BROŇA SCHRAGGE казва как би искала да шие книги за една година и да не разделя времето си между работата и това, което й харесва.

29. януари 2013 г. в 16:29 Jana Németh, Jana Močková

Можем да я наречем автор на бестселър. Първата й книга „Аз и брат ми“ отдавна е закъсняла, а втората „Момчето и дъгата“, по която тя е работила с майка си, изчезва в деня на кръщението. След седмица обаче ще намерите препечатки в книжарниците на Artforum, още петдесет парчета. Това не е голям брой, но само защото е необикновена книга. Подобно на автора му BROŇA SCHRAGGEOVÁ.

Подобно на книгата „Момчето и дъгата“, тя е написана?

„Първият беше текстът, но този път беше различно в това, че с майка ми в началото решихме, че искаме да направим книгата заедно. Тя пишеше, четох го постепенно и мислех как да го преработя в авторска книга. За това имаше място и време в училище и това също стана тема на моята диплома по графичен дизайн. Аз и майка ми сме сродни души, така че това дойде някак от само себе си. Като част от дипломната си работа се занимавах със сливането на текст и изображение. Това означава, че съм работил с паралелизма на моята и нейната история - текстът и изображението трябваше да се движат в две успоредни равнини, така че всяка от тях да се чете независимо. Нейната история може да бъде прочетена в текста, моята в линейни илюстрации, които са един вид вечно описание на местата, където се развива историята и които в същото време изчезват, се превръщат в отпечатък от спомени. "

Вече чувствахте по-голямо разстояние?

„Разбира се, разстоянието е различно от първите ни две книги (Аз и брат ми, До есента всичко ще се оправи, бел. Ред.). По това време, например, изобщо не се срещах с хора, просто седях и рисувах, без ясен план, точно както спомените се въртяха в главата ми. Но оттогава животът се измести, минаха пет години. Човек продължава и прави нови неща. So Boy and the Rain е книга с по-обмислена концепция, създадена с определена перспектива и дистанция. Обаче нещо толкова лично е трудно да се прецени от моя страна, това трябва да се направи от някой друг. "

Цялата книга е направена на ръка - първо в центъра на St a nica в Банска Щявница, след това в цех за подвързване на книги в Жилина. Как се получи?

„St и нищо не беше идеално - има пространство, време и хора, които го разбират и правят неща, които никой не би посмял. Ръководител на илюстрациите беше Svätopluk Mikyta. Всяка книга всъщност е оригинал. Счупихме кръстовете си и се изпотихме с кръв, но си заслужаваше. Вече не искам да правя книга. Само така - ръчно. Съберете купчини хартия и пребройте. Изчислихме например, че за товар от 150 парчета се нуждаем от 3240 илюстрации и след това около 3800 метра самозалепваща се лента, тъй като илюстрациите са мокро отпечатани и след това хартиите трябва да бъдат изрязани на дървени дъски. Моят треньор Пало Балик ми подчерта, че след като бъде направено по този начин, той също трябва да бъде ушит на ръка. Ето защо отидохме в Жилина, за да се видим с г-жа Лида Мличова. Тя съобрази този начин на обвързване с мен. Нейната работилница е истинска рядкост, ученици от цял ​​свят идват да я научат. Беше страхотно. Исках да остана там една година и просто да шия книги. "

може

Измина дълъг път.

Подготовка на илюстрации на гарата в Банска Щявница.

Учил си анимация, завършил си графичен дизайн. Това звучи като добра комбинация за прилагане.

„Дори не знам. Когато работя, винаги зависи от темата. Това е първото и също така определя средата, която след това избирам. Не ме интересува дали е филм или книга. "

Или шал.

„Да, или шал. (смее се) Но всъщност това беше и авторска книга. Работих върху него половин година, беше почти двайсет метра. Обади ми се да сънувам това. Набутах фрагменти от мечти в шалчето, което заедно даде сюрреалистична история. В рамките на него разработих и типография, разработих собствен тип шрифт за всяка мечта. Типолаб Пала Балика беше страхотен с това, че не ограничаваше никого. По това време много исках да стачкувам - така натъпках книга. "

Така че книгата няма правила в твоите очи, няма форма?

„Въпросът е, какво е книга? Приемам го като начин за изразяване на конкретна история. Но по този начин може да изглежда различно. "

Готови сме за "други" книги?

„На кръщението на книгата„ Момчето и дъгата “Марта Шимечкова го каза толкова добре в речта си. Тя каза, че такава книга има много по-голям шанс за оцеляване и бъдеще в днешния свят на цифровизация. Тя припомни, че както конете и влаковете не са изчезнали и дървото не е изчезнало с централно отопление, така такава ръчно изработена книга няма да изчезне, защото тя е не само носител на текста, но и носи осезаема визуална стойност. . "

Вие избирате книги въз основа на това как изглеждат?

„Тогава просто го забелязахме. Разбира се, първо ще прочета нещо от тях, но в първия момент формулярът също решава. А напоследък се създават все по-ценни книги от гледна точка на дизайна и изобразителното изкуство. "

Илюстрации, направени по техниката на сляп печат.

Broňa Schraggeová и Svätopluk Mikyta, главен майстор на илюстрациите.

Всяка разпечатка е оригинална.

Какво друго освен книги харесвате в графичния дизайн?

„В този случай съм малко изгубен. Не се абонирам твърде много за него и не обичам да се наричам графичен дизайнер. Не харесвам уеб дизайн или рекламни неща. Работя в гражданска асоциация Едно време имаше един човек с хора с умствени увреждания със синдром на Даун. Търся начин. Първоначално работих там две години като доброволец, след училище работех там на непълно работно време, а останалото отделям време за собствени проекти. Бягам от реалния свят на графичните дизайнери. "

Защо?

„Струва ми се, че това има повече смисъл. В крайна сметка в него мога да намеря неща, които са свързани с моята същност. Правим анимационни филми с деца, печатаме графики от линогравюри, на които те сега са се впуснали с голямо удоволствие, правим тениски с техните рисунки. Толкова неоткрит свят си струва. "

Как стигна там?

„Те имат собствен телевизор, Ройко, и се обърнаха към мен, защото искаха да правят анимационни филми. Започнах да правя анимационни пръстени там и вече останах там. Сега създаваме дневен център и ще имаме филмов фестивал през есента. Подобни неща работят и в чужбина, например в Дания имат държавна субсидирана телевизия с около сто служители с умствени увреждания и редовни предавания. "

Какво ви дава?

„Те имат много хубав свят. Разбира се, не е необходимо да се улеснява, те имат своите проблеми, но има важни неща за тях, които са напълно банални за нас. Повечето от тях живеят сякаш в щастливо несъзнавано, което понякога е изключително освобождаващо. Разбира се, имате проблеми с тях, но в същото време ви дава много. С тях е много добре, те са партньори, приятели. Това е нестандартен тип работа и понякога съм много изтощен от това. Не само че играем по цял ден, но това носи съвсем друго измерение в живота. "

В подготовката на книгата взе участие цял екип от хора - Юрай Габор, Даниела Крайчова, Ото Худец, Славка Ондрушова и Броня Шраггеова.


Освен това оттогава сте посветени на музиката?

„От детството. Вероятно не е възможно със струни, трябва да го вземете от дете, защото възрастен вероятно вече не би търпял скърцането. Взех виолончелото в началното училище. В музиката имах учител, който ни преподаваше само теория, но след като тя донесе този инструмент, тя свири и аз се влюбих. Първо го взех назаем от училище, след това родителите ми ме купиха и направих електрическия, който имам сега. "

Тя го направи?

„Да, учих дизайн на дърво в ŠUV, така че направих чело - като част от дипломната си работа“.

В групата „Тук в къщата“, освен че свирите, вече пишете текстове - това също се получи случайно?

„Съвсем наскоро открих текстови таланти (смее се). Отидох с тролейбус и си казах, че все пак не може да е толкова трудно. Преди работихме основно с текстове на поети, класици, но вече започнахме да изчерпваме запасите за тези, които харесвахме. Мислех, че може би ще се справя. Страхотното е, че всички в групата се бият на обща вълна. Не обичаме жалки глупости и хленчене по любов. Наистина не бих си позволил да го направя и знам, че има някои думи, които със сигурност не мога да използвам в текста. Това са текстове от живота - наистина груби. Планираме и нов албум, всъщност е на път да падне, липсват ни само време, пространство и пари (смее се). Може би ще започне през пролетта. "

И явно и вие сте се върнали в оркестъра, защо?

„Преди свирех в него, спрях и изведнъж започнах да пропускам класиката. В групата имаме приятелство и как всички с нетърпение очакваме да прекарваме времето си заедно след работа, има много хора в оркестъра на Техническия университет, не е толкова лично, но ние сме поддържани заедно от маса акустичен звук и страхотен диригент. "

Това са разнообразни дейности. Това е нещо, без което не можете да си представите живота?

„Вероятно не, много ми е трудно да се откажа от дейностите, които започвам, въпреки че съм мислил повече, преди да се захвана с нещо друго. Когато правя нещо, искам да го направя максимално. Например, не мога да си представя, че някой го има по такъв начин, че да разделя времето между работа и свободно време. Не знам. Не мога да погреба времето си с нещо, което не ми харесва и не мисля, че има смисъл. "

Какви са плановете ви за препечатката на книгата сега?

„Вече си купих мастило, перо и с нетърпение очаквам просто да рисувам. Бих искал да направя приказка. Подготвяме още една книга със St и нищо. Когато бяхме там през март със Slávka Ondrušová, беше създадена поредица от рисунки, такъв дневник. Архитект Ян Пернеки пише текст за публичните пространства, който трябва да бъде публикуван тази година. И тогава може би албумът. "

Книжарница в Лида Млихова в Жилина.

Момче и дъга. Още парчета ще намерите в книжарница Artforum следващата седмица.

Автори - Broňa и Milica Schraggeová при покръстването на книгата в Братислава.

Разберете къде започва дъгата

Авторската книга на Брони Шрагж показва колко емоции може да носи обикновената хартия.

„Всичко, което правим, всъщност е точно такава арт терапия“, казва Броа Шраге със скромна усмивка. Когато семейството им беше ударено преди пет години от смъртта на брат й Филип, тя започна да черпи спомени, които останаха в главата й. В същото време майка й призна, че пише за това. „Трябва да го извадите от себе си, всеки малко по различен начин“, казва завършилият графичен дизайн. В чекмеджето обаче нищо не остана и малко след това излязоха две книги, комиксът „Аз и брат ми“ и биографичният роман „Всичко ще бъде наред до есента“.

Минаха пет години, и двамата са по-отдалечени и искаха да се върнат към онова, което коренно промени живота им. Milica Schragge пише, дъщеря й Broňa измисля какво би искала да вземе книга за загубено момче, което би искало да се разхожда под дъга или поне да погледне мястото, където започва.

Историята не се е променила. Той е еднакво тъжен, без да дава рационален отговор на въпроса защо. Начинът на създаване на книгата обаче казва много - дълбочината на силата, която се издига от надеждата и огромната крехкост на паметта и битието.

От текста вече можете да почувствате определена проницателност, дистанция, това не е просто опит за помирение, за усещане през цялото време и търпение. Илюстрациите, направени чрез сляп печат, се виждат с пръсти и очи, но външният им вид е мимолетен, неясен като момчешка памет. Те обаче са натиснати дълбоко в хартията като спомени, като отпечатъци от взаимоотношения, които остават в душата. Специалното ръчно шиене разкрива скелета на книгата, сякаш за да покаже и каже това, за което повечето хора предпочитат никога да не знаят.

Двете части на книгата са бели, стерилни, чисти, поставени в бяла марля, докато човек почувства, че трябва да се грижи за тях. Това не е просто някаква форма за очарование. Това е изключително направена книга, която показва колко дълбочина и емоции могат да бъдат скрити в обикновена хартия.