Как да създадете родословно дърво, произхода на името, фамилиите в родословното дърво, как да четете стари документи.
Интересни имена за деца
Добър ден,
за да направя разлика, отидох да работя в западния клон на семейството. И отново попадам на интересни имена за новородени. Така че не срещнах нещо подобно на изток, тук родителите дадоха имената на децата си като Ян, Андрей Михал Йозеф, Анна, Мария, може би някаква Барбора, Албжета. Но Западът е пълен с имена, за изненада на 19-ти век, а в малките села те дават имена като Фелицита, Силвестър, Емануил, Поликсена, Марцел, Юстин, Леонардус, Потамиана. Докато прелиствах службата по вписванията, забелязах името Крещенция (може би го написах правилно), както детето ми наричаше детето, защото Стара или Нова Лехота не бяха големи села. Но дали децата имаха благородни имена в себе си, благодарение на пастора? Знам, че когато бебето трябваше да се роди, семейството седна, извади свещен календар и потърси име за нероденото дете. Такива деца нямаха проблем. това не са ли общи имена? Той срещна едно от тези необичайни имена?
iobagion
Срещнах нещо подобно в село Обице/служба по вписванията Опатовце над Житаво /, област. Зл.Моравце
Имам Донат, Модестина, сред моите предци. Има още Clemes, Kajetán и други подобни.
Това обаче обикновено се случва под влиянието на един свещеник.
От разказа на дядо ми 92: „Дядо ми ми каза, че когато родителите ми дошли да кръщават, пасторът взел католическия календар, а според името на светеца и детето“.
Родителите като цяло уважаваха решението на пастора.
Предположих и това, тъй като тези имена са нереални, латински, никоя обикновена домакиня не би дала на детето си толкова странно име, аз също имам проблем да го кажа. Получавам други имена, когато преглеждам регистъра на смъртните случаи, напр. Мендик, Геновева, Чита, Плацидус, Пий, Пруденция, Шоластика, Делфина и др. Сега преглеждам регистъра на мъртвите и според периода, който пасторът е служил, имената също. Забелязах, че той убеждаваше само за прости хора на наистина необичайни имена, онези, които се съпротивляваха, получиха общо име за деца, но в латинска форма, така че не беше проблем, ако детето се казваше Лудовикус или Луциан или Хилдегардис според регистъра . Не им беше проблем да извикат децата си с име, преведено на словашки език.