Адаптация на световния бестселър "Рисувани птици" е заснет в чешко-украинско-словашко-полска копродукция.
В студията на RTVS в Млинска долина режисьорът Вацлав Мархул заснема някои сцени от предстоящия филм "Рисувани птици" със звезден актьорски състав. Филмът ще бъде изключителен филм по отношение на реализацията. Снима се в черно и бяло във формат Cinemascope, за 35 мм негативи и са предвидени до 105 дни за заснемане.
Режисьорът, сценарист и продуцент Вацлав Мархул извежда на филмовия екран световноизвестния роман на Йежи Косински Рисувана птица, който той подготвя от много години. Главната роля ще играе деветгодишният Петр Котлар от Чески Крумлов. Офертата да участва във филма вече е приета от Стелан Скарсгард (Break the Waves, Good Will Hunting, Pirates of the Caribbean, Mamma Mia!) И Udo Kier (Epidemic, Armageddon, Blade, Virus 1.0), който в момента снима в Млинска долина. Американският актьор Харви Кайтел също потвърди интереса си към участието във филма.
„Рисуваната птица“ е драматична история за непосредствената връзка между ужаса и жестокостта, от една страна, и невинността и любовта, от друга. Въпреки че литературният шедьовър предизвиква големи противоречия от първата си публикация през 1965 г., той спечели световно признание и много престижни литературни награди. Това е първият роман на Йежи Косински, един от най-важните и видни писатели от миналия век, автор на романите „Аз бях там“ и „Пинбол“.
„Романът„ Боядисана птица “- подобно на милиони читатели по света - ме порази дълбоко и след завършването на предишния ми филм„ Тобрук “през 2008 г. реших да направя всичко възможно, за да спечеля филмови права върху оригинала. Най-накрая го направих " Вацлав Мархул припомни началото на един взискателен проект.
Дълго време само адвокат, който преговаряше с притежателите на права, знаеше за намерението на Мархул да заснеме прочутата книга. Първата официална информация не беше публикувана, докато след много възходи и падения лицензът не беше подписан през 2010 г. Това беше последвано от тригодишна мъченическа смърт чрез последователно писане на седемнадесет версии на сценария в сътрудничество с осем драматурзи.
„Имаше моменти, когато усещах, че не мога да го направя, че натоварих повече, отколкото мога да понеса“, призна Вацлав Мархул в едно от интервютата. Ключовият тласък, потвърждение на качеството на сценария и мотивация за по-нататъшна работа му донесе специалното жури за признание на конкурса за сценарий на ScripTeast. на филмовия фестивал в Кан 2013.
Като част от подготовката за филма, която последва, Вацлав Мархул измина около осем хиляди километра из Полша, Украйна, Чехия и Словакия, за да намери подходящи места. Най-трудната част от цялата подготовка обаче беше осигуряването на средства за покриване на бюджета на филма, който възлиза на около 5,8 милиона евро.
„Много сме доволни, че RTVS потвърди влизането си в проекта. По обществената телевизия те смятат проекта за добре подготвен и по-специално - също като нас - за важен. " представя словашкия филмов продуцент Zuzana Mistríková от PubRes. „Филмът има изключителен актьорски състав. Намерението на Мархул да придобие такива престижни актьори не е край в случая с „Рисуваната птица“. Освен факта, че историята по своята същност изисква силни актьори, върху които се изграждат „епизодите“, през които преминава главният детски герой, намерението е да се направи „груб“, но трудно достъпен филм. Намерението на създателите е да бъдат видяни от възможно най-много зрители, защото - за съжаление - материалът е по-актуален, сякаш искаме. "
След два дни предварителни обрати край Прага, първият клапан на основния филм падна на 23 март 2017 г. в украинското село Сваловичи. Снимките продължават на шест етапа в Словакия (от юни 2017 г.) и в Чехия. Последната фаза ще се проведе през юни 2018 г. в полския град Свебодзице. Световната премиера е насрочена за май 2019 г., „Рисуваната птица“ трябва да достигне словашките и чешките кина през септември 2019 г.
За филма Рисувана птица
В опит да защитят детето си от изтреблението на евреите, родителите му го изпращат при роднина в провинцията някъде в Източна Европа. Лелята на момчето обаче умира неочаквано, така че детето е принудено да тръгне на пътешествие и да се скита из див и враждебен свят, в който важат само местните правила, предразсъдъци и суеверия. Борбата му за буквално физическо оцеляване обаче се заменя с друга борба след войната. Борба, за която той дори не е наясно - борба със себе си, борба за душата си, за бъдещето си.
Йежи Косински (1933, Лод, Полша - 1991, Ню Йорк, САЩ) черпи вдъхновение за първия си роман от собствения си опит и травма - поради еврейския си произход той се укрива в полската провинция по време на войната. Името „Рисувана птица“ Косински е заимствал от народната среда. Фразата идва от някога популярен селски обичай - хората ловят птици и боядисват перата си в най-ярките цветове. Тогава нарисуваните по този начин птици бяха освободени между другото. Ятото обаче не приемало птицата помежду си, другите птици винаги я увещавали с вярата, че това е чужд елемент, враг. Главният герой на романа се чувства по същия начин, който винаги и навсякъде, поради очевидната си разлика, среща само страх, презрение и жестокост. Той е нарисувана птица.
„Рисувана птица“ е третият игрален филм, по който Вацлав Мархул (1960, Прага) е подписан като сценарист, продуцент и режисьор. Предишните филми „Мазани Филип“ (2003) и особено „Тобрук“ (2008) са носители на редица национални и международни награди, включително чешки лъвове. Той е продуцент на филмите „Пражката петорка“ (1989) и „Дим“ (1990), като продуцент във филма „Легло“ (1998).
Вацлав Мархул е завършил FAMU, производствен отдел, постепенно е работил за чешката телевизия, Krátký филм, започва във филмовото студио AB Barrandov като асистент по продукцията, като в крайна сметка става генерален директор през 1990-1997. През 1997 г. основава собствена продуцентска компания Silver Screen.
Словашкият продуцент на филма е PubRes (напр. Učiteľka, Vlna срещу breh), копродуцент на филма е Rozhlas a televízia Slovenska. Продукцията на филма се покрива от чешката компания Silver Screen, чешки партньори са Чешката телевизия, Едуард Кучера, Владимир Маржик и Карел Краус (Certicon), украинският копродуцент Directory Films, полският филм Produkcja.