Кратък речник на словашкия език
1. осигуряване на храна, напитки: стр. предприятие
2. изпълнява се от гости: п-е изпълнение, представление;
аксесоари за гостоприемство k 2: p. да действа
1. само един готови да предоставят гостоприемство: семейство, познато на п-ом
-
Правила на словашкия правопис
Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1
гостоприемно пристигане. м. предоставяне на обилно гостоприемство, щедро: стр. мъж, p-á семейство, p. къща, p-á домакинство;
p-e град, p-държава;гостоприемно: стр. приемете някого;
гостоприемство, жени. r. собственост на някого, нещо гостоприемно
1. div. p-e пърформанс изпълнение на актьора като гост;
p-e представление, p-e игрално представление, гостуващ театрален ансамбъл;Книга 2 остаряла. щедър, гостоприемен: стр. дом (Vaj.);
p-e по-остър (Jes.);3. обслужване за обществено хранене: p-e растения, ресторанти на ресторанти ал. трапезарии;
1. като гост: div. да изпълнява, насочва стр.;
Той е в офиса само за гостоприемство (Letz) временно, временно, за кратко.2. щедър;
гостоприемен: стр. покрити маси (Ал.);
да приветствам някого п. (Хек.)1. домакин доброта, щедрост;
2. комунално предприятие, където се сервират храни и напитки, хан, ресторант
забавлявам, -í, -ia, -host/doc. (кого, кого с какво) да осигури, да даде на някой да яде и пие, да участва: стр. приятели и познати;
стр. някой с вино, ракия, п. някой с чай, черно кафе, десерти и т.н.|| да се храним добре, да се храним добре: Хвърлихме месо в реката. Там рибите ще се хранят с него до насита. (Ondr.)