Юрай Мравец: Дама и няколко правилни момчета

рецензия

Братислава, Vydavateľstvo Slovart 2003

Ани Йерардотова, Мика Хакинен, Вацлав Хавел, Карел Гот. След като прочетете тези имена, може да стигнете до преждевременното заключение, че книгата с интервюта с 21 личности е комерсиална, създадена за да се постигне ефект. Всяка личност обаче тук се явява като човек, постигнал нещо, вложил своите качества в живота и животът до голяма степен го връща към живота. Неформалният стил на интервюто показва вътрешното благосъстояние и на двамата участници. За по-подробна илюстрация на книгата е необходимо да се посочат някои други имена, напр. Кристиан Барнард (кардиохирург), сър Едмънд Персивал Хилари (алпинист), Фарзин Давачи (професор по детска сърдечна хирургия), Дик Франсис (писател), Лорънс Ферлингети (поет). и още тринадесет. Медальоните (есенции на личности) в края на книгата за всеки респондент също са много полезни. Например, не всеки знае, че бившият самурай, странният и богат Роши Кайзен, е будист и ръководител на Сото дзен европейския институт, една от двете най-големи школи на дзен будизма.

Jana Horecká: Готвим здравословно и вкусно. Здрав готвач на отделна диета

Жилина, Knižné centrum 2004

В поредицата издания с практически готварски книги Рецепти на сръчна домакиня Жана Хорека подготви селекция от рецепти за тези, които искат да бъдат здрави, слаби и красиви и са решени да следват принципите на разделена диета. Ако имате вкус към нещо необичайно, препоръчваме чачохбили от пилето: „нарязваме пилешките гърди на юфка, посоляваме, овкусяваме със смлян черен пипер и запържваме в олио, като разбъркваме заедно с лука, нарязан на колелца. Полейте с 2-3 супени лъжици вода, добавете доматено пюре, счукан чесън и оставете да къкри до омекване. Поръсете с пресен наситнен копър. “В готварската книга Ние готвим здравословно и вкусно, ще намерите разнообразен репертоар от рецепти за здравословни храни от наличните съставки.

Евелин Маккюн: императрица на Китай

Братислава, Remedium 2003

Превод от Ерика Борчикова

Американската писателка Маккън, специалист по азиатска история и култура, се основава на средата на древен Китай в своя роман „Китайската императрица“. Момичето от родното семейство на Ву попаднало в харема на император Тайчжун, но благодарение на способностите си тя станала партньор на императора, вземайки решение за съдбата на огромна империя. Впечатляващото изображение на ежедневието и празничния живот в затворен императорски дворец, противоречиви семейни връзки, опити за изграждане на голяма, богата и безстрашна държава, както и интригите на висши чиновници и необузданото желание за власт на отделни лица, светски или църковни групи в империята, отваря малко известен за читателите, мистериозен свят.