гората има мир. Няма ловци или някой, който би искал да те атакува." Дивиак отговори: "Може би си прав, но ще ти кажа нещо: Когато съм в опасност, трябва да съм подготвен за защита. Защото тогава няма да имам време да изостря бивните си" и той продължи да мелете доволно.

УРОК: Бъдете винаги готови за всичко.

Матей Плащак

За заека и костенурката

За заек и костенурка

Заекът беше бърз бегач и се забавляваше на стара костенурка. "Ти си толкова бавен, ти си най-бавното животно в света. Вероятно не можеш да бързаш." Костенурката отговори: "Когато трябва, мога да се движа доста бързо." Заекът се засмя: „Хайде да се надпреварваме“, костенурката се замисли за момент и накрая каза: „Да, да се надпреварваме и да ви бием. На следващия ден всички животни се срещнаха, за да гледат тези интересни състезания. Заекът тичаше толкова бързо, че той изчезна от очите на всички. Той видя целта за момент. Той спря. " Ще изчакам костенурката, докато горкият човек пропълзи и след това ще изтича до финалната линия пред нея. Той седна под едно дърво и скоро заспа. Старата костенурка вървеше бавно, но упорито, мина покрай дървото и заека и накрая стигна до целта си. Заекът се събуди, когато останалите животни поздравиха костенурките за победата им

УРОК: Когато упорствате, бавно ще стигнете до целта си!

Matúš Turček

Магарето и неговата сянка

Един пътешественик наел магаре, за да го заведе до най-близкия град „Има един недостатък“, каза собственикът. "Трябва да наклоня магаре, защото е много бавно". "Качвате магаре и аз отивам точно зад вас", каза собственикът. Беше много горещ ден, но пътуването премина бързо. Спряха, защото се нуждаеха от почивка. "Седя в сянка", каза пътешественикът. Но собственикът не се съгласи „Седя в тази сянка, защото има само тази!“, Извика собственикът. Тогава собственикът удари пътешественика. Те се изправиха като два петела и започнаха да се бият. Магарето ги гледаше, но после се обърна бавно и изчезна със сянката си.

Морал: Когато се карате за нещо, и двамата не получавате нищо.

За магарето и неговата сянка

Поклонникът наел магаре, за да го заведе в съседен град. "Но това има един недостатък", обясни собственикът на магарето, "ако известно време не отрежа магарето с пръчка, той ще тръгне много бавно. По това време беше изключително горещ ден, но пътуването беше бързо. Спряха по обяд, защото искаха да си починат. „Ще седна в магарешката сянка“, каза поклонникът, слизайки от магарето. - Къде - съгласи се собственикът на магарето, - ще си почина там, защото няма друга сянка! Наех магаре, така че ще седна на сянка! ", Каза поклонникът.„ В никакъв случай ", извика собственикът. Започнаха да се карат. Тогава собственикът на поклонника удари. Върна му го. Те застанаха един срещу друг като две петли и започнаха да се бият неистово. Магарето се вторачи за миг, после избяга. Скоро той изчезна и отнесе сянката си.
Инструкция: Когато двама се бият, третият печели.

Матуш Хорват

За гарвана и каната с вода

Слънце грееше много дни и страната беше пресъхнала и гореща. Отслабена врана летеше над окръга и безсмислено намираше вода. Знаеше, че ако не го беше намерила скоро, щеше да умре от жажда. Когато загуби всякаква надежда, тя седна на земята. Тогава тя видя нещо върху купчина камъни. Кроу бавно скочи към него - това нещо беше стара кана. Врана го погледна любопитно и заекна изненадано. На дъното на каната имаше вода! Кроу бързо набута главата си в кана, но имаше къс клюн и не можеше да достигне вода. Знаеше, че ако хвърли кана, водата просто ще се излее и ще попие в земята. Тогава гарванът получи идея. Започна да хваща камъчета от земята с клюн и ги хвърля в кана. Тъй като все повече камъчета бяха на дъното, нивото на водата също се повишаваше, така че гарванът можеше лесно да пие вода.

Морал: Необходимостта е майката на изобретението.

За врана и хижа с вода


Слънцето гореше от много дни и пейзажът беше сух и горещ. Отслабената врана прелетя над пейзажа, търсейки излишно вода. Знаеше, че ако не я намери скоро, ще умре от жажда. Когато загуби всякаква надежда, тя падна на земята. Тук тя видя нещо върху купчина камъни. Враната скочи бавно към нея - това беше стара кана. Врана го погледна любопитно и изненадващо тръгна. В дъното на кръчмата имаше вода! Враната бързо заби главата си във врата, но тя имаше къс клюн, не можеше да стигне до водата. Знаеше, че ако обърне крака, водата просто ще изтече и ще попие в земята. Тогава гарванът получи идея. Тя започна да събира камъни от земята с клюновете си и да ги хвърля в стомната. С увеличаването на камъните на дъното нараства и нивото на водата, докато гарванът не може лесно да пие от него.


УРОЦИ: Спешна помощ учи как да се справя.