„От самото начало в добри ръце“
Правна информация относно защитата на личните данни
Оператор на фондация Pontis със седалище Zelinárska 5389/2, 82108 Братислава-Ружинов, Словакия, идентификационен номер: 31 784 828, вписан в регистъра на фондациите, воден от Министерството на вътрешните работи на Словашката република, регистрационен номер 203/Na-96/463 (оттук нататък фондация Pontis "или" оператор ") се урежда от Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета (наричан по-долу"Регламент“) И Закон №. 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни, изменена (по-долузакон за защита на личните данни“). Операторът събира, обработва и използва лични данни за следните категории субекти на данни:
- Кандидат за помощ (т.е. непълнолетно дете)
- Законен представител на кандидата за помощ (т.е. законен представител на малолетното дете)
- (Непълнолетният и неговият/нейният законен представител по-нататък наричани още „засегнатото лице“).
Операторът обработва следните лични данни на засегнатите лица:
- Име, фамилия и дата на раждане на законния представител на кандидата;
- Данни за контакт на законния настойник на детето (имейл и/или телефонен номер, адрес на пребиваване);
- Име, фамилия и дата на раждане на непълнолетното дете;
- Информация за здравословните проблеми на непълнолетния, която включва кратко описание, областта на основната диагноза и медицинския доклад на непълнолетния;
- Кратко описание на усложненията, които детето/семейството има в ежедневието;
- Снимки на засегнатите лица;
- Всички други лични данни на засегнатите лица, произтичащи от приложенията към заявлението за помощ съгласно точка 4 от условията за участие в концепцията „От самото начало в добри ръце“.
Личните данни на субекта на данните в рамките на концепцията „От самото начало в добри ръце“ се събират от оператора чрез уебсайта www.spolocenskazodpovednost.sk/od-zaciatku-v-dobrych-rukach. Личните данни на засегнатото лице се съхраняват директно на сървърите на оператора или на сървъри, които се експлоатират по поръчка на оператора.
Личните данни могат да бъдат предоставени на Lidl Slovenská republika, v.o.s, със седалище в Ružinovská 1E, главно за целите на предоставянето на помощ на субекта на данните.,
821 02 Братислава, IČO: 35 793 783 (наричана по-долу "компанията Lidl" или "посредник"), която има юридически статут на посредник, е автор на концепцията "От самото начало в добри ръце" и предоставя финансово покритие на концепцията.
В случай на предоставяне на специално съгласие за медийното отразяване на историята от субекта на данни, част от личните данни на субекта на данните могат да бъдат публикувани, в ограничена степен, чрез медия с национално отразяване под формата на публикуване на данните история на субекта.
Личните данни на заявителя за помощ (непълнолетно дете) и законния представител ще бъдат изтрити след изтичане на периода, за който е дадено съгласие за обработване на лични данни:
- с цел оценка на молбата за помощ, или
- с цел публикуване на историята в рамките на проекта "От началото в добри ръце" (важи само ако историята е публикувана).
Съгласно приложимите разпоредби на Закона за защита на личните данни и регламента, участникът може да оттегли съгласието си за съхранение, обработка и използване на лични данни по всяко време. В този случай личните данни ще бъдат изтрити без ненужно забавяне. По-нататъшното участие в концепцията „От началото в добри ръце“ ще бъде изключено в този случай. Искането за изтриване на лични данни може да бъде изпратено на имейл адреса: [email protected] или писмено на адреса на Организатора:
В други случаи се прилагат общите условия за обработка на личните данни на Организатора, които са публикувани на: https://www.nadaciapontis.sk/ochrana-osobnych-udajov-1
Инструкции за правата на субектите на данни
Правото на информация съгласно член 15 от ОРЗД и § 21, ал. 1 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
Съгласно член 15, ал. 1 ОРЗД и § 21 ал. 1 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни имате право при поискване да получавате безплатно информация за лични данни, съхранявани за вас от оператора. Това включва по-специално:
- цели, за които се обработват личните данни,
- категории лични данни, които се обработват,
- получатели, респ. категории получатели, на които са били, респ. личните данни, отнасящи се до вас, все още ще бъдат предоставени,
- планирания период на съхранение на лични данни, отнасящи се до вас, или, ако конкретни данни не са възможни, критериите за определяне на периода на съхранение,
- съществуването на правото да коригирате или изтриете лични данни, касаещи вас, правото да ограничите обработката от администратора или правото да възразите срещу такава обработка,
- съществуването на право на жалба до надзорния орган,
- цялата налична информация за произхода на данните, освен ако личните данни не са получени от субекта на данните,
- съществуването на автоматизирано решение, включително профилиране съгласно член 22, параграф 2. 1 и 4 GDPR и § 28 ал. 1 и 4 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни и - поне в тези случаи - разбираема информация за използваната логика, както и за ефектите от такава обработка върху субекта на данните.
Правото на коригиране съгласно член 16 от ОРЗД и раздел 22 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
Имате право да поискате от оператора незабавно да коригира вашите неверни лични данни. Вземайки предвид целите на обработването, имате право да поискате попълването на непълни лични данни - също чрез допълнително изявление.
Правото на отмяна съгласно член 17 от ОРЗД и раздел 23 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
Имате право да поискате от администратора личните данни, свързани с вас, да бъдат незабавно изтрити, ако възникне една от следните причини:
- личните данни вече не са необходими за целите, за които са били събрани или обработени по друг начин,
- оттегляте съгласието си, на което се основава обработката съгласно член 6, параграф 1. 1 буква а) или член 9, параграф 1 2 писмо а) ОРЗД и § 13, ал. 1 буква а) и § 16 ал. 2 писмо а) от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни и вече няма никакво друго правно основание за обработка,
- възразявате срещу член 21, параграф 2. 1 или ал. 2 ОРЗД и § 27 ал. 1 или ал. 2 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни срещу обработка и в случай на член 21, параграф 1 1 ОРЗД и § 27 ал. 1 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни няма необходими легитимни интереси за обработка,
- личните данни не са обработени законно,
- изтриването на лични данни е необходимо за изпълнение на законово задължение,
- личните данни са събрани във връзка с услугите на информационното общество, предлагани съгласно член 8, параграф 1. 1 ОРЗД и § 15 ал. 1 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни.
Ако сме публикували лични данни и сме длъжни да ги изтрием, ще вземем подходящи мерки, като вземем предвид наличните технологии и разходите за внедряване, за да информираме трети страни, които обработват вашите лични данни, че вие също изисквате от тях да изтрият всички връзки към тези лични данни или копия, респ. на копия на тези лични данни.
Правото на ограничаване на обработката съгласно член 18 от ОРЗД и раздел 24 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
Имате право да поискате от нас ограничение за обработка, ако е изпълнено едно от следните условия:
- точността на личните данни ще бъде поставена под въпрос от вас,
- обработката е незаконна и искате да ограничите използването на лични данни, вместо да ги изтриете,
- администраторът вече не се нуждае от личните данни за целите на обработването, но субектът на данните се нуждае от тях за упражняване, изпълнение или защита на правни искове,
- Възразили сте срещу обработването съгласно член 21, параграф 2. 1 ОРЗД и § 27 ал. 1 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни, при условие че все още не е ясно дали законните интереси на администратора надвишават интересите на субекта на данните.
Правото на трансфер на данни съгласно член 20 от ОРЗД и раздел 26 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
Имате право да получавате лични данни, отнасящи се до вас, в структуриран, общ и машинно четим формат и също така имате право да прехвърляте тези данни на друг оператор без ограничение от наша страна, освен ако
- обработката се извършва въз основа на съгласие съгласно член 6, параграф 2. 1 буква а) или член 9, параграф 1 2 писмо а) или от договор съгласно член 6, ал. 1 буква б) ОРЗД и § 13 ал. 1 буква а) и § 16 ал. 2 писмо а) и § 13 ал. 1 буква б) от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
- обработката се извършва по автоматизирана процедура.
Когато упражнявате правото си на трансфер на данни, имате право да поискате личните данни да бъдат изпратени директно от нас на друг администратор, доколкото това е технически осъществимо.
Правото на възражение съгласно член 21 от ОРЗД и раздел 27 от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни
При спазване на условията на член 21, параграф 1 1 ОРЗД и § 27 ал. 1 от Закон 18/2018 Coll. по отношение на защитата на личните данни може да се възрази срещу обработката на данни поради причини, произтичащи от специалната ситуация от ваша страна.
Това общо право на възражение се прилага за всички цели за обработка, описани в Регламента за защита на данните (GDPR), които се обработват съгласно член 6, параграф 1. 1 буква е) ОРЗД и § 13, ал. 1 буква е) от Закон 18/2018 Coll. относно защитата на личните данни. За разлика от специалното право на възражение във връзка с обработката на данни за рекламни цели (сравнете по-конкретно номера 5 и 7.6), ние сме задължени съгласно GDPR да приемаме такива общи възражения само ако ни дадете мотиви за това, напр. възможна опасност за живота или здравето. Освен това е възможно да се свържете с компетентния надзорен орган.
Свържете се с партньор за въпроси относно защитата на личните данни
Ако имате допълнителни въпроси относно обработката на вашите лични данни, можете да се свържете директно с администратора.
Право на жалба до надзорника по защита на данните
Освен това имате право по всяко време да подадете жалба до съответния надзорен орган за защита на данните.
Данни за контакт на оператора