фин 1. приятен, еластичен на допир (оп. груб, груб) • мек (оп. твърд): фина, мека вълна; фини, меки тъкани • меки (меки и еластични): мека кожа, мека коса • светлина • паяжина • паяжина • паяжина (мека като паяжина): лека, паяжина, паяжина воал • пухкава • пухкава (фина и лека като пух) глухарче семена • гладки (оп. груби): гладки ръце, гладко лице • прен. кадифена (обикновено за фина кожа) • тъкан (включително мека): фина, тъкан хартия; копринена коса • експр.: фин • фин • фин • фин (много фин) • експр.: пухкав • пухкав • пухкав (много мек) • експр.: светлина • светлина • светлина (много лека)
2. който има много добро качество, качество (обикновено за специални продукти); доказателства за: фино стъкло, фин порцелан • деликатно: фино, деликатно вино; деликатен, деликатен вкус • разговор. селективно: селективно масло • избрано • обаждане.: хубаво • хубаво: избрано, хубаво, хубава храна, подправки • деликатеси • деликатес: деликатеси, деликатесни сирена • експр. мек • мек • мек • мек
3. който има слаба интензивност, малка степен на някакво свойство (оп. Силен, изразен) • слаб • лек • незабележим • светлина: нежна, слаба вибрация; нежен, лек, незабележим намек, усмивка; лек бриз, докосване • лек • бледо • пастелни (меки цветове) • ненатрапчив • приличен: ненатрапчив, приличен аромат • неясен • незабележим • лек: нежен, неясен, незабележим, мек модел, орнамент • дискретен • затъмнен: дискретна, приглушена светлина • мек • нежен: меки тонове, нежен глас • приятен • вкусен • поет. Еолова (деликатно-вкусна; оп. Неприятна): приятна, вкусна, еолова арфа • изискана • изискана (нежна, но ефективна): изискана, изискана индулгенция • експр.: фин • фин • фин • фин (много фин)
4. навик. за ръчна работа, за продукти, изискващи такава работа • прецизен • прецизен: фин, прецизен, прецизен филигранен робот • подробен • малък • крехък • педантичен (фино изработен, с малки размери): филигран, подробна работа на златар; малко, крехко бижу • книга. фина: фина мрежа, фина разработка • експр.: фин • фин • фин • фин (много фин)
5. умее да различава точно, в детайли; съобразени с точна дискриминация • чувствителен • добър: мек, чувствителен слух; фино, добро обоняние; фино, чувствително устройство • прецизно: фина, прецизна механика; точно разграничение • остро: остър наблюдателен талант • изискан • изискан: изтънчен вкус, изтънчено усещане за нещо • израз.: фин • фин • фин • фин
6. който се характеризира с чувствителност, кротост, благоприличие (за човека); доказателства за нежност (оп. груба, груба) • чувствителна • нежна (оп. безчувствена): нежна, чувствителна, нежна жена • потискаща • пренаселена (много фина): потискаща, пренаселена душа; преходен вкус • тънък • крехък (мек обикновено с външния си вид): мъничко, крехко момиче • книга. фино: фино лице, фини черти • нежно (проявяващо, изразяващо нежност): нежно същество, ръка • прен. израз ал. pejor. оранжерия: парникова красота • гладка • култивирана • отличена: гладка, култивирана, отлично поведение • избрана • деликатна • обаждане.: добре добре; елегантен • обадете се., и двете не. желязо. елегантен (некласифициран): избран, деликатен, приятен човек; класна дама • одухотворена • книга. предварително одухотворен (с фина душа, фокусирана върху духовната сфера) • ефирен (фин като въздух; обикновено за човека) • изискан • респ.: евфемистичен • евфемистичен: изискан, евфемистичен израз • експр.: фин • фин • фин • фин (много фин)
7. стр. слаб, лек 8. стр. камера 1
-
камера 1. която се характеризира с финост, чувствителност при изразяване, обработка и др. (обикновено за художествено творчество): камерна кратка история • фина • интимна: фина, интимна настройка на историята • поетична • лирична: поетична, лирична късометражна лента • мълчалива • вътрешна (за артистичната лекция и др.): рецитатори мълчат, интернализиран монолог; мълчалива, вътрешна интерпретация
2. не голям, не забележим • интимен • приятен: интимна, интимна, приятна среда • малък • затворен (не публичен, ограничен до определен кръг от хора): малка, затворена компания
лек 1. който има относително леко тегло (оп. тежък): лека чанта • ниска • малка • мухи (по тегло): лека, малка, лека тежест; леки, летящи тежести • пух (лек като пух): надолу сняг • въздушен (лек и полупрозрачен): въздушен плат • пухкав • пухкав (лек и мек): пухкав пух; плаващ в пухкава рокля • пухкав • порест • тънък (въздухопропусклив): пухкава, рядка почва; порест бетон • тънък • фин (оп. груб): рокля от фин, тънък материал; тънка козина • експр.: лек • лек • лек (много лек) • лек (твърде лек)
2. което не е сложно, което не изисква много усилия, концентрация и т.н. (оп. трудно) • просто • просто • неусложнено: решаване на лесно, просто дело (оп. сложно); той избра прост, неусложнен начин на препитание; неусложнено раждане • удобно • безгрижно • прен. стъпаловидно (без препятствия, притеснения): той избра по-удобен, по-стъпаловиден път в живота; безгрижен разговор • спокоен • тих (без притеснения, обикновено за смъртта) • забавно • непретенциозно • салон (не изисква концентрация): лека, забавна музика; неизискващ, салонен състав • плавен • необезпокояван (без препятствия, усложнения): плавен ход на заболяването • игрив (като игра): за преодоляване на препятствие по игрив начин • експр.: лек • лек • лек (много лек) • лек (твърде лек)
3. който има малко въздействие, ефект, влияние и др. • лек • слаб: лек, лек, лек слан (оп. Силен, твърд); вървете с лек тръс; лека, лека пневмония (оп. тежка); лек, слаб сън (оп. дълбок, твърд) • малък • лек • тънък. незначителен: играчът е претърпял малка, лека, лека контузия (оп. тежко); отидете по пътя на по-малко съпротивление (оп. по-голямо) • нежно: лек бриз, докосване • ненапрегнато • ненапрегнато (в музика): ненапрегнато, ненапрегнато
4. лесно смилаем; по-малко сърдечни • диетични • немазни (оп. тежки): леки, диетични, немазни ястия • некалорични: при редукционна диета най-добрата некалорична диета е
5. производство на по-малко взискателни продукти за суровини и енергия (op. Heavy): лека техника • потребител (производство на продукти за ежедневна консумация): потребителска индустрия
6. стр. пъргав, гъвкав 2 7. п. палав
слаб 1. който има малка физическа сила (оп. силен): слаб е като муха • устойчив на крехкост (който не е достатъчно физически или психически силен; който не може да устои на болести, по-голямо натоварване, промени и т.н.): устойчив, крехък организъм • слаб • изнемощял: само душата отива да спи в слабото си, отслабнало тяло. астенична • неразположение • отслабена • отслабена • отслабена • отслабена • отслабена • изтощена (физически): астеничен пациент; мудно, отслабено, отслабено, отслабено, отслабено, отслабено дете не може да ходи • крехко • нездравословно • счупено • нестабилно (слабо поради заболеваемост): слабо, нездравословно, счупено, нестабилно здраве; болен старец • непокорен • безпомощен • немощен • припаднал • изтръпнал (който е загубил сила): лежи непокорен, безпомощен, не може в леглото; седнете вцепенени, припадък • деликатен • деликатен • чувствителен: е слаб, деликатен, деликатен, чувствителен към стомаха • хладен • експр.: жилещи • мравучкащи • жилещи: жилещи мускули; денглив, чуруликащо дете • изписано: избутано разтоварени коне • експр.: слаб • слаб • слаб • слаб • слаб (много слаб) • слаб (твърде слаб)
2. което е незадоволително, недостатъчно в някои отношения (оп. Силно, голямо) • недостатъчно • незадоволително • недостатъчно: представете само слаби, недостатъчни доказателства; слаба, незадоволителна, недостатъчна печалба • малка • малка (оп. голяма, богата) • бедна: малка, малка реколта; лоша година • лоша • мизерна: лош, мизерен сън • ниска • слаба • лоша • скромна: ниска посещаемост на театър; бедни, лоши доходи; студенти с лоши, много скромни знания • под средното • под нормалното (по-слабо от средното): под средното ниво на ученика, изпълнение • израз. тънък: тънък обяд • изтъркани • шлепове (твърде изрезки) • книга. рядко: жилещо, рядко слънце • бледо • израз.: беден • pramizerný • прен. израз чай (много слаб): бледа надежда за победа; това са лоши, оскъдни резултати • оскъдни: оскъдна супа • притъпени: скучни спомени, скучна представа за бъдещето • кратки • течащи • склеротични • забравителни (за паметта) • лоши • слаби (твърде слаби) • израз.: слаб • слаб • слаб • слаб • слаб
3. който има ниска интензивност (оп. Силен): слаб удар • тих • приглушен • задушен • прошепнат • прошепнат • скърцащ • тънък • изражение заседнал (за глас, звук): слаб, тих, приглушен, задушен стон; преобладава в слаб, прошепнат, прошепнат, писклив, тънък глас • бледа • светлина (за цвета): бледа, светлосин оттенък • неясна • неясна • неясна: неясни тонове, слаба светлина; слабо, неясно пеене • леко • незабележимо • нежно: устните му се изпънаха в лека, неусетна, нежна усмивка • слаба • незабележима • ненаблюдавана: лек сняг, незабележима, незабелязана светкавица в небето • лек. нишковиден: слаб, нишковиден пулс • израз. мрънкащ • разреден. мигане (слаба светлина) • поет. пясъчен • слаб (твърде слаб)
4. който има малко предполагаеми способности, желани качества (за даден човек; оп. Способен, добър, качествен) • беден: слаб, беден ученик • некадърен • лош: некадърен, лош експерт • талантлив • неуспешен • неразпознат: слаб, талантлив, неуспешен актьор; непризнат художник • прен. израз чай: чай певец, • слаб
5. стр. гъвкав 2 6. п. тънък 1, тънък 1, 3, беден 7. п. безпомощен 1, 2 8. п. лошо 2