СТРАНИЦА kkk Školský časopis 2017/2018 Всички искаме най-доброто за нашето дете, ще се радваме да го изпълним за вас. За контакти: Основно училище Železničná 14 821 07 Братислава www.zszelba.sk [email protected]
СТРАНИЦА 2 Тук отново имаме прекрасна зима, предколедното време, и с този период идва нов брой на нашето списание Železnička. Както и в предишните издания, сега ние предлагаме много статии, информация за новини в училище, нашите постижения, но също така и вашата ученическа работа и приноси. При подготовката на този брой имах удоволствието да си сътруднича не само с колеги, но и с вас, нашите ученици, които допринесохте за списанието и участвахте в неговото създаване. И накрая, но не на последно място, благодаря и на Patrik Macang за новата графична страница на нашето списание. Надявам се, че всеки ще намери своя начин и ще изживее няколко приятни момента, докато го чете. Mgr. Icaubica Vaňková Включете се!
СТРАНИЦА 4 Ваканциите преминаха като вода и учениците с нови, интересни преживявания нетърпеливо очакваха откриването на новата учебна 2017/2018 година. В последната седмица на август учителите подготвиха красиви класове за учениците и особено за учениците от първа година. Те се опитаха да украсят възможно най-красиво таблата с обяви, пейки, коридори и други стаи на училището. И на 4 септември 2017 г. дойде Денят на Д, когато училището и класовете бяха отворени за всички учещи ученици. Качването се проведе в двора на училището, където директорката даде адрес. Тя приветства горещо както ученици, така и нови първокурсници и техните родители. Кметът на Вракуне Мартин Куруц и г-жа Зузана Шварцова също дойдоха да започнат учебната година. Веднага след първата седмица първокурсниците се адаптираха добре, опознаха училищните помещения, нови съученици и се фокусираха красиво върху това, което учителят им обясни. Пожелаваме на всички ученици да навлязат в новата учебна година с десния крак и да носят само радост и благополучие всеки ден в училище. Mgr. Ивона Кисова
СТРАНИЦА 5 Европейска седмица на спорта се проведе през септември с цел насърчаване на мобилността и спорта на всички нива. Нашето училище отново участва в това общоучилищно състезание Европейска спортна седмица в училища в региона на Братислава. Ученици от 1 до 9 клас избягаха 1 обиколка по нашата лекоатлетическа писта, тоест 200 м. Общо 575 ученици са пробягали 575 обиколки, което означава, че цялото училище е пробягало 115 000 м. С удоволствие подкрепихме този проект и децата имаха хубава спортна сутрин. Mgr. Janka Kalinková На 28 септември 2017 г. нашето училище участва в областния кръг в бягането на бягане, който се проведе в района на езерото Штрковец в Братислава. Нашите ученици започнаха в тричленни отбори, както за момчета, така и за момичета. Поради качеството на регистрираните отбори, можем да кажем, че нашите ученици успяха много добре. Отборът за момичета и момчета също зае 4-то място, доказвайки, че все още е в състояние да се състезава дори с най-добрите състезатели в началното училище. Поздравления за отборите победители по този начин и с нетърпение очакваме следващите спортни състезания, които все още ни очакват през тази учебна година. Спорт за здраве Mgr. Габриел Uňatinský
СТРАНИЦА 6 През последната учебна година 2-ро С спечели 1-во място в системата за оценяване на учениците. Благодарение на това учениците успяха да участват в пътуване, което беше награда за целогодишната им работа и усилията, които полагат в училище. Учениците посетиха парка MALKIA в Орехова Пото, където ги очакваха различни животни: маймуни, тигрови лъвове, ягуари и много други животни. Учениците имаха възможност да хранят различни копитни и водоплаващи птици. В района на парк MALKIA те също можеха да се любуват на мобилен аквариум с живи акули. След интересна обиколка учениците обядваха в близкия хотел. Откритите и доволни продължиха планираното пътуване. Втората спирка беше Мелницата за водни колела в Елка. Тук учениците имаха възможността да научат нещо за работата и живота на мелничарите в миналото. Но какво пътуване би било без луди деца на детската площадка. След добър сладолед и малки покупки в Jelka, заедно с учениците отидохме в KidsHouse. Щастливите лица на децата и усмивката на лицата им показваха, че пътуването е било успешно и всички донесохме у дома хубави преживявания и впечатления. Mgr. Плевкова Силвия
СТРАНИЦА 7 Обучение с опит В четвъртък, 5 октомври 2017 г., ученици от 7 клас взеха участие в екскурзия до Музея на водата - Сихоу. В музея на водата гидът им разказа нови знания за изпомпването, разпределението и пречистването на водата. Учениците могат да видят редица технически паметници, стъклени тръби, помпи, кладенци и др. По-късно се преместихме заедно на остров Sihoť, където имаха възможност да видят кладенец, построен през 1884 г. В крайна сметка вкусихме чиста, необработена, нехлорирана вода:-). Екскурзията беше много стимулираща и интересна за учениците. PaedDr. Даница Штрпкова
СТРАНИЦА 8 Основно училище Железнична реши да предложи на учениците от всички трети класове възможността да придобият знания по нетрадиционен начин. Въз основа на опитното обучение посетихме Бойнице и тръгнахме на пътешествие в праисторията. По време на двудневното ни пътуване се преместихме в праисторията. Първият ден посетихме замъка Бойнице, където видяхме как хората са живели в миналото, какви дрехи са носили, къде са живели и т.н. Ръководството също така охотно отговори на всички любопитни въпроси на децата и те със сигурност не бяха малко. След като останахме, вечерта се преместихме в Музея на праисторията. Излизахме през тъмната нощ само с помощта на фенерчета и факли на тротоара на праисторията. Имахме спирки на този тротоар, където водачите ни разказваха за праисторически хора, лов и праисторически животни. Никой не можеше да изключи тротоара, защото наоколо имаше опасни блата. На следващия ден започнахме с лекция в зоологическата градина в Бойнице, където ни разказаха за животните в зоопарка, техните атракции, проведохме викторина за животните и получихме хубави подаръци за спомен. След това сами се разходихме из зоопарка и разгледахме всички животни. Това учебно преживяване беше поучително, научихме много и получихме отговори на въпросите, които ни интересуваха. Mgr. Icaubica Vaňková Учене чрез опит
СТРАНИЦА 9 Като част от обучение с опит, второкласниците отидоха в зоопарка в парка Малкия. Времето беше хубаво и имахме възможността да видим много животни в падока. Купувахме и храна за птици като гъски, патици, лебеди и за копитни животни, където имаше овце, зебри, лами, магарета. Хранихме тези животни заедно. Те ни се отплатиха, като успяхме да ги погалим. В зоологическата градина имаше и лъвове, тигри, пуми, маймуни, кенгуру, мечки, леопарди, папагали, сурикати, акули и различни други. Това, което наистина ни интересуваше, беше, че те са предимно спасени животни от циркове. И най-големият успех беше малкият четиримесечен бенгалски тигър, който беше бял. Това беше красиво изживяване за всички нас и ние вярваме, че някой ден ще се върнем тук. Mgr. Ивона Кисова Обучение чрез опит
СТРАНИЦА Учениците от 5 клас се превърнаха в римски търговци в часовете по математика. Те се озоваха на древен римски пазар, където търгуваха стоки помежду си. Те се обличаха като истински римляни и създадоха свои собствени денарии, маркирани с римски цифри. Римските числа също могат да се научат по такъв забавен начин. Mgr. Мартина Друсова Обучение чрез опит
СТРАНИЦА 12 Една от темите на първокурсниците през 2-ра година са растенията. Второкласниците трудно си представят какво се случва с растението, преди то да освободи корените, да покълне и какво се случва след това. Ето защо казахме, че ще експериментираме със семена заедно и ще наблюдаваме как те растат. Учениците донесоха саксии, чаши и различни семена и бобови растения. Сред тях имаше боб, грах, леща, семена от домати, чушки и различни други семена, които бяхме покълнали заедно във влажна памучна вата. Тогава просто чакахме какво ще се случи. Около два дни по-късно, след пристигането си в училище, второкласниците започнаха да се тресат от радост. Аз вече имам! Растя и аз! Освен това те произвеждат семплер за семена. Заедно в художественото образование те избрали растение, което да рисуват. И кой беше? Е, този, който им напомня за едно топло лято и слънчев слънчоглед. Не напразно се казва, че колкото повече сетива възприема човек, толкова по-лесно му е да запомни. И вярвам, че по този игрив начин всички мои второкласници са запомнили какво се случва с растението, когато го засадим. Може би някои от тях ще продължат да се грижат за растенията и в бъдеще и ще се радват да берат плодовете на своя труд. Mgr. Ивона Кисова Обучение чрез опит
СТРАНИЦА 11 октомври 2017 г. беше специален ден за нашето училище. Ученици от 7 клас под егидата на Фондация ZSE и с подкрепата на ръководството на нашето училище организираха развлекателно - спортно събитие, наречено Време без бариери. Всички ученици в училище, учители и родители, както и хора от околността, дошли да ни подкрепят, имаха възможността да изпробват различни спортове в инвалидна количка. Това бяха предимно параолимпийски спортове като ръчно колоездене, боча, стрелба с лък, тенис на маса и тенис. За мнозина обаче беше интересно да карат умения в инвалидни колички, свързани с флорбол, но също така и препятствие за незрящи. Изпробвайки го, деца и възрастни успяха да разберат по-добре ограниченията на недостатъците. Всички те спортуваха, забавляваха се и в същото време научиха много неща. Mgr. Мартина Друсова
СТРАНИЦА 14 През октомври нашето училище се присъедини към отметките, свързващи училищата. Това беше национален проект, фокусиран върху производството на отметки и последващото им разпространение в Чешката република. Всяко словашко училище имаше свое партньорско училище в Чешката република. Нашите също имаха собствено училище, а именно ОУ „Франтишкови Лазне“. Ученици от 1 до 5 клас направиха отметки за своите приятели от това чешко училище на тема „Загадъчният свят на книжните истории“. Когато създаваха отметки, те биха могли да използват всякакъв материал, всякаква форма и да скандират с въображението си, както пожелаят. Децата се интересуваха много от производството на отметки, тъй като миналата година имахме подобно състезание в училище. Този път обаче те имаха мотивацията да опознаят нов приятел от съседите чрез отметка. Много деца са отбелязали контакта си с отметки и очакват приятел от училището партньор да се свърже с тях. Децата бяха доволни не само от изработването на маркери, но и от маркерите, които дойдоха при нас. Те бяха красиви, приказни и децата намериха контакт с друг приятел на много от тях. Проектът беше мотивиращ за децата и се надявам следващата година да се включим отново и децата отново да имат такъв ентусиазъм да създават най-красивите отметки. Mgr. Icaubica Vaňková
СТРАНИЦА 17 Изпълнявам мечтата си, преминавам през нов град, вървя по нов път. Сбъдвам мечтата си, доколкото мога. С китара и песен вървя по този път. Сбъдвам мечтата си, най-доброто, което познавам. Ref: Хайде, просто хайде, не пропускайте този кораб. Просто хайде, хайде, не пропускайте шансовете си. Така че хайде, просто хайде, скочи на този кораб. Просто хайде, хайде, Tobias Bednárik 3.B Разходете се по целия свят, зима и лято. Сбъдвайте мечтата си всеки ден. С китара и песен вървете по този път. Сбъдвайте мечтата си всеки ден. Ref: Хайде. Отивам с моя град, аз вървя с моя път. Сбъдвам мечтата си, доколкото мога. От урока по словашки език. Научаваме пословици и поговорки: Всеки мете известно време. Който не хапе, се страхува. Куче, което продължава да скача на брега. Който спестява, наранява себе си. Оливър Руснак 5.А
СТРАНА 18 Дем Николаус е студено, това е от гората. Краката са добре там, идва от снега. Освен това е красиво и подредено на вратата, и всичко приятно, и стиснете ръката си! Да, Jingle Bells, Jingle Bells, които все още са на вратата, се забавляват чудесно с Николаус и все още са в пламъци. Jingle Bells, Jingle Bells, и тогава те са от, част от няколко чанти от и отидете в следващата ни къща! Lukáš Cích, 5.C Andruchová Naneta 4.A
СТРАНИЦА 19 Пада снеговалеж, той е колкото кал, много ми харесва. Колкото и да е студено, снеговалежът отново ни хрумна. Ела с мен, излез, вземи камбаната със себе си. Боулинг, шейни, ски, това не е криеница. Легнете от снежния човек и си направете хубав ангел. Анжелик, Йежишко, Микулаш или дяволът, да отидем веднага до планинската хижа. Изпейте добре ритъма или го пуснете. Снежен човек - снежен човек, бял си като облак. Имате ли морков на устата си? Михаела Зеленакова 3.А