Семейството му пази в тайна от Йозеф през целия си живот, че дядо му просто измисля истории от въстанието, Дана си спомня как баба й я принуждава да лъже за развода на леля си.

прикриване

Като дете Джоузеф се гордееше с дядо си. Когато се честваше Словашкото въстание, полагаха се венци, имаше дискусии с партизани в училището, дядо му винаги беше там. Той разказа за боевете в планината, за това как те убиха германски войници и как той беше ранен в боевете, и му помогна лекар, който тайно сътрудничи на партизаните и им донесе медицински материали от болницата.

Едва много по-късно Джоузеф научил, че дядо му просто заговорничи и всъщност е избягал от бунтовническата армия след няколко дни. Той публикува историите на брат си, който наистина се бие във въстанието и е ранен. След поражението на въстаниците той успява да се върне у дома, където умира в началото на 1945 г. в резултат на наранявания, усложнени от пневмония. Когато беше прикован в леглото, той разказа своите истории на дядото на Джоузеф, тогава 22-годишно момче.

Казали му, че майка му е работила в чужбина, но тя е била в затвора поради недостиг

Помнеше ги добре и когато му устройваше, ги изваждаше. „Както по-късно разбрах, в селото, където той живееше, хората знаеха истината, но дядо ми се присъедини към комунистическата партия и когато комунистите завзеха страната, той се превърна в един от фанатичните предвестници на нейните идеи и особено изпълнител на нейната политика. Участва в насилствена колективизация, хората се страхуват от него. След това отишъл в град, където никой не го познавал, станал велик чиновник и твърденията му, че е бил партизанин, никога не били проверени. В крайна сметка дори комунистите години наред лъжеха за въстанието, за да подчертаят своя дял и дела на Съветския съюз “, казва Йозеф, 50-годишен.

Дори по-лошо, отколкото си мислех

Йосиф е възпитан като примерен пионер, по-късно робство. Когато революцията дойде, за разлика от много от съучениците му в колежа, той не беше много щастлив.

„Бях от комунистическо семейство. Не само дядо ми, но и родителите ми бяха папали от средната класа. Учих право и въпреки че бях завършил само два семестъра, вече имах добре поставено място в съда. И изведнъж всичко се разпадна. Старият баща е болен от падането на режима и през пролетта на 1990 г. умира от инфаркт. Все още през декември 1989 г. той ме убеди, че Съветите ще дойдат и ще потушат контрареволюцията, както той нарече Нежната революция. "

Йосиф постепенно разбра лъжите, в които го държаха. Някъде около 1997 г., като нотариус, той се занимава с едно наследствено производство. Семейството, което го е срещнало, е от селско село. Една от по-възрастните жени го познава по фамилията и външния си вид.

„Тя говори с мен, или по-скоро извика. Тя ми описа, че все още е малка, но все още ги помни