Ако не знаете какво означава това, когато се казва, че една книга е вечен бестселър, въведете думата Лолита в Google. Ще намерите 186 милиона връзки. Известният роман на Владимир Набоков прераства литературната сцена и се превръща в културен и социален феномен
14 септември 2010 г. в 0:00 ч. Оливър Рехак, Оливър Рехак
. За първи път е публикуван преди 55 години и все още се публикува успешно и днес.
Лолита
Той е написал двадесет книги, но повечето хора познават само Лолита. Авторът му е подготвил романа за две години, преди да намери първия издател. Той беше отхвърлен от четирима за скандално съдържание и не беше осмелен до Olympia Press в Париж. А в Америка книгата е публикувана за първи път три години по-късно. Но много бързо се обърна и Набоков, петдесетият мъж, се превърна в известен писател, който до края на живота си можеше да се посвети само на писането.
Той е на 37, тя на 12
„Особено харесвам Лолита. Тя е известна, а не аз “, каза той пред Би Би Си през 1962 г.„ Това е най-сложната ми книга - книга по тема, която е толкова отдалечена от собствения ми емоционален живот, което ми достави специална радост при писането. Никога няма да я забравя. Беше като да събираш красиви пъзели. "
Какво всъщност направи Лолита една от най-противоречивите книги на целия 20-ти век? Любовна история на възрастен мъж за младо тийнейджърко. Главният герой Хумберт Хумбърт е европеец, който идва в Америка, за да изнася лекции по литература. Тя остава с вдовица с 12-годишна дъщеря, в която се влюбва от пръв поглед. Той крие страстта си в дневник и за да бъде възможно най-близо до момичето, се жени за майка й. Тя разбира, но преди да успее да каже на някого, тя загива в автомобилна катастрофа. Хъм? Берт взима Лолита от летния лагер и започва игра за съблазняване и скриване на еротична връзка от свят с трагичен край.
В заключение може да е детската порнография, ако не литературното майсторство на Набоков. Той изобразява главния герой като чувствителен човек, който осъзнава какво прави, но страстта му е просто по-силна и показва Лолита като недоносена възрастна игра, която играе със своя втори баща. Неслучайно романът е на върха на повечето анкети за най-добрата книга на 20-ти век.
Поп културен символ
Разбира се, подобна история днес се възприема по различен начин и е изглеждала в съвсем различна светлина по време на създаването на книгата. Петдесетте години не бяха най-доброто време за разбиване на табута. Много литературни критици, както и някои писатели, имаха голям проблем с книгата. В своето есе например Мартин Амис пише, че Набоков се фокусира през цялата си работа върху жестокостта и лъжите и че „по-специално Лолита е изследването на тиранията“.
Друг известен автор, Греъм Грийн, видя обратното. Той дойде до книгата като един от първите читатели и веднага разбра, че това е майсторска вечна работа. Потенциалът му е открит и от режисьори - за първата версия се грижи Стенли Кубрик през 1962 г., а авторът дори сам работи по сценария (което му носи номинация за Оскар). Още по-известен е филмът от 1997 г., в който главният мъжки герой е блестящо представен от Джеръми Айрънс и неговата партньорка Доминик Суейн.
Има и мюзикъли на същата тема (Джон Бари, известен автор на филми за Бонд, също е написал музика за един) или опери. Алюзиите за книгата на Набоков в различни форми преминават през поп културата, една от които може да се намери например в „Полицията не стои толкова близо до мен“, а терминът „лолита“ е популяризиран за предизвикателни млади момичета като еквивалент на думите "нимфа".