Репортерът Томаш Форо написа реалистична кратка история въз основа на книгата си за Украйна - Донбас: Булчински апартамент в хотел Vojna, която ще бъде публикувана през април 2019 г.

Кратката история е базирана на книга за Украйна Донбас. Сватбен апартамент в хотел Vojna, който ще излезе през април 2019 г. Можете да подкрепите издаването му в Startlab и да го получите сред първите.

томаш

Някои хора падат на дъното много пъти в живота си и винаги могат да станат и да излетят, но Xeňa има обратното: тя вече се е издигала и излитала много пъти и все още пада в помийна яма. Всяко завръщане в Украйна е поредното доказателство за нейното поражение. Всеки път тя има все по-малко хора, които се грижат за нея, по-малко пари и идеи за това какво ще се случи по-нататък. Но не беше толкова лошо, колкото сега. След два часа самолетът й се приземява близо до Киев и едва ще има къде да спи тази вечер.

Зина има 25 години, 5-годишна дъщеря и доживотни спестявания от шестдесет долара. Бащата на бебето й се жени за дявола две години след раждането; дори не се опита да скрие, че й изневерява. Той, Зена, я е прецакал от разкаяние, той е предал преди да си тръгне. Тя едва си спомня, че е завършила колеж след раждането. Тя веднага започнала да печели пари. Той може да забрави нещо като издръжка в Украйна. Законът съществува само на хартия.

Xeňa работи като HR специалист от една година в голяма компания в Киев с ниски заплати. Той обаче има план: да не остарява в Украйна, с нейните гладни доходи и мързеливи момчета. И така, веднага след премахването на изискването за виза с Европейския съюз, той ще се застъпи за биометричен паспорт. По това време, в средата на 2017 г., жалбоподателите спяха пред офиса няколко дни.

След няколко седмици агенцията по труда я изпраща в Полша, където през деня работи на касата на супермаркета. През нощта той мие подовете с друг робот. Пътуването, храната и настаняването автоматично се приспадат от нейната заплата. Те живеят в ръждясали неподвижни павилиони, всеки с по шест души, ядат в супа и ги доставят на работа с микробус от агенцията.
След осем месеца бой в предградията на Краков, той дори няма да достигне историческия си център. Той вижда дъщеря си най-много веднъж седмично на екрана на лаптопа, когато баба й, живееща в украинската провинция, пита съседите си за интернет.

Украинският конфликт е продължение на грузинските войни (откъс от книгата)

Зена ще остарее след пет години и ще спести почти две хиляди евро.

След завръщането си тя обещава, че никога повече няма да напусне детето си, дори ако трябва да страда в Украйна. След това се прибира, благодарен на баба си, нова баня, малка книжка с картинки, няколко играчки и маркови ботуши за зимата. След три месеца тя отново напуска Украйна: от парите й не остава почти нищо.

Вече изглеждаше, че този път ще се получи. Известна агенция с клонове по целия свят търси учители по английски в частни училища в различни страни. Xeňa вярва, че е имала добри оценки по езици и всичко, което трябва да направите в агенцията, е да попълните формуляра и да въведете езиковото ниво, на което се чувствате. Няма тест.

Турският град, за разлика от Украйна, е слънчев, топъл и тук растат мандарини. Нищо чудно, че през първите няколко седмици тя е доминирана от еуфория - всички тук й се усмихват, учителите в частно начално училище са от цял ​​свят и говорят английски дори по-зле от самата нея. За щастие учениците и родителите не се интересуват дали децата им научават нещо - добрите оценки са важни. Зена дори намира приятел.

Единственият недостатък е, че все още не му плащат заради документите. Бюрокрацията в Турция изглежда дори по-лоша, отколкото у нас.

Те ще видят първите си пари след три месеца. Дотогава той отново трябва да живее на заеми от познати в Киев. Когато накрая му се плаща, се оказва, че това са само две трети от заплатата, обещана в началото. Твърди се, че тя погрешно е разбрала как агенцията таксува своите услуги. Но в крайна сметка тя би оцеляла. Дори когато разбира, че нейното гадже от Турция има съпруга в съседен град и тя очаква второто си дете, тя просто свива рамене и го изхвърля от наетата му стая посред нощ.

След пет месеца обаче тежката й астма се връща. В резултат Xe Xa установява, че агенцията дори не й плаща задължителна здравна застраховка. Той може да си позволи точно два теста и няколко лекарства; други биха го съсипали.
Зена знае, че гражданин на държава като Украйна няма шанс да уреди нещо в държава като Турция. Нейните словашки и румънски колеги от Съюза получават пълни плащания от самото начало, навреме и, разбира се, със здравна застраховка. Когато се опитваше да се оплаче в агенцията или офисите, обикновено никой дори не вдигаше телефона.

През последните две седмици той трескаво търсеше работа в Турция, Украйна, Съюза или някъде другаде. Ако се върне у дома без допълнителна работа и перспективи, парите, спечелени за частно училище за дъщеря му, ще трябва да бъдат изразходвани за ежедневен живот. Тази идея я довежда до отчаяние. И тогава правим най-много грешки.

Тя намери уебсайта на езиково училище в Дубай на един вид уеб пазар. През последните години хиляди роби наемници, медицински сестри и домакини изтичаха от Украйна и други бедни страни; Зина има основания да се надява, че най-накрая ще си намери работа и достойна заплата тук. И може би един ден той ще премести дъщеря си и баба си там и всички ще живеят заедно далеч от студената и тъжна родина.

Той също така изпраща заявлението от Турция, заедно с медицински преглед, с въпросници, със снимка и с хиляда шестстотин долара за визи и приоритетно оборудване.

Последният имейл, който той получи от езиковата гимназия, беше този с номера на акаунта. Оттогава не са говорили. Никой не взема телефонните им номера и не получава отговори от профила си във Facebook, въпреки че там се появява редовно нова публикация на всеки няколко дни. В него има клас усмихнати деца с училищни униформи и информация, че се записват в нови класове, както и набирането на учители.

Това беше три дни преди тя да се качи на самолета за Киев с шейсет долара.

През последните няколко часа в стратосферата над Черно море тя мисли за предишното си вероизповедание, че всички падания ще я направят още по-силна. Какво го прави по-силен? Тя дори не е в състояние да нахрани единственото си съкровище - загубила е всичко, което е спестила за дъщеря си. Тя също няма да има какво да плати за училищната си столова от следващата година.

Тя получи последния урок непосредствено преди да си тръгне: още едно предложение за работа, което може да промени живота й. Този път от Англия, с приемлива заплата за домашен учител и детегледачка за чифт златокоси ангели и техния доброжелателен баща с начален корем. Настаняване и хранене безплатно, здравно осигуряване, пенсионни вноски и така нататък.

Тази вечер те бомбардират цивилни със забранено оръжие. Лутане от двете страни на фронта в Донбас

Преди да изпрати заявлението и друга регистрация, тя намери идентични снимки във форума на измамени украински кандидати, както от нейната надежда