На много места, независимо дали древни гробници или съвременни християни по тениски или коли, се появява този герой IXTHYS/оригинал от гръцки. /. Какво означава тази тайнствена дума?
На гръцки езикът на ранните християни ихтус е думата за риба. На гръцки език ихтус се изписва като. Това означава Iota (?), Chi (?), Theta (?), Ypsilon (?), Sigma (?). Всеки от тях държи определена дума; крие го и го кодира на незаинтересованите.
Йота (?) Първата буква от името Йезус, Исус на гръцки. Чи (?) Първата буква на думата Христос, Христос, което означава „помазан“ на гръцки, но по-добър превод е Месията. Theta (?) Е първата буква от гръцката дума Theos. Думата Диос най-често се използва за означаване на бог; прилагано към езически гръцки богове. Преводачите на Септуагинта използваха думата Теос, за да се позоват на Бог Джеймс. Ypsilon (?) Първата буква от гръцката дума uios; означава син. Сигма (?) Първата буква от гръцката дума Soter, означаваща спасител респ. граница.