Не забравяйте, че….
Според Гражданския кодекс може да бъде затворено в писмена форма договор, изменен само в писмена форма:
- §40 ал. 2 от Гражданския кодекс: „Споразумението, сключено в писмена форма, може да бъде изменено или прекратено само в писмен вид“.
За разлика в търговско-правните отношения това може да бъде и писмен договор променено устно. Това не се прилага, ако в самия договор е записано, че неговото съдържание може да бъде променено само писмено:
- §272 ал. 2 от Търговския закон: „Ако договорът, сключен в писмена форма, съдържа разпоредба, че той може да бъде изменен или отменен само с писмено съгласие на страните, договор за промяна или анулирайте само писмено. "
Следователно, ако ситуацията се промени и имате нужда от разпоредбите на договора частично променен, най-често ще го правите само като пишете изменение на договора.
Страни по приложението
Страниците в приложението ще бъдат същите като тези между тях сключил оригиналния договор. Това не се предотвратява, ако междувременно е избран нов уставен орган. Напр. страни по договора бяха Ján Novák и ABC s.r.o., действащи като Milan Kráľ, а изменението ще бъде приключено от Ján Novák и ABC s.r.o., изпълняващи ролята на Ing. Ян Адамко.
Изменението може да бъде сключено и от правоприемника на първоначалния участник, напр. наследникът, на когото са прехвърлени правата, и задължения по договора.
Изисквания към приложението
Посочете в допълнението към договора следното:
- указание, че е допълнение към договора
- страници с етикети
- текст на приложението
- дата и подписи на страните
Разграничаване на измененията
Измененията си струват да бъдат номерирани, дори ако не очаквате да направите друга добавка в бъдеще. Поръчката им разбира се може да бъде изведена от датата на подписване, но номерирането е по-ясно а приложението е по-добре да се посочи напр. в кореспонденция, в съдебни спорове и др. Следователно добавете приложенията към Приложение №. 1, Приложение №. 2 и т.н.
Примерна добавка
Представете си, че имате договор за наем от 2007 г., когато наемането на апартамент беше 300 евро на месец. Сега, по споразумение на страните, наемът трябва да бъде 370 евро. Наемодателят има и нов сметка в друга банка.
Приложение №. 1 към Договора за наем от 31 януари 2007 г.
Павол Красни, род. на ………., постоянно пребиваващ …… (наричан по-долу „лизингодател“) и
Михал Зелени, род. на ……., продължил до ……. (наричан по-долу "наемател")
да сключат, по взаимно съгласие на деня, месеца и годината по-долу, това Приложение №. 1 към Договора за наем от 31 януари 2007 г .:
Член III. Договорът за наем гласи, както следва:
- Наем за апартамент № ... разположен на 5-ти етаж в жилищен блок No. ......, на адреса ...... се определя по споразумение на страните и възлиза на 370 EUR (с думи: 300 EUR) на месец.
- Наемът се изплаща по сметката на наемодателя бр. ……… се съхраняват в ……… в банката и трябва да бъдат платени не по-късно от първия ден на месеца, за който се плаща наемът.
Заключителни разпоредби на договора
- Настоящото допълнение влиза в сила и влиза в сила от датата на подписване от другата договаряща страна.
- Договарящите се страни декларират, че са прочели правилно това изменение, че то е израз на тяхната свободна и истинска воля и че то не е приключено в беда, дори при забележимо неблагоприятни условия.
- Това изменение се прави в два екземпляра, като всяка от договарящите се страни получава по един брой.
подпис на наемателя на наемодателя
Съвети
Винаги внимателно сравнете новото допълнение с договора. Може да се случи да промените една статия, но тя ще бъде в противоречие с членовете на договора, които изобщо не сте променили, респ. те не възнамеряваха да се променят. Приложението трябва да бъде ясно на пръв поглед, как е изменен договорът. Екипът за да се избегнат евентуални спорове в бъдеще.
Ако повечето от разпоредбите на Договора трябва да бъдат изменени, обикновено е по-подходящо отмени стария договор и да сключи нов договор, тъй като изменението може да обърка.
Внимание
Статията има информативен характер, редакторите не носят отговорност за каквито и да е щети.