япония

Почти 20 години живее и работи в Далечния изток. Там тя създаде семейство. След това тя искаше да се върне у дома в Словакия, но не издържа дълго.

„След като свикнете с японците, словаците изведнъж изглеждат много неуважителни, вулгарни и неуважителни“, казва Мариана Хасегава, която живее от другата страна на земното кълбо от средата на 90-те години.

Миналата седмица беше решено да се отложи Олимпийските игри в Токио. Как се чувства японската душа днес?

Наблюдавам колеги около мен и чувствам, че всеки реагира различно. Има такива, които се страхуват от бизнеса, други са набръчкани на преден план от страх за здраве или какво ще се случи с децата им. Бих казал така: тези души са разнообразни.

Но там вероятно има разочарование ...

Разбира се. Цялата страна беше готова за огромен приток на туристи или икономически бум. Японците обичат спорта и от тази гледна точка няма нищо повече от олимпиада. Не може да се направи нищо, поне те могат да се подготвят още по-добре. От друга страна - голям брой хора участваха в олимпиадата, очаквам много разтягане и усложнения около нея. Това е голям бизнес.

Правителството отдавна отхвърля всякакви спекулации относно превода на игрите. Компанията беше готова за такова решение?

Разбира се, беше като публична тайна. Поне 90 процента от хората не бяха изненадани от тази новина. Може би са си помислили, че организаторите ще се споразумеят с Международния олимпийски комитет (МОК) за дата в края на тази година. Всички обаче се радват, че олимпийските игри не бяха отменени, а само преместени.

За всеки японец спазването на обещанието е на първо място. Как те възприемат, че нещо, за което е договорено дълго време, изведнъж няма да бъде?

Те виждат, че светът има проблем и са се провалили по никакъв начин. Девизите често се пазят в живота: шитака га най - нищо не може да се направи, продължаваме.

Както съобщават телевизията и ежедневната преса?

Докладът отекна главно през първите два дни след обявяването на отлагането на игрите, но сега чувствам, че цялото японско общество започва да се фокусира върху борбата срещу коронавируса. Досега сякаш не искаше да го признае, мислите й бяха основно за олимпийските игри.

Страната се подготвя за него повече от седем години, тъй като се е променила през това време?

Много. Тук инфраструктурата винаги е била на ниво - без бедствия като пътищата в Словакия - но също така е постигнат огромен напредък в тази посока. Станциите бяха възстановени и цялата зона на Токио беше изпечена. Наистина местните жители се подготвяха отговорно.

Много държави биха загубили вятъра от платната си след такова разочарование. Как ще реагират японците?

Те са невероятно жилави и очаквам, че в крайна сметка ще ги зареди с енергия. Вярвайте, че в крайна сметка ще го преживеят.

Това е страната с най-голям брой природни бедствия от всички икономически развити страни. Земетресения, вулкани, тайфуни - практически нищо не липсва. Това означава, че той може да се справи с всяка неблагоприятна съдба?

Обърнах се и към този въпрос с колеги - въпреки че коронавирусът е изкупителна жертва навсякъде по света, ние се съгласихме, че японците са много спокойни. Това, което се случва навсякъде днес, се възприема като наистина странен филм. Това е може би защото самите те са свикнали с подобни бедствия. Земетресения, цунами, Фукушима, вулкани - коронавирусът е нещо като друга пречка за тях.

Те го възприемат като заплаха?

Може да ви изненадам, но няма да го направя. Вирусът пристигна в Япония на 16 януари, направих месечните си доставки и сега откривам, че изобщо нищо не се случва. Хората ходят навън, а влаковете са пълни. Едва в четвъртък кметът на Токио издаде препоръка хората да предпочитат да не напускат, а Държавният департамент съветва да пътуват само след внимателно обмисляне.

Така че това не беше малко фалшива игра от тяхна страна, тъй като мерките се въвеждат едва след преместването на Олимпиадата?

Разбира се, така се чувствам. Те също имаха късмет, че не се обърка.

Докато коронавирусът се разпространява експоненциално в Европа, Япония - страна с висока гъстота на населението - контролира. Как се справя?

Коронавирусът може да оцелее тук в стотици хиляди човешки тела. Досега обаче трудното развитие е било под контрол. Японците са невероятно хигиенични, носят маски целогодишно, не пипат, а само здраве с лък. Като цяло това е здрава нация - в сравнение със света има по-малко болести на цивилизацията. Въпреки че тук живеят много възрастни хора, те са много енергични. Може би затова Япония не е добра страна домакин на коронавируса.

За Китай се казва, че диктатурата му е помогнала да се справи с тази криза. Япония изглежда отрича тази теория ...

Ще има нещо. Той го управлява със своя начин на живот. Повтарям, хигиената е ключът тук. Освен това, когато нещо се каже, хората го следват. Не като в Европа.

Между другото, те въобще възприемат това, което се случва на стария континент днес?

Разбира се. И не само за олимпиадата. Има и много световни компании, които са свързани с Европа.

В този случай те са оптимисти?

Те обикновено оставят нещата на съдбата. Сякаш за да каже, ще бъде както ще бъде. Те определено не са песимисти.

Много се говори за икономическото въздействие на глобалната пандемия. Те са уплашени?

И не малък. Япония е развита страна, третата най-мощна икономика в света, голяма част от бизнеса е обвързан с външния свят и рецесията вероятно е неизбежна. Те го възприемат много.

През 2013 г. се завърнахте у дома в Словакия, но след четири години те отново отидоха в Токио. Защо?

Защото в Словакия не се получи (смее се). Просто бях свикнал с местния начин на живот на местните хора. След като човек свикне с японците, словаците изведнъж изглеждат много неуважителни, вулгарни и без уважение. Освен това, когато работите усилено в Япония, винаги се връщате. Това уравнение не се прилага в Словакия. Там можех да направя колкото исках, никога не се чувствах така, както съм получил това, което заслужавам. Не ми хареса и политическата ситуация - корупция, недоволни хора, просто трудна атмосфера. И семейство Котлеб - чувал съм за много случаи, когато хора от друга раса не са имали добър опит със Словакия. Впоследствие те се избягвали, преди да посетят страната ни.

Това също допринесе за вашето заминаване?

Не точно. И двете ми деца ходеха в международно училище, а по-малкото дори не прилича на японец. По-скоро бях възпрепятствана от общото положение на страната.

Но дали японците не са еднакви? Твърди се, че те никога не могат да приемат напълно чужденец, дори собствената си Наоми Осакова, която е наполовина хаитянка ...

Всички вероятно се страхуваме от непознат. В продължение на няколко века Япония беше държава, затворена за външния свят. В края на 19 век това започва да се променя постепенно - след Втората световна война значително. Но страхът сякаш остана.

Как те възприемат - синеока блондинка?

Това от своя страна е обратният расизъм. За тях това е нещо екзотично, сякаш казват уау. Но не само русите жени, всички мъже от Европа имат рай тук (смее се).

Планирахте да отидете на олимпийско събитие?

Не точно. Исках да избегна хаоса - планирах да се върна в Европа. Предпочитам да гледам Олимпиадата по телевизията.

Кое словашко име отеква най-много в Япония днес?

По-скоро чехословашка - когато се споменава Вера Чаславска, те знаят кой е. И накрая, тя участва в Япония на Олимпийските игри през 1964. Ягр също има Cveng тук.

Те знаят за Саган?

Вероятно само хора, които се занимават с колоездене.

Според вас последните няколко дни ще отбележат Япония?

В момента олимпийските игри са разочароващи, но нищо необичайно няма да се случи. Япония ще прекъсне тази травма и ще продължи напред.