Прочетете профила на Олег Пастие, написан през януари 2016 г., когато той получи наградата от президента на Kisk.

1989

„В чувствителната възраст на юношите преживяхме невероятни неща. Хората, които все още тропаха с юмруци на 15 септември 1968 г. и защитаваха социализма с човешко лице, вече казваха нещо различно през двадесетте и постепенно се адаптираха към вътрешното състояние. В това съзвездие дори нямах представа за мечтано училище или професия за цял живот “, каза в едно интервю поетът, издател и редактор Олег Пастие.

Началото на нормализацията се отрази и на живота на семейството му. Баща му, който е бил декан на педагогическия факултет в Нитра, е уволнен през 1970 г., тъй като не е съгласен с окупацията. Синът му тийнейджър не виждаше перспектива пред себе си. Както той каза, „Разбирам, че нормализираното общество не е свързано с ангажираност с него, затова съм се занимавал с различни работни професии“.

И така направи, например, пиле. Той не се оплака. През 70-те години той се запознава с няколко интелектуалци, художници и писатели, които, макар и не много добре познати на обществеността, го пленяват, като твори свободно. Това беше паралелна култура, тайни изложби, самиздат.

Пастие започва своята издателска дейност в котелното. Както той каза, първите самвиздати бяха „еднократни неща, текстове, които бяха важни по някакъв начин“. Но след това дойде списание Fragment, където поколение родители се запознаха с неговите, както и около двеста книги. Това не беше антидържавна дейност, Фрагментът беше направен от Държавна сигурност.

Преди всичко това беше пространство, където се събират хора, които не могат или не искат да публикуват в официални публикации.

Той беше в малцинството преди 1989 г. и остана в него дори тогава. Продължава официално, но на границата на интереса на големите книжарници. Той все още издава списания и книги, чиито автори са получили няколко значителни награди в непряка пропорционалност на цената на техните произведения, като наградата Dominika Tatarka или Anasoft Literu.

Той не се оплака от това, тъй като, както каза, културата, а оттам и литературата, някак ще оцелее винаги и навсякъде. „Въпросът е само да се опитаме да създадем поне малко по-поносими условия за некомерсиални некомерсиални анархисти - не само финансови. Всяко общество без култура е просто презрение към добра група идиоти “.