Мери, майка ми
Мери, моята майка и моята дама, аз ти поверявам душата и тялото си, живота и смъртта и това, което ще дойде след нея. Давам всичко във вашите ръце, о, майко моя. Покрий девическото ми наметало с душата ми и ми дари благодатта на чистотата на сърцето, душата и тялото. Защити ме със своята сила от всички врагове, особено от онези, които покриват гнева си с маска на добродетелта. О, красива лили, ти си огледало за мен, о, майко моя! (Den. 79)
О, Мария, Непорочното зачатие
О, Мария, Непорочното зачатие,
ти си като чист кристал за сърцето ми,
ти си моята сила, о, единствената котва,
Вие сте защитата и защитата за слабото сърце.
О, Мери, ти си чиста и несравнима,
Дева и Майка едновременно,
ти си красива като слънцето, неопетнена,
никой никога няма да бъде равен на теб.
Така вашата красота омагьоса окото на Троицата,
че той слезе от небето, той напусна трона на вечността,
той е получил плът и кръв от сърцето ти,
и той се скри в сърцето на девата в продължение на девет месеца.
О, майко, Дева, никой няма да разбере,
че Бог става огромен от човека,
то от непроницаема милост и благодат
чрез вас ни е дадено да живеем с него вечно.
О, Мария, Майка, Дева и Небесна порта,
чрез теб сме спасени,
цялата благодат тече през твоите ръце за нас
и верните последователи ще ме пазят свети.
О, Мария, Девата - най-красивата лилия,
сърцето ти беше първата скиния на земята,
защото вашето смирение беше най-дълбоко,
следователно вие сте издигнати над хоровете на ангелите и над светците.
О, Мери, ти си моята сладка Майка,
Аз ви поверявам душа, тяло и моето бедно сърце,
бъди защитник на живота ми,
особено в последната битка, в смъртния час. (Den. 161)
О, Мери, майка ми
О, Мери, майко моя, смирено те моля да покриеш душата ми с моята девическа мантия в този важен момент от живота ми. За да бъда по този начин по-приятен на вашия син, за да прославя милостта на вашия син към целия свят и за цяла вечност. (Den. 220)
Мария, Непорочна Дева
Мария, Непорочната Дева, вземи ме под твоята специална защита и пази чистотата на душата, сърцето и тялото ми. Ти си моделът за подражание и звездата на живота ми. (Den. 874)
Дева Мария
Дево Мария, твоята душа е потопена в море от горчивина, погледни детето си и ме научи да страдам и да обичам в страданието. Укрепи душата ми, да не би болката да я пречупи. Майко на благодатта, научи ме да живея с Бог. (Den. 315)
О, сладка Дева Мария
О, сладка Дева Мария,
ти си модел за подражание за живота ми,
ти си светъл ученик за мен,
Пълна съм с удивление във вас.
О, майко, Непорочната Дева,
Божият лъч се отразява във вас.
Ти ме учиш как да обичам Господ в бури,
ти вече си ми щит и защита. (Den. 1232)
Сладка майка
Мила Майко, съедини душата ми с Исус, защото само тогава ще издържа на всички изпитания и трудности. Само във връзка с Исус моите малки жертви ще бъдат добри към Бог. Най-сладка майко, научи ме за вътрешния живот, нека мечът на болката никога не ме счупи. О чиста Дева, излей в сърцето ми храброст и я пази. (Den. 915)
О, лъчезарната Дева
О, лъчиста Дева, чиста като кристал, цялата потопена в Бог, поверявам на теб своя вътрешен живот. Подредете всичко така, че да бъде угодно на вашия син. (Den. 844)
Майчице
Богородице, Пресвета Богородице, моя Майко, сега ти си още повече Моята Майка, защото твоят възлюбен Син е моят Младоженец. Така че и двамата сме вашите деца. Трябва да ме обичаш заради Сина. Мария, скъпа моя Майко, насочи духовния ми живот да бъде добър към твоя Син. (Den. 240)