Кратък речник на словашкия език
сън сън сън няма док.
1. останете заспали: стр. трудно, лошо, стр. отстрани, поставете деца с.;
добре съм
2. по време на сън да бъдат запазени: s. на дивана, стр. под открито небе
3. изр. дяволите: s. с някого;
ако заедно
● израз.: с. като избити, като твърди трупи;
с. като в нефтен кладенец;
с. като мишка (на чанта) спретнато;
спи, сякаш го беше хвърлил силно във водата;
с. сънят на праведния а) кладенец б) да бъде мъртъв;
ходете с. с кокошки във времето;
книги. с. на → лаврите;
израз дяволът никога не спи, за да се има предвид;
шега. когато спи, дори яденето не пита, е добре, само когато не може да сгреши;
1. на ориг. вместо ал. до ориг. състояние, гръб, гръб, гръб: положи книгата с., отиди та а с., път с.
2. към миналото: върнете се една година назад с.
● това е стъпка с. връщане към по-лошо
липсва док. направи лошо, оскверни, отврати: големият нос шие
// връща се внезапно спира, връща се нагоре: жребецът е пред препятствие s-l
1. реверс (означава 1): p. няколко стъпки, стр. на мястото си