de, te, ne, le, di, ti, ni, li, малина, рафт, лъжа, но, гора, полифония, полиция, деца, ден, неделя, гущер

Определят се твърди съгласни d, t, n, l и меки съгласни ď, ť, ň, ľ чрез произношение. Това означава, че в думите s de, te, ne, le, di, ti, ni, li - където тези съгласни се произнасят меко, меките съгласни ď, ť, ň, ľ са, дори ако те имат графика в писмена дума. формата без мек знак (защото преди гласните e, i, í и преди двойните гласни ia, т.е. iu, меките съгласни ď, ť, ň, ľ се пишат без мекия знак, т.е. буквите d, t, n, l), напр malina - произношение [maľina], polica [Poľica], лъжа [лъжа], но [до], les [ľes]. В някои думи с de, te, ne, le, di, ti, ni, li обаче са твърдите съгласни d, t, n, l, които се произнасят твърдо. Най-често е в чужди думи, като напр полифонично - произношение [полифонично] (при запис на произношение гласната i се записва еднообразно с буквата i) и полицейско - произношение [полицейска]. За да разберете по-добре проблема, препоръчваме ви да изучите главите Писане на гласни i, í и писане на съгласни ď, ť, ň, ľ в Правилата на словашкия правопис (2000, стр. 26, 29 - 31 и стр. 34), които ще намерите и в електронната форма на уебсайта www.juls.savba.sk/ediela/psp2000/psp.pdf.

какви

В думата деца има меки съгласни то, в словото ден [ден] са меки съгласни ď, ň, в словото Неделя [Неделя] са меки съгласни ň, ď, ľ и в словото гущер [гущерите] са меки съгласни j, š, t, c.

Тълкуването, че гласните e, i омекотяват съгласните d, t, n, l, е неточно. Факт е, че съгласните ď, ť, ň, ľ не омекотяват нищо, те са просто меки, защото са меко изразени. Когато обаче са последвани от гласни e, i, í или дифтонги ia, т.е. iu, меките съгласни ď, ť, ň, ľ се пишат без меко, t. j. те се пишат с буквите d, t, n, l.

На въпроса от 11.09.2012 г. беше отговорено на 11.09.2012 г.