Въпреки настоящите неблагоприятни условия, най-известното словашко „старомодно момче“ Миро Жбирка продължава дейността си. След юлската премиера на филмовия документален филм MEKY, певецът кръщава нов селекционен албум и книга с текстове на 18 септември с участието на Камил Петерай в ролята на кум в присъствието на феновете му.

изправя

Въпреки натоварения график и ограничение във времето, той даде на нашия редактор интервю, което, както обикновено, премина в приятна и неформална обстановка. Мека в него той не само говори за своите новини, но и разкри интересни факти от миналото и нещо от личния си живот.

Вече няколко месеца преживяваме сложен период, причинен от разпространението на нов вирус. Как се справяте с тази ситуация?

Знам, че ако седях със скръстени ръце в тази ситуация и имах много свободно време, което логично следваше от тези обстоятелства, и не направих нищо, изобщо нямаше да е добре за мен. Ако просто седна сега и започна да мисля, до какво би довело това? Катка също ме познава добре (съпругата и управителят на Мир, бел. На редактора) и знае, че е по-добре за мен, ако ме привлече към подготовката на нови неща. Когато създавам нещо, виждам какво ни заобикаля по-позитивно. За мен това е по-добър начин да се справя с днешната ситуация. Мога да се изправя срещу нея само ако мога да направя нещо. В същото време добавям към това, особено сега, когато става драматично, че не съм авантюрист, не нарушавам теорията, че нищо не се страхува, нищо не е застрашено и продължаваме да играем, не, защото осъзнавам отговорност, особено когато стоя на сцената. Въпреки това се опитвам да направя каквото мога в рамките на дадените възможности.

Той завърши взискателната миналата година с големи концерти на закрито, посветени на четиридесетгодишната му солова кариера (доклад). Изглежда дори тази година, въпреки коронарната криза, не сте по-малко заети. Премиерата на филма MEKY беше през юли, излезе нов сингъл Slovenská и току-що кръстихте новия си албум за избор и книга с текстове. Откъде черпиш вятъра, който продължава да духа в платната ти?

Чудя се как започна всичко. Започнаха споменатите и за мен доста важни концерти в Прага и Братислава с участието на музиканти от Abbey Road. Но за да бъдем напълно точни, това беше още повече книга Отблизо от Хонза Ведрал, което беше стъпка, която предизвика следващата стъпка. Книгата е прочетена от режисьора Шимон Шафранек, който се обърна към мен с молба да използвам песните ми за неговия филм „Царски скейт“, награден по-късно с чешкия лъв. На премиерата му в Карлови Вари се роди идеята зад кулисите да се направи документален филм за мен, за който Саймън мислеше отдавна. И когато той започна да снима, някой излезе с идеята, че ако вече картографираме музикалната ми кариера, можем да го комбинираме с издаването на селекционен албум и книга с песни.

Така че ефектът от снежна топка?

Точно. Забелязахте ли, че говоря в множествено число? Не съм измислял тези идеи сам. Освен това дори нямах място за това по време на снимките на MEKY. Както казват чехите, имах „пълни маратонки“ от факта, че където и да се движа, все още имам камера зад гърба си и трябва да отговарям на неочаквани въпроси. Така че, ако обобщавам отговора на вашия въпрос, тогава в началото беше книгата Close up, която доведе до филма MEKY, който от своя страна стимулира издаването на селекция 3CD и песенник, а това в крайна сметка трябва да доведе до есенно акустично турне свързани с прожекцията на документалния филм. Фактът, че това е концепция, личи и от общото визуално изображение, което представя филма, обложката на албума и книгата с текстовете, както и поканата за концерти. Негови автори са фотографът Халил Баалбаки, художникът Ян Поукар и дизайнерът Йозеф Вавра.


Друго поколение трябваше да расте върху електронни песни

Този път той сам избра избора на песни за новата компилация от вашите хитове.

Идеята ми беше новата селекция да бъде в диапазона от три диска, така че да имаше място за възможно най-много песни и да не се налага да изтриваме нито една от тези, които исках да има там. Имах идеята и песните да бъдат ремастерирани в студиото Abbey Road в Лондон под надзора на продуцента Роб Кас. Много съм му благодарен за тази възможност и за възможността да бъда там. Исках да бъде интересно за тези, които вече притежават моите по-стари селекции, да станат собственици на нов 3CD поради подобрен звук, артистично изобразяване или бонус под формата на песенник с повече от 180 текста и акорди към песни, допълнени чрез препратки към албуми и истории, свързани с тези песни. Издаването на песенник винаги е било моя мечта.

Според кой ключ сте избрали песните?

Дори когато избирах песни за 3CD, слушах обкръжението си, за да мога по-добре да превключа в главата си към настройката, че това трябва да са най-популярните песни, т.е. най-добрите от гледна точка на слушателя, което е нещо различно от избора на тези, които най-много харесвам. Не трябва да е избор за мен. След толкова години на сцената, въз основа на отговора, знам кои са най-търсените. Песните са подредени хронологично от най-стария до най-новия албум. Очевидно е, че от първия албум Doktor sen от 1980 г. са най-популярната Балада за дивите птици, In Dead Ends и As a Picture, от втория албум Seasonal Love (1982) Atlantis, Dear и т.н. И по този начин селекцията беше съставена сама по себе си, това беше относително обективен процес. И в крайна сметка дойде моментът, когато добавих още песни към албума въз основа на препоръка от района, което беше възможно благодарение на по-голямото пространство.

The Best Of Miro Žbirka е шестият ви подред албум. За мен е интересна констатация, че две от най-старите песни от първата половина на 80-те бяха за първи път в текущата селекция - Старец от самотна къща и пиян от Слава. Имаше специална причина за това?

Това е интересно. Все повече и повече напоследък обичам песента Old Man from a Lonely House. Започвам да я разбирам все по-добре. Когато говорех за това с времето с Камил Петерадж, който е автор на нейния текст, го попитах как такъв млад мъж (към момента на създаването му беше на 32 години, бел. Ред.) Може да напише такъв текст. Наистина не разбирах за какво пея по онова време. Той ми отговори: "И мислите, че по това време знаех за какво пиша?" (смее се). Мисля, че включването на тази песен в албума е повлияно от моите фенове, които са гласували за нея в социалната мрежа, за да я изсвирят с групата като част от концерт, излъчен онлайн от домашната репетиционна зала по времето на пролетната пандемия.

И как беше с избора на песента Drunk by Glory?

Това е свързано с режисьора Шимон Шафранек, който не се страхуваше да наблегне на моя електронен период, от който идва песента, във филма MEKY. За моя голяма радост установих също, че мнозина са запознати с песента. Дори преди около шест години беше създадена версия, която представих като част от добре познато певческо състезание по телевизията. След това Оли Тор, английски приятел на сина ми Дейвид, ремиксира оригиналната версия на песента в много специфична и модерна форма. Може би някъде има подсъзнателно скрита причина, поради която тя е включена в новата селекция, въпреки че не е имало.

Включването на коя песен в албума е резултат от вашето лично решение?

Като лично мое желание включих песента Do člna във финала за албума. Откривам обаче, че през последните години други ме предупредиха за това, така че той не е само моят или любимият на Саймън. По време на създаването му обаче, заедно с някои други песни от електронните албуми Nemoderný chalan (1984) и Chlap z ulice (1986), беше по-трудно за част от публиката, така че днес го считам за своеобразно удовлетворение, че то получи признание.

По това време много фенове бяха обезпокоени от факта, че правеха ленон от лицата си.

Това да! Едва сега, след години, тук-там се появяват гласове, че е добре напротив, когато спрях да нося очила, че поне за малко изглеждах различно (смее се). Промяната на изображението често е проблем и особено по това време хората гледаха на такива неща от различна гледна точка. Радвам се обаче, че го оцеляхме успешно и че електронните песни намериха своите слушатели, въпреки че отне известно време. Очевидно трябва да е израснало друго поколение, което не е имало предразсъдъци срещу факта, че певецът, току-що изпял Стената на нашите обичащи, сега пее в лодката. (Забележка на редактора: Песента е популяризирана и от по-младото поколение на чешката група Midi Lidi, която я изпълнява редовно на своите концерти от няколко години.)


Не съм от типа „занаятчия“ на композитора

Как новият словак стигна до селекцията?

Когато по време на подготовката на албума разбрахме, че третият диск ще побере повече песни от първите две и освен това от самото начало имах намерение да има една новост в селекцията, беше ясно, че той ще бъде включен тук. По това време обаче никой от нас не знаеше коя песен ще бъде. Винаги съм бил почитател на Юрай Якубишек, за нашето поколение той е символ на нова филмова вълна от самото начало, възхищавах му се от дебюта му на Христовите години. Едно обаче е да се възхищавате и да опознавате лично известен режисьор, друго е да композирате песен за неговия филм „Перинбаба и два свята“.

Признавам, първият път, когато се обърна към мен, ме изплаши. По-късно, след като посетих студиото му, където ми показа откъси от нов филм, постепенно влязох в него. Не съм от типа композитор „занаятчия“, за мен трябва да е свързано с усещането. Не исках моите музикални идеи да допълват сцените на филма, но и да имат смисъл сами по себе си и в същото време да съответстват на атмосферата на филма. И с такова усещане тогава създадох Словакия.

Ще бъде издаден и нов селекционен албум на винил?

Да, ние го планираме. Бях приятно изненадан, че това ще се случи, в началото не мислех за това. И все пак, поставете материала от трите компактдиска на elp. Но вече се подготвя. Това трябва да бъде един вид ексклузивна версия за подаръци, съдържаща шест LP записа. Испанците биха казали "Extraordinario!" (смях).

Като музикант и член на поколение, преживяло славната ера на LP плочите и след това тяхното отстъпление, какво ще кажете за техния ренесанс?

Много съм доволен от връщането на LP записите! Чинията е вълшебно нещо за мен. По времето, когато бяхме разделени от Запада с бодлива тел, често си мечтаех да се ровя из рафтовете между елпите, добре подредени от името на групата или певицата, някъде в швейцарската търговия. Това беше върхът на щастието за мен. Усетих усещането да играя на турне с Modus в ранните си дни в планинския град Gstaad. Там имаха прекрасен магазин за плочи, където прекарах много свободно време и пропуснах целия хонорар за плочите. Беше невероятно, че можеше да чуеш чинията, ако ти хареса, и ти беше позволено да не я купуваш (смее се). Там за първи път чух Jesus Christ Superstar или Maggie May от Rod Stewart. Когато бях в Гщаад години по-късно, магазинът вече не съществуваше, те вероятно не вярваха, че плочите ще се върнат.

Ако се върнем към вашето начало, може би само най-скалистите ще си спомнят, че в началото на 70-те в периода между изпълненията в първия Модус и след това във версията му, възстановена от Янек Лехоцки, известно време сте били член на големи танцови оркестри . Този етап не е споменат във филма MEKY, ще разкриете повече за него?

Този период ми донесе ценен опит. Постепенно бях част от два оркестъра, първо под ръководството на Влад Хронец, а по-късно Густав Оферман. Ежедневното свирене в такива групи на чуждестранни турнета означаваше да играя по няколко часа на сцената всяка вечер и вечер в някакво качество, което тренирах в способността да се справя с товара и да не се разпада. В същото време успях да печеля пари от собственото си оборудване, което по това време не беше заплаха у дома. От друга страна, след известно време на игра с Офи (псевдоним G. Offermann, бел. На редактора), стигнах до етап, в който вече не контролирах физически, гласът ми беше износен и губех обхвата си.

Това ме доведе до може би най-добрия учител по глас Франтишек Тугендлиб по онова време. В рамките на една година той буквално отвори гласа ми, като ми позволи да пея и да композирам песни като „Баладата за дивите птици“ или „Атлантида“, като по този начин започна новата ми певческа ера. Ако не бях стигнал до него тогава, кой знае дали това щеше да е друго в кариерата ми. Това просто потвърждава, че всичко лошо е полезно за нещо. Така подготвен вокално и технически с новия апарат, успях да се присъединя към Янек в Модус, където той щеше да започне да изпълнява мечтата ми да свиря оригиналната творба.

Въпреки факта, че живеете в Прага почти три десетилетия, имате много общо с Братислава. Много места и сгради, с които са свързани младостта и първите ви успехи, постепенно ще изчезнат. Вече няма ПКО, Истрополис е на път да бъде разрушен и подобна съдба може да очаква пасищата. Как го възприемате като родна Братислава?

Разрушаването се оправдава най-вече с факта, че тези сгради са били занемарени. Бих отговорил, че не е трябвало да ги пренебрегват. Например такива пасища са уникални по някакъв начин. Свързвам ги с много събития. Манфред Ман свири тук през 1965 г., Лира се проведе тук. Малко ми е мъчно за това. Братислава няма толкова много по-стари сгради и затова всичко, което има своята история, трябва да е рядко за града. Би било лукс да се разруши по-стара сграда, само за да се направи място за нов небостъргач или административен център. Братислава трябва да внимава да не се окаже с малкия си исторически център, заобиколен от бетонни жилищни комплекси и модерни сложни сгради, напомнящи на Сингапур.

Наш дълг е да надграждаме върху културата на Централна Европа. Не можем да отречем, че Моцарт или Бетовен някога са играли в нашата столица, че сме свързани по някакъв начин исторически с близката Виена. Трябва да бъдем по-внимателни и да не се поддаваме на идеята да го направим в средата на Манхатън. Казвам го и като се има предвид, че съм израснал в центъра, около улица Гундуличова и Палисад. Опитът с Новия мост не ни беше достатъчен?

Казват, че ябълката не пада далеч от дърво. Синът ти Дейвид е по твоите стъпки. Как се разбирате в областта на музиката?

Дейвид не можеше да избяга от музиката с мен. Но никога не съм го тласкал в тази посока. В крайна сметка той не учи музика директно, а филмова продукция и режисура в Лондон, където живее в момента. Записва музикални видеоклипове, но също така постоянно свири музика и работи в няколко групи, с които постига приличен успех. Харесва му, ако не му кажа за това, не ми дава специални одобрения на своите записи, ще ми изпрати нещо тук и там, разбира се. Музикалната му кариера е специално изживяване за мен, на което не разчитах, с единственото изключение, че забелязах естествен талант за барабани от най-ранна възраст. Той дори се изявяваше на голяма сцена заедно с мен, когато беше на 10 години, а наскоро, когато записвахме чешкото телевизионно предаване „Doupě Mekyho Žbirky“, в което Дейвид ми беше гост, играхме She's Out of Control на живо (английски версия на скоростта на песента, бел. ред.) и отново се убедих, че е добър барабанист. Имам теория, че човек трябва да прави това, което иска в живота, това, което не трябва да изнасилва по никакъв начин.

Точно след края на интервюто Миро Жбирка обяви в социалната мрежа, че поради неблагоприятната епидемиологична ситуация и произтичащите от това ограничения, словашки концерти Акустична обиколка на кино, да се извърши 2.10. в Прешов, 4.10. в Мартин и 6.10. в Братислава, преведено на нови дати: 26.1.2021 г. в Прешов, 27.1.2021 г. в Мартин и 28.1.2021 г. в Братислава. Местата за концерти са непроменени и закупените билети остават валидни. Добрата новина е, че Мека подготвя "онлайн изненада" за своите фенове на рождения си ден, 21 октомври. Споменатата му пролет онлайн мини-концерт в мини-сет Днес тя има почти половин милион гледания в социалната мрежа.

Автор: Иван Страка
Снимка: Иван Страка