Веднъж най-близките му приятели го наричаха Джуло - така го нарича днес дъщеря му LUCIA MOLNÁR SATINSKÁ. Тя е подготвила третата си книга от неговото наследство. След скитания на туристи в Словакия (Експедиции) и лична кореспонденция с първата му съпруга (Listy Oľge), има произведение, което може да се прочете по няколко начина. Това е историята на забележително семейство, в същото време картина на комунистическа Чехословакия, историята на трансформациите на Братислава, езиков лексикон, както и колекция от магически портрети на много художници и обикновени хора. „Gundžovník е клюкар и нашият поглед към света е познат и омаловажаващ“, пише скромно авторът. Глаголът gužžovat в разговорен Братислава някога означаваше разпенване, клюкарство и специално за тази цел беше създадено специално списание. Юлиус Сатински го е написал и нарисувал на ръка за своите шувери, които са емигрирали в Америка и Швейцария през 60-те години. Именно транскрипцията на тези списания създава еднотомната двутомна книга.
Какво ново научихте за баща си от Gundžovník, когато за първи път ги взехте в ръцете си?
За мен Гунджовниките са алтернативен исторически свят. Те се провеждат в реалната обстановка на един град и една държава през годините 1968 - 1984, но в същото време зависи от читателя до каква степен той ще ги приеме като реален източник и доколко като фантастика. Julo може да напише и прекрасна статия за зелето на пазара или за нова кръчма, но има ли историческа стойност? Не, но това е грандиозна история на ежедневието. Некрологът ще пише със същото значение за известния литературен критик Матушка, както за някоя леля от Myjava, но литературно ще стои по същия начин. Gundžovníky са много многопластови.
Книгата наистина може да се чете на няколко нива. Като история на едно семейство и едно време, както и историята на старата Братислава. Принуждава читателя да избяга и да търси конкретни хора и събития.
Точно това ми харесва в това, че Gundžovníky е интертекстуален. Там може да се намери и книгата, филмите или музиката, за които се пише. Тази книга също може да има свой собствен саундтрак и други неща. Когато човек е достатъчно любопитен, той може да се убеди сам.
Gundžovníky също е картина на времето преди политическата коректност.
За мен като читател на трийсет години много неща са шокиращи. Сексизъм