Кратък речник на словашкия език

близалка -a -част s. място за близане на сол (за животни): сол l.

словашки

1-во повикване. език (говеда, животни)

2. експр. размазано петно: l-y в тефтер

близалка -y -niek ž. захарно бастунче

близалка, с права. близалка

облизване -то -ju -uc -по-ясно не doc.

1. да мине през езика над нещо, да оближе: кучето l-e ръката на господаря;
л. вие рани (за животни) и фрази. възстановяване от страдание, поражение и т.н .;

прен. израз те все още се целуват

2. вземете език от нещо, оближете, оближете: л. сладолед, сол

● израз.: l. токчета на някой да ближе;
(голи) → labu l.;
л. мед, сметана, за да се насладите на най-доброто от нещо;
през → стъкло с л.;

// лижа експр. възстановяване от нещо: l. от поражение

  • Правила на словашкия правопис

    ближе ‑že ‑žu ‑ž! ‑Zal ‑žuc ‑žuci no dok.; да ближе

    Речник на словашкия език (от 1959 - 1968) 1

    1. разреден бонбони, приготвени за близане;

    2. корито за лизане на сол (за животни): сол l.

    близалка и мъж. r. израз език: вашата разпенена близалка ближе всеки пън. (Поплавък)

    близалка, -у, -ниек жени. r. телефонно обаждане. бонбони, приготвени за близане

    1. (съвместно) ближе нещо с езика, стърчи с езика, ближе: л. мед, бонбони, захар, сол, л. ранен сте (например за куче);
    прен. пламък облизва контейнер, който го докосва;
    Потта ближе от челата на жадното слънце (о. Кинг) смуче, премахва;
    израз л. топла напитка

    ● израз. (голи) labu (si) budeš l. за неуспех, за щети, за загуба и т.н .;
    л. нечии пети да ближат, да се различават, да се унижават пред някого;
    л. мед, за да имаш ползата, печалбата, ползата от дачо, да се радваш на най-доброто от дачо;
    желязо. л. мед през чашата, за да имате под ръка нещо добро, полезно и неспособно да го използвате, за да постигнете;
    Не си мислете, че е мед да лижете, че е нещо приятно, удобно.

    2. експр. (кого) да се гушка с някого;
    поласкайте, плачете на dakomu: Независимо дали ме оближете или не, ще направя това, което казах. (Jégé) Въпреки че ме облизваш, няма да бъдеш вицекрал. (Кал.);

    док. k 1 лижа, лижа

    1. (с кого) да се целува: л. sa s babami (Кук.);

    2. (от което) да се измъкнем от нещо: l. от военни рани;