ПРОМЯНА НА ИМЕ И ПРЕЗИМЕНО

архивите регистрите

Съгласно действащото законодателство мъжко име не може да се присвоява на лице от мъжки пол и обратно [1], т.е. лице, посочено като мъж, не може да си даде име с конотирано име, а лице, определено като жена, не може да даде име с мъжки конота . За да смените името напр. Следователно от Ján на Jana е необходимо да се промени полът/обозначението на пола в документите и номерът на раждането. Много страни имат валутно законодателство по-приемливо.
↑ нагоре

Неутрално име и фамилия

Неутралното име очевидно не съобщава пола на съответното лице, т.е. е унисекс. Законът гласи, че при избора на неутрално име целта е от избраното по този начин име да не става ясно дали е мъж или жена [2]. За някои хора неутралното име може значително да улесни ситуациите, в които трябва да дадат официално име, но не е задължително. Можете да го изберете, но не е задължително - вие го избирате, без да променяте рождения си номер и обозначението на пола/пола в документите.

Примери за неутрални валути в Словакия са напр. Алекс, Никола, Рене, от англоговорящите страни напр. Джейми, Куин, Джеси обаче могат да бъдат намерени практически на всеки език. Словашките фамилни имена могат да се използват с наставката ových -ových ’(напр. Kováčových), но е възможно да се избере практически всяко чуждо име, ако не се добави наставката -ová и тя ще бъде пренаписана според оригиналната формулировка, напр. Шмидова на Шмид.

Промяната на името и фамилията на неутрални се разрешава на лицето от областната служба въз основа на неговото/нейното искане и потвърждение на лечебното заведение, в което се провежда лечението за смяна на пола [3]. Законът не обяснява какво се разбира под „медицинско заведение, в което се провежда лечение за смяна на пола“, нито пък какво се разбира под „потвърждение“ за това лечебно заведение. Няма официално тълкуване или ръководство на Министерството на вътрешните работи на Словашката република. Поради това беше използвана практиката, която изисква представяне на удостоверение, издадено от психиатър - сексолог, че лицето се лекува с диагноза F 64.0. Решението за издаване на сертификат е в ръцете на този лекар по времето и при условията, посочени от нея. Промяната на името в неутрално обикновено се таксува в размер на 100 евро за първо и 100 евро за фамилно име.
↑ нагоре

ПРОМЯНА НА ПОЛ/ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ПОЛА И НОМЕР НА ПРИРОДАТА

За да промените пола/обозначението на пола в документите (от M на F и обратно), първо трябва да промените номера на раждането. Законът за номера на ражданията гласи, че министерството ще промени рождения номер при поискване въз основа на медицински доклад за смяната на пола на лицето [4]. Уловката обаче е, че законът не определя какво се разбира под „медицински доклад за смяна на пола на човек“. Практиката се използва, когато службите по вписванията най-често получават удостоверения, издадени от психиатър - сексолог, в които се посочва, че дадено лице е претърпяло смяна на пола. На практика това означава прекратяване на способността за възпроизвеждане, т.е. хирургично отстраняване на тестисите или яйчниците и матката. От тази гледна точка е уместно да се подобри това законодателство в полза на принципа на самоопределение .

Първата стъпка е да получите такова удостоверение, втората е да поискате нов номер за раждане, въз основа на който да ви издадат нов акт за раждане и да се разпоредят със стария. На практика това означава да попитате вашия лекар за това. потвърждение, че въз основа на диагнозата препоръчва промяна на номера на раждане и последваща промяна на документите, които подавате в Службата по вписванията, към която принадлежите според мястото на раждане.

Когато обработвате заявление за нова лична карта, трябва да представите доказателство за тази промяна или документ, потвърждаващ новата информация [5] - в този случай ново свидетелство за раждане или потвърждение за нейната промяна - в съответната областна дирекция на полицията . С удостоверение за раждане, но също така и вече издадена лична карта, можете да отчитате промени в застрахователната компания и където и да сте регистрирани. Целият процес на промяна на данни и издаване на документи отнема толкова време, колкото и всяка друга промяна на документи. Таксите не надвишават € 30 - разбира се в зависимост от това къде сте регистрирани.
↑ нагоре

ПРОМЯНА НА СЕРТИФИКАТИ И ДИПЛОМИ

Според действащото законодателство не е възможно да се променят данните (име, фамилия и номер на раждане) на дипломите съгласно действащото законодателство. Законът за образованието (Закон за училището) и Законът за архивите и регистрите изключват тази възможност - тя е определена по дискриминационен начин.

Законът за образованието гласи, че данните от отчетната карта трябва да съответстват на данните за ученика, дадени в съответната педагогическа документация [6]. Ученикът може да поиска от училището препис от удостоверението, който винаги се основава на педагогическата документация, т.е. от данните, които са изброени в доклада за клас, каталожния лист на ученика, протокола за матурата и т.н. Педагогическата документация, въз основа на която се издава оригиналното удостоверение и въз основа на която се издава и копие от удостоверението, е част от регистъра на училището и се урежда от Закона за архивите и регистрите. Педагогическата документация е запис в регистъра и впоследствие се превръща в архивен документ. Възможно е да се направи копие, извлечение, потвърждение, копие на архивния документ, което удостоверява съответствието им с архивния документ [7]. От това следва, че в случай на отписване на удостоверението от педагогическата документация е възможно да се издаде само в съответствие с тази педагогическа документация без никаква промяна или отклонение от архивния документ.

Законът за архивите и регистрите се прилага за воденето на педагогическа документация, на която се основават университетите при издаване на учебни документи, както и при издаване на удостоверения за обучение, както в случая със средните училища.

Тъй като действащите законови разпоредби не позволяват да се намесва в педагогическата документация като регистрация, по-късно архивен документ, не е възможно да се издават документи за средно образование с променени данни.
↑ нагоре

[1] Определянето на името е регламентирано в § 2, ал. (2) от Закон № 300/1993 Coll. за име и фамилия.

[2] Информация за неутралното име и фамилия е публикувана от Министерството на вътрешните работи в доклад от 2008 г. на уебсайта на МВР.

[3] Промяната на валутата в неутрална се коригира съгласно § 6, ал. (6) от Закон 300/1993 Coll. за име и фамилия.

[4] Промяната на номера на раждане се коригира съгласно § 8, ал. (2) писмо б) от Закон 301/1995 Coll. по номер на раждане.

[5] Информация за документите, необходими за получаване на заявление за издаване на лична карта, беше публикувана от МВР в доклад от 2013 г. на сайта на МВР.