Всяка година на 20 март отбелязваме Световния ден на театъра за деца и младежи. Отбелязва се от 2001 г. и служи за насърчаване на правата на децата и младите хора на артистично и културно обогатяване.

послание

Това е световно събитие, подчертаващо важната роля, която театърът може да играе в живота на млад зрител или създател. Провежда се под егидата на Международната асоциация на театрите за деца и младежи (ASSITEJ). По този повод се провеждат тържества, фестивали и представления, организирани за деца и младежи и деца и младежи по този повод. С това тържество се провеждат конференции, представления, семинари, семинари и специални медийни събития. За съжаление, 2020 г. ще бъде изключение, тъй като за глобалната пандемия на болестта COVID-19 театралните сгради и културните центрове ще останат затворени.

Традицията, която няма да бъде прекъсната и тази година, е да разпространява посланието на важен театър или активист. Към него се обърнаха тази година зерек, режисьор и драматург Йоши Оида.

Посланието на Йоши Оид

„Откакто съм роден, през цялото време имитирам родителите си. Как да ходя, как да се храня, как да говоря. Научих всичко това от тях. И когато бях достатъчно голям, когато започнах да разбирам повече, родителите ми ме заведоха на театър. За мен беше вълшебна земя.

Първото нещо, което видяхте, когато пристигнахте в театъра, беше свалената завеса. Спомням си, че чаках с голямо напрежение тя да стане и какво беше зад нея. Когато най-накрая се отвори, се появи мечтателен свят на сценография, светлини и костюми. Понякога изглеждаше реално, понякога беше нереална държава. Актьори в различни костюми плачеха, смееха се, пееха и танцуваха.

По време на почивката чухме удари и тътен. Когато беше малък театър и седях на първия ред, можех да вдигна завесата и да надникна. Изненадващо, реконструкцията се е състояла по такъв начин, че просто е оставено голямо парче декорация. След това у дома имитирах актьорите. Любимата ми роля беше самурай. Нарисувах мъжката вежда, направих перука и с моите приятели се бихме с бамбукови мечове. Когато бях в седми клас, вече правех сценографски модели, грамофони и дизайни, осветени от миниатюрни крушки, и с всичко това, разбира се, опитах и ​​реконструкции.

Израснал от тези опити, попаднах в професионален театрален ансамбъл. По това време обаче няма училище за съвременен театър. Затова отидох при майстора на традиционния театър и научих какво се предава в театъра. Изучаването на традиционен театър означава подражаване на това, което майсторът прави и опит да бъде точно като него.

Тогава един ден неочаквано имах късмета да работя с Питър Брук. Първият урок с него беше импровизацията, която никога досега не бях познавал. Нямах идея какво да правя, затова започнах да комбинирам конвенционалните ходове, които бях научил в Япония. Но един ден Брук ми каза: „Не имитирайте традиционния японски театър.“ Сякаш ме беше хвърлил във водата. Нямах какво да хвана, носех се тук-там като корабокрушение. Но тогава започнах да мисля за създаване. Разбрах, че работата ми не е просто да възпроизведа това, което вече е било тук, по примера на традиционния театър, а да създам свой собствен израз. Което не означава да създадеш нещо като Бог от нищото, а да имитираш това, което вече е било, и да го преодолееш.

Ван Гог е вдъхновен от Ukiyoe, Пикасо търси вдъхновение в африканското изкуство, а Miró в китайския. Всичко идваше от това, което беше тук преди. Пътят ми явно беше същият. Имитирах в живота си всичко, което видях и чух в театъра, а след това се опитах да го преодолея. Благодарение на това преживяване намерих начин на живот, който театърът надхвърля и надхвърля. "

Кой е Йоши Оида

Той е роден през 1933 г. в префектура Хиого. В момента живее в Париж. Започва като актьор в ансамблите Bungakuza и Shiki. От 1970 г. работи с Питър Брук в CIRT. Например, той участва в постановките на „Махабхарата“, „Човекът, който или бурята“, режисиран от Петр Брук, или в постановката „Шункин“ от Саймън Макбърни.

Ръководил е и редица драматични и оперни постановки. Книгата му „Актьор Адрифт“, преведена на седемнадесет езика, се смята за „актьорска библия“. Френското правителство му присъди отличията: Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres (1992), Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (2007) и Commander de l'Ordre des Arts et Lettres (2013).

Предшествениците на Йоши Оид, които донесоха посланието си на младите хора, бяха в миналото, например Мохамад Ал Джаунде от Сирия, носител на международната награда за права на децата, американски писател и илюстратор Мо Вилемс, мексикански писател Франческо Хийоноса, Джени Сийли, художествен директор на театралната компания Graeae и съдиректор на Параолимпийските игри в Лондон през 2012 г., Малала Юсафзай, носител на Нобелова награда за мир, френската Гила Клара Кесоус, носител на наградата на ЮНЕСКО за мир за мир, или Аугусто Боал, театрален художник от Бразилия. Първият автор на посланието през 2001 г. е Сузана Остен, продуцент и художествен ръководител на ансамбъла Унга Клара от Швеция.