13 намерени резултата (1 страница)
странен човек човек, чието поведение, прояви нарушават нормата: в младостта си той е странен • говори. израз покровител: той е странен покровител, той не отива в обществото • израз.: odľud • čudo (J. Horák) • остарял. чудак
мизантроп човек, който не харесва хората, който избягва хората (оп. филантроп) • одил • нечовек: те го смятаха за разочарование, мизантроп • самотник (който се харесва)
стр. дори хейтър
заминаване 1. стр. самотник, чудак 2. п. дивак
самотен човек, живеещ сам • експр. заминаване: няма самотник, заминаване • експр. разреден.; дивак
дивашки суров, брутален, безсърдечен мъж: съпругът й се оказа див и пияница • жесток • изнасилвач • безмилостен • книга. Хрубец (Татарка) • кн. остаряла. хрубийски (Kukučín) • изр. гробиан: дръжте се като гробиан • експр. разреден. сурон (Кърно) • изр. šarha • pejor.: заминаване • варварин • равин • равин • звяр • вампир • звяр • звяр • животно • хиена • чудовище • субст. Здравейте
решиди п. съблазнявам
да съблазни с примамка на друго място ал. да вземете за себе си • да привлечете • да привлечете • да привлечете: да привлечете, да привлечете дете с бонбони; заблудете кучето с парче бекон • излитане • улов • поемане • поемане (в любовни, брачни или приятелски отношения): тя е отнела своя скъп приятел; хванат, пое момичето • обезсърчавам (обезсърчавам с любов): не харесвам приятелката на любим човек • отвърна се • откачам (внимание): деактивирам децата от лоши навици
да улови като притежание на нещо като нещо свое преди някой друг: дете е хванало играчка с приятел • fraz.: вземете/вземете отпред на носа • хванете/хванете предната/под носа: вземете стоката от мен, хванете носа от носа • обадете се. израз да издуха: някой ми е издухал изгодна покупка на къща • да примамвам • да примамвам • да примамвам • да отнема • да поема (в случай на любовни, брачни или приятелски отношения, да се измъкна чрез примамка и др.): да примами, да отведе момиче пое неговия приятел • остаряване. отнема: тя го отне от собствената си жена
несоциален 1. който избягва обществото и социалния контакт; свидетелства за това (социална оп.) • несвързан: необщителен, необщителен човек • самотен (търсещ уединение): живеещ несоциален, самотен живот • затворен • недостъпен (който има трудности да се довери на някого, сближава се с други хора;, приятелски настроени): имат затворен, недостъпен характер • стегнат (прекалено много по конвенция; сдържан при установяване на контакти): стегнат старица; имат напрегнато поведение • не комуникативен (който е труден за проследяване, води разговор; оп. комуникативен, разговорлив): некомуникативен тип човек • експр. разреден. развратен
2. социално неподходящо, неподходящо • некултурно: несоциално, некултурно поведение • pejor.: gadžovský • chrapúnský: gadžovské, chrapúnske поведение
odľudný p. несоциални 1
самотен търсещ уединение, живеещ в уединение; типично за самотника • несоциално (оп. социално) • израз. разврат: той е самотен, необщителен, развратен човек • затворен: самотен, затворен характер • Робинзон • Робинзон (както се характеризира Робинсън) • самотен • изоставен: да води робинзон, робинзон, самотен живот; самотно, пусто място
затворен 1. който има ограничен достъп, проход (оп. отворен) • затворен • затворен • затворен: затворен, затворен, затворен участък от пътя; затворени, затворени метростанции • недостъпни: затворени, недостъпни части на музея, замъка • непроходим: непроходим тунел
2. образуване на цяло, отделено от околната среда • затворено: затворен комплекс • цялостно: затворено, цялостна система от елементи • ограничено (времево или пространствено): ограничено епоха; затворено, ограничено пространство (оп. отворено, безплатно) • изолирано • разделено: дълго време той живее в изолирана, отделна среда на образователна институция • книги. омагьосан • експр. порочен (само в затворен, порочен, порочен кръг) • изключителен • изключителен (достъпен само за избрана група): изключителна, изключителна компания
3. кой характер, емоционално, социално и т.н. не се проявява; до която е трудно да се подходи; доказателства за • затворен • запазен • недостъпен • недостъпен (оп. достъпен, отворен): дядото е бил затворен, затворен, резервиран човек; недостъпен, недостъпен висшестоящ • напрегнат • самодостатъчен (преувеличено затворен, неестествен в затвореността си; оп. отпуснат, незабавен): изплашен е от хора, напрегнат, затворен в себе си • стегнат • самотен • необщителен • негъвкав • експр. разреден. разврат (избягване на обществото): стегнат, самотен, негъвкав, необщителен характер • не комуникативен • мълчалив • палав (затворен в своето мълчание, нежелание или неспособност за комуникация; оп. комуникативен, разговорлив): некомуникативно, мълчаливо дете • интровертно ( оп.): интровертен тип момче • непроницаем: Какво крие непроницаемия му характер? • прен.: монашески • религиозен • монашески • отшелник: той живее монашески живот (оп. светски) • прен. израз: закопчан • закопчан
срв. също стегнат, самотен
4. който е затворил, приключил, престанал да бъде актуален (оп. Отворен) • завършен • завършен • завършен: затворен, завършен, завършен, завършена работа; затворено, завършено, завършено, завършено проучване • решено • затворено: решено, затворено дело • остаряло: затворени, остарели въпроси, проблеми
дехуманизирайте се отървете от човечеството, станете нечовешки • дехуманизирайте: светът днес е дехуманизиран, дехуманизиран