Те успяха по света, ние не ги познаваме у дома! Всяка сряда в премиерата (повторение в събота) Оли Джупинкова представя словаци, живеещи в чужбина. Можете да изпратите други съвети на [email protected].

изследовател

Едита Ревай, учител и изследовател

Оли: На 17 ноември Словакия отбеляза 25-годишнината от нежната революция. Напуснахте Словакия през 1986 г. Още преди падането на комунистическия режим. Както си спомняте този период?

Редактиране: По това време нямахме дипломатически отношения с Израел. Обработихме документите за Израел чрез шведското посолство в Прага и обратно, от Израел до Словакия, бяхме представени от австрийците. Семейството ми също ме посети, но винаги беше необходимо да напиша покани, да прикача копие на валидни билети за връщане и да внеса определена сума в банка в Израел, която да бъде използвана за депортиране на роднини обратно в Чехословакия. Последвах съпруга си до Израел, за което трябваше да си спомня т.нар емигрантски паспорт и плащат високи такси за него. Отне много време, но можеше да се преодолее. Бюрокрацията продължава, но има и други форми, може да има повече свобода, но ми се струва, че има повече безпорядък.
Всички наблюдавахме самата революция с голяма радост. Това беше прекрасно възстановяване. И това беше и надеждата за бъдещето, че всичко ще бъде различно и човек може да бъде свободен. Първият ми съпруг имаше проблеми да се завърне от Израел и да се ожени за мен. Веднъж каза, че режимът ще падне и той не е в ушите. Дадоха му само определена дата и ограничения за това колко дълго може да остане в Словакия и кога трябва да напусне. Но беше прав. Тази система пропадна.

Оли: Как приехте разделението на Чехословакия?

Редактиране: Чешко-словашката дивизия малко ме изненада. Съжалявах. Дори деканът на Technione, който ми беше наставник, ми каза, че не е добре. „Германия се обединява, а вие се разделяте? Ще бъдеш малък и слаб. ” Аз му се противопоставих, че искаме да бъдем словаци и не искаме да бъдем в нещо друго. Въпреки че дойдох в Израел, те ми писаха, че съм от чехословашка националност. Напразно обясних, че такава националност не съществува. Те не можеха да разберат.
Но мисля, че тъй като Словакия е част от Европейския съюз, това няма значение. Ако не беше Европейският съюз, щяхме да сме по-силни от Чехословакия. Не защото чехите, както твърдят, са по-напреднали, а защото бяхме повече заедно. За словашка гордост обаче разделението е по-добро.

Оли: Виждате разликата между вашето поколение преди 1989 г. и сегашното поколение млади хора?

Оли: Преподаваш в Израел, работиш в научни изследвания, не си искал да бъдеш лекар?

Оли: Тези начинания не бяха лесни ...

Оли: Какви са вашите ученици?

Редактиране: Тук е много интересно. Студентите се обръщат към своите професори с имена. Лично аз не можах да свикна и да наричам професорите си с имена. Но учениците на Едита ми се обаждат. Точно арабските студенти имат повече учтивост, те ме наричат ​​д-р Едита. Те са успешни - играят със смартфоните си, пишат линкове, слушат линкове, вадят вестници. Но аз винаги им казвам, че ще им се отмъсти, ако не ме послушат. (смее се). Тогава ме питам нещо напълно изключено или искам да споделя част от моя опит, например, боли тук-там, какво може да бъде или получих кръвни резултати, нормален ли съм? Вицовете и комичните ситуации винаги помагат, изведнъж всички се събуждат от живота и след известно време на релаксация се връщаме към учебната програма. Не мога да си го представя, по време на студентските си дни седяхме тихо и без никаква активност, често спяхме с отворени очи. Днес може да има по-малко уважение отвън, но има повече отвореност. Завиждам им на онези моменти на свобода по отношение на професора и възможността да се чувстват спокойни на лекцията.

Оли: Били ли сте някога поканени да преподавате в Словакия?

Редактиране: Да, веднъж. Когато професор Траубнер е бил декан на Медицинския факултет на Карловия университет в Братислава. Това беше по времето, когато се разведох с първия си съпруг. Знаех как да живея, да печеля и да се грижа за семейство тук в Израел. Може да звучи странно, но тогава чувствах, че ще бъда изгубен в Словакия и ще имам нужда от защита. Всичко, което направих тук, мина без защита, със собствени сили и мозък. Без спъване. И това е страхотно нещо, благословия. Имах предложения в САЩ, но искам да преподавам тук, в Израел.

Оли: Какви изследвания правите сега?

Редактиране: Въпросът на цялото изследване е: „Как да се контролира маларията?“. Маларията не може да бъде унищожена, затова проучваме как да контролираме маларията и как да дадем възможност на хората в трудни условия на живот да се предпазят от малария. Необходимо е да бъдем в онези страни, където няма пари, хората са бедни, страдат от малария и умират. Ето защо избрахме Мали, където САЩ също имат научни бази. Но направихме изследвания и във Флорида, в Западна Африка, направихме и нещо в Мароко, Гърция и Турция. Парите за изследвания са от безвъзмездни средства от САЩ.

Оли: Как изглежда подобно полево проучване?

Редактиране: Ние сме екип от около двадесет души. Живеем на палатки, без ток, без интернет. Това е приключение, но трябва да внимавате за здравето си, за да не е опасно. Трябва да се ваксинираме, приемаме антималарии. Трябва да внимаваме да не вкараме комарите в палатката. Все още е затворен и имаме мрежи. Що се отнася до храната, ние не ядем нищо, освен хляб, който не сме приготвили сами. Готвим на газови печки, разстиламе огъня вечер и печем картофи в него. Ние не купуваме месо, зеленчуци или плодове, с окото, което може да се обели като банани или папая. Пием вода само от бутилки, които сами отваряме. Имаме прости рафтове и лаборатория точно под върховете на дърветата, електричество няколко часа на ден от генератори. Банята е речна, водата в района е чиста, не е замърсена от канализация. Местните хора също го пият. Типично местно хранене за обяд е чаша вода направо от реката, със захар и парчета хляб в нея. Или ориз със сос. Месото е рядкост. Започнахме да отглеждаме собствени кокошки и патици там.

Оли: Вече сте измислили нещо конкретно?

Оли: Къде са примамите за комари?

Редактиране: Пръскаме храсти, трева, жив плет. Или го рисуваме върху мрежи. И ние разработихме капан за стръв, който може да се вгради в градината. За да се развие капан и как да се приложи стръвта, е необходимо да се знае как се държат комарите, къде се размножават, откъде идват и къде са, където се разпространяват. Например комар, наречен азиатски тигър, е дошъл в Израел от Азия. Също така има бели точки - ленти по тялото и краката и ухапвания дори през деня. За отглеждането му са достатъчни саксии с влажна почва. Той дойде от Югоизточна Азия с щастливи бамбуци, това са парчетата бамбук, които продават във флористите. Този комар се разпространява по света, вече е в САЩ. И той предава много вирусни патогени. Това също постепенно променя изследователската стратегия. Къде се срещат специфични видове комари и дали са заразени. Необходимо е да се знае кои комари пренасят кои болести. Има много видове комари и различни видове комари пренасят различни заболявания. Необходимо е да се знае биологията на комара, неговия жизнен цикъл и поведението му. Това е трудна работа, но когато човек е любопитен, той иска да задоволи любопитството си. Когато се интересувам от нещо и когато не знам отговора, това ме притеснява и също ставам в полунощ, отварям книгите, интернет и искам да знам. Това е естественото любопитство.

Оли: Щастлив си в Израел?

Редактиране: Да. Щастлив съм. Не мога да си представя живота без Израел. Това е като вирус, който попада в кръвта ви и не изчезва. Сега това изказване ме разсмя, докато работя с предаването на вируси от кръв в кръв, използвайки вектори, комари .... Вторият ми съпруг е германец, изследванията му също са тропическа медицина и пътува много по света. Но и двамата обичаме Израел. Опитвам се да ходя в Словакия веднъж или два пъти годишно. Не мога да живея без Словакия, това е люлка, мирис, любов. Прибирам се в Бойнице ... организираме и мини срещи от гимназията и винаги се радвам на тези срещи.

Оли: Какво обичаш най-много в Израел?

Редактиране: Преди всичко той ми даде възможност да направя нещо друго. Да сменя професията си, без да страдам. По това време той ми даде и свобода на духа. Любовта ми беше тук, децата ми се родиха тук. А хората в Израел са много директни. Чужденците казват, че са груби и груби. От друга страна, живеех в общество, където всичко се случваше зад гърба ми, хората се страхуваха да кажат какво мислят, така че оценявах, че веднага получих преки отговори. Казват, че израелците са като плодовете на кактус - сладки, като вътрешността на плода, и бодливи като тази кожа. Това е голяма истина. Обожавам тези кактусови плодове, а също и смокини. Обожавам арабската кухня, готвя и арабска храна. А времето, това е страхотно, има море и Мъртво море, което ме привлича като магнит.

Оли: От друга страна, много словаци и вероятно хора от други страни възприемат Израел с предразсъдъци. Имам предвид израелско-палестинския конфликт, който все още продължава.

Оли: Вие също се озовахте на място, когато ракетите паднаха?

Оли: Живеете в Израел от 28 години и не искате да напускате ...

Оли: Живеете в Хайфа. Четох, че това е символ на толерантност между четирите религии. Вярно е?

Редактиране: Да, това е вярно. Кметът на Хайфа наскоро каза, че даваме живота и здравето си в ръцете на арабски лекари и медицински сестри, може би е дошъл моментът да постигнем мир заедно. Що се отнася до здравеопазването, повечето арабски здравни работници са на север. Хайфа е красив град - пристанище, евреи, арабски християни, арабски мюсюлмани и бахаи живеят рамо до рамо.

Оли: Освен работа и изследвания, пътувате много. Коя държава все още те омагьоса?

Редактиране: Мароко е красиво. Очарована съм от това как бедните хора могат да оцелеят. Това са техните ценности и отношение към живота. Научава ме на много. Защото хората знаят как да оцелеят без пари. Те знаят как да оцелеят от малко, но да видят в тях, че са щастливи и усмихнати. Веднъж един млад бербер ми каза, че когато имаме, имаме, а когато нямаме, нямаме, но все пак живеем.