Избор на Софи - Уилям Стайрън

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

избор

Всеки от нас има право на избор. Но ако някой те принуди да решиш против волята му? Кога изборът е твърде тъмен? В случая на Софи изборът е по-лош от наказанието.

Книгите от Втората световна война са като макове. Много писатели са разглеждали темата за войната, концентрационните лагери и еврейския въпрос, а аз трябваше да чета повече от един (задължително четене). Защо тази книга трябва да се различава от другите? По принцип като не се занимаваме директно с войната, тоест с бойните полета. Но основното е ситуацията в Полша по време на Втората световна война. Тази книга ми направи впечатление, след като плаках с нея, друг път се смеех на героите. Въпреки че е по-дълго, струва си да го прочетете.

Стинго е начинаещ писател, пълен с идеали, който след загубата на работата започва да живее в жилищна къща, където се опитва да твори. Среща съседката си София. Красива, стройна блондинка с полски акцент. Той я поглежда, но има приятел Нейтън, който също живее в същата къща. Стинго започва да се разбира със София и тя му разказва за детството, брака, войната и престоя си в концентрационен лагер.

По това време все още не разбирах за какво говори, мисля, че това е и защото в Краков нямаше толкова много евреи, както другаде.

Престорих се на Казимеж - знаете ли, престорих се на много млада и сега мисля, че все още живеех като малко момиченце, което мисли, че този прекрасен живот, удобен, стабилен, безопасен ще продължи вечно. Татко, мама, Казимеж и Зосия.

Стинго я слуша с удоволствие и тя му разказва за това колко много е обичала съпруга си, сина си Ян и родителите си. Дори баща й беше герой в нейните очи, защото помагаше на евреите и ги криеше. За съжаление тя и съпругът й станаха жертва на германците на стената. Накрая той се сприятелява с Нейтън, който изглежда много интелигентен човек и дори твърди, че е учил в Харвард. Но тя променя настроението си като бременна жена. София страда много от това. Стинго смята, че нещо не е наред с него. Прав е, научава от по-големия си брат, че е психично болен. Стинго няма сили да каже на София. След спор с Натх тя признава, че му е казвала играчки. И всичко в семейството й е различно. Баща й всъщност беше чудовище. Тя му разказва за идването си в концентрационния лагер и че просто е искала да даде парче шунка на болната си майка.

Беше близо до град Аушвиц. По това време живеех във Варшава. Живея там от три години, от началото на 40-те години, когато трябваше да се изнеса от Краков. Три години са много време, но все още бяха добри две години до края на войната. Често си мислех, че бих могъл да оцелея останалите две години щастливо, ако не бях извършил фатален мираж.

Боят в концентрационния лагер, от време на време тя виждаше сина си, беше също толкова силен, колкото и тя. Благодарение на познанията си по езици, той стига до дома на командира, където има последната надежда. Изрезка от вестници за работата на баща й.

Така че София дойде да прекара тези десет дни под покрива на командира. Периодът, който завърши с нервен, тревожен ден, който си спомних с толкова подробности и който вече описах: този ден тя се опита с нещастие и неубедително да съблазни Хьос, накрая не даде на Джон възможност за свобода, а само горчиво нараняващо, но все пак добре дошло обещание, което ще види детето живо. Беше ден, когато тя падна тъжно поради паника и разкъсване и не представи предложението си с акцията на Лебенсборн на командира.

След войната Червеният кръст я намира почти мъртва. В Америка тя се възстановява, но душата й все още кърви и мисли за сина си. Все още има нещо нередно със Стинг. Пиян той започва да му говори за малко момиченце с флейта - Ева. Каква роля изигра това момиче с флейтата? Какъв избор засегна София за цял живот ?