На почтената възраст от 87 години, саксофонистът Сони Ролинс е един от последните живи мохикани от ерата на Златния джаз. Неговата 66-годишна кариера се състои от редица радостни моменти и желание за постоянно търсене, оставяйки ни безброй студийни и живи записи. Ето защо новината за края на музикалната му кариера силно удари феновете на Ролинс - напреднала болест, наречена белодробна фиброза, пречи на саксофониста да свири, а прогнозата, че някога ще изнесе публично, е почти нулева.

музикалната

„Цял живот съм посветил на музиката - каза Ролинс наскоро в интервю, без никакви признаци на съжаление, - и никога не съм стигал там, където съм искал.“ Въпреки че колосът на саксофона на Сони Ролинс се представя само спорадично през последните години, феновете със сигурност не са знаели причините и просто са го отдали на възрастта му. Преди няколко седмици обаче Ролинс обяви, че повече няма да говори публично, като се позова на влошаващата се белодробна фиброза, от която страдаше от няколко години. На 87-годишна възраст той „закачи саксофона си на гвоздей“. Ето откъси от интервю за уеб портала Vulture, водено от Дейвид Маркезе.

Въпреки че вече не можете да свирите, това вероятно ви доставя удоволствието да знаете, че сте дали толкова много на хората чрез музиката си.

Защо не?

Много се радвам, когато някой ми каже, че слушането на моята музика им дава някакъв комфорт или спокойствие, но аз си пуснах музиката и за себе си. Аз също извадих нещо от него. Така че не считам музикалния си подарък за някаква услуга. Всъщност не издадох, защото извадих толкова много от музиката. Трябваше да пускам музика. Трябваше. Това е нещо, което искам да правя от дете. Така че това е подарък за мен. Така че аз не съм този, който го дава. Разбирате какво имам предвид?

Мисля, че да. Освен чрез музиката какъв начин успяхте да дадете?

Като се опитваш да бъдеш добър човек. Според златното правило - постъпвайте с другите така, както искате те да направят с вас. Според това правило исках да бъда мил, да не наранявам никого. Това е просто да мислите за други хора и какво можете да направите за тях. Спокоен съм, не се страхувам от края. Получих толкова много в живота си, толкова много любов - вероятно повече, отколкото заслужавам. Животът ми сега е свързан с това, което мога да направя за другите. Това е смисълът на живота за мен. Това означава животът и винаги трябва да означава.

Споменахте, че в моментите си на съзерцание мислите какво сте постигнали в музикално отношение и какво не. Което превъзхожда и в двете категории?

Постижения - не знам. Въпросът е, че постоянно тренирах на инструмента си. Знаех, че трябва да тренирам, за да се усъвършенствам. Ето един случай, който си спомням: свирих в Мюнхен и беше хубав концерт, което не винаги се случва. По време на концерта се опитах да работя с определени музикални идеи и когато свиренето приключи и всички си тръгваха, аз седях сам в моята съблекалня и се опитвах да преработя пасажа. Всички си тръгваха, а аз все още тренирах в онази малка стая. Разбираш ли? Знаех какво трябва да направя, за да се подобря. Моят кръст в този живот е фактът, че трябваше да спра да свиря на саксофон, така че така и не стигнах до мястото, където исках да стигна музикално. Но трябва ли да се сърдя на небето, че накрая така и не успях да играя така, както исках? Разбира се, че не. Опитах, това е основното. И аз вярвам в прераждането, така че в същото време вярвам, че ще имам още един шанс да го постигна. Не съм нещастен, че не можах да постигна всичко в този живот.

Можете да ми кажете повече за това, когато разберете, че вече няма да можете да свирите на саксофон?

Преди време ми откриха белодробна фиброза. Когато играех, тогава се чувствах много зле. Затова си помислих: "О, не, не мога да играя." Преживях период на депресия, бях наистина близо до дъното. За мен този живот беше търсене и усилие да изпълня музикалния си потенциал, а фактът, че няма да мога да продължа да свиря, означаваше, че вече няма да имам шанс да го постигна. Но постепенно излязох от тази депресия, когато осъзнах, че трябва да съм благодарен, а не тъжен. Дадоха ми възможност да живея в живота като музикант, което винаги съм искал. Дори имах възможността да постигна известна уникалност - и това беше невероятен подарък. Не исках да бъда като разглезено дете, което плаче, че не е вкарало всичко, което иска, под елхата. Би било егоистично от време на време, ако мислех така. И реших, че не искам да бъда такъв човек. Когато всички тези мисли се материализираха в съзнанието ми, успях да се измъкна от депресията и да приема обстоятелствата с благодарност за всичко, което получих.

Този разговор е редактиран и съкратен.