- Главна страница
- Каталог на части
- За проекта
- Често задавани въпроси
- Наръчник за дигитайзер
- присъедини се към нас
- Блог на проекта
- Дискусия по проекта
Златният фонд за МСП е създаден в сътрудничество с Института по словашка литература към Словашката академия на науките
RSS изход на произведения на Златния фонд (Повече информация)
Мартин Кукучин:
Как да копаем за съкровища
| Харесвате ли тази работа? Гласувайте за него, както вече гласува | 133 | читатели |
В Труларовце цари тишина, сякаш селото е изчезнало. На пътя не се вижда жива душа: всичко по ливадите се върти около сеното, защото е кошница. Къщите са заключени, само когато в двора има възрастен мъж или жена, които вече не могат да ходят на поляните, а трябва да наблюдават фермата и децата вкъщи. Къща е отворена и близо до Ракитов. Катрена също не отиде на поляните. Е, какво няма да се направи с роботи, изгуби ли се скитането по тротоарите на човека? Това е поверието за домакиня, която седи на студа, когато трябва да се поти на слънце. Сякаш Господ Бог я благослови, когато е толкова мързелива?
Е, бихме наранили Катрин безплатно. Тази сутрин все още беше разсъмвало, тя беше на крака. Той няма толкова роботи, колкото преди година, защото в къщата вече няма роботи. И защо ще има толкова много хора, след като фермата е загубила толкова много подигравки от тази година насам? Хей, вярвам, че имотът дойде на барабан; Ракетата търсеше поне нещо, което да спаси, когато останалите вече бяха там. И той спаси поне малка пукнатина, като брадва от пориско. Просто, сякаш пускаме кокошката и в ръката ни остава само опашката. Хей, Фейт Ракита не си мислеше, че някога ще седи на нещо подобно, вместо четири вола, трябваше да издърпа само две крави, дори бедни. Наистина той падна от шафрана в палежа.
Катрена все още работи толкова усилено, колкото преди. Но се вижда, че не само работата, но и за съжаление я поглъща. Днес лицето й е по-щастливо, понякога дори се усмихва, особено когато гледа какво седи зад масата.
„О, ти дойде, дори както самият Бог те изпрати тук! Вече си мислех, че никога няма да те видя и ще дойдеш, сякаш си паднал от небето. "
„О, защо ми казваш, вземи сестра ми! Израснахме заедно и сега ще ми кажете, че сме какви непознати! “
Катрена беше доволна, че брат й Михал все още й е признал, както и когато беше още вкъщи. Но когато погледна мъжките му дрехи, златни пръстени и голяма верижка на часовника му, тя все още се чудеше дали.
Михал Лукаш е бил в света дълги години в занаята и е трябвало да отиде там по отличен начин, че е бил въвлечен по този начин. Когато дойде при Ракити, Катрена дори нямаше да го познае по света. Боже мой, дори нотариус не се носи по този начин!
„Е, къде отиваш, когато кажеш, че не си дошъл у нас нарочно, а само по пътя?“
„Утре отивам в Плеснивец, те ми дължат стоки за това; Трябва да събера пари, защото имам нужда от занаят. "
„О, Боже мой, когато си толкова богат, помилвай ни! Не питам повече, а само двеста злата, какво дължим на ханджията. Не можем да се свием пред него, той винаги ни обикаля около врата и иска дълг. "
Лицето на Учителя потъмня; докато почти ядосан той отговори:
„Виждате ли, не мога просто да разпръсна пари; не мислете, че capy плуг и кози ме защитават. Също така трябва да направя всеки грациар в потта на лицето си. Той би ви отпуснал с благодарност, но мога ли да поверя на съпруга ви дори половин грачар, когато той е толкова небрежен, че е загубил всичко? Вече нищо няма да му помогне, само когато го изгонят от къщата и мизерията го настигне, тогава той хваща нещо. Къде е той сега? "
Катрена се смути не само защото той толкова обиди съпруга й, но и защото не знаеше какво да каже на брат си, защото не искаше да предаде съпруга му напълно. Господарят веднага се досети, че не иска да му каже къде е съпругът й.
„Защото той казва къде е, какво е. Искам да ви помогна, но първо трябва да знам къде трябва да се срещне с него. "
„Той няма да дойде днес или за целия свят. Не знам къде е сега, но довечера ще бъде горе. "
"На горния етаж? И какво ще прави там вечер? Кипенето не просто бие, или е рейнджър? "
„Той дори не е пазач на игри, но, слава Богу, дори не сме там, за да бъдем бандит. Той рита там “.
„А, той рита, хм - това е комплимент. Е, ето, бедността е научила дори богатия Ракит да копае. И какво е, хлебарка едва ли рита, или какво? А копането вечер е странно, в края на краищата. "
„Горещи пънове! Срам ме е да ви кажа истината, но когато трябва, просто ще ви кажа. Днес е Ян, затова той тръгна да търси съкровища. "
Господарят се ядоса и започна да се разхожда из стаята. След това работи върху сестра си:
„Е, искаш да ти помогна и сам няма да прекрачиш сламата. Срам за вас, разчитайте на чужди мазоли. Мислите ли, че съкровищата растат просто така? Би бил глупак да погребе съкровището, за да могат такива злодеи да го намерят и за съжаление да го взривят. Ей, къде са времената, когато те все още копаеха съкровища! Сега това са съкровищата! ”
И Михал показа на сестра си мозолистата си ръка, която наистина се стовари върху тези красиви дрехи.
„О, и аз му казах това. Достатъчно го умолявах да направи нещо друго, вместо да копае, че когато иска да копае силно, да копае земите си, които го лъжат и обрасли с тръни, но той не иска да влага нищо в речта ми. Вчера пак дойдоха някои скитници и те ме прелъстиха да отида с тях да търся съкровища, че имаха отлични писания за всички съкровища. Умолих го да не ходи, че само пак ще нарани с тях, че трябва да ги задържи, но не можеше да каже нищо. "
„Хубаво е, че поне ти си по-мъдър от него и наистина виждам какво общо имаш с него. Но вие също сте виновни, че бягате така, когато не сте го накарали да работи от самото начало. Казвате, че ходи в планината само вечер. Е, къде е сега? "
„Той определено ще бъде в кръчмата с тях, защото те не искат да показват дори котила за нищо. Натрупах достатъчно, за да се помиря с тях, но той предпочита да се откъсне от устата си, само за да види някакви писания. "
Господарят видя каква добра жена беше Катруша, само достатъчно слаба, за да има мъж за нещо добро. Съжаляваше я. Той извади пари от джоба си и прочете двеста златни на масата.
„Заемам ви тези двеста златни къса. Небесният Отец ще ви даде добро служение. Заемам ви ги, защото искам сега да ви измъкна от калта, за да можете да се приближите малко. Когато се освободите от дълга, може би ще наваксате с работата и ще замените похарченото отново. Тези пари ще бъдат при вас без никакъв интерес. Сега трябва да ми обещаете, че няма да разкриете живата душа, от която сте ги получили, и няма да кажете на никого, че съм бил тук. "
Катрена не знаеше какво да прави с радост. Тя го хвана за ръката, за да я целуне, но той се съпротивляваше. Накрая тя започна да плаче.
„Е, как така да не му кажа, ако ме попита откъде имам пари? Дори аз трябва да му кажа, за да знае на кого да благодари за тях. "
"Ако искате, добре, кажете така. Но тогава ще те изхвърля и никога повече няма да те погледна. Исках добре теб и съпруга ти; Надявах се все още да може да бъде отстранен. Но ако му кажете, че съм бил тук, дори не си мечтайте за подобрение. След няколко години може отново да мина през селото, след това да ви посетя. Тогава сам ще му кажа кой му е дал назаем парите. Продължавате да работите и да плачете по-малко. Когато попита за парите откъде сте ги взели, кажете, че баща ви ги е дал. "
След това майсторът си тръгна, а Катрена завърза двеста на възел и ги сложи в сандъка на самото дъно.