„Бог би оставил снега да ни издържи до празниците“, каза Петер Сорока, когато в края на декември ме приветства в апартамента на майка си в Снина, град в Източна Словакия, близо до украинската граница.
Благодарение на филма на Марек Шкоп за местното село Осадне, може би цяла Словакия познава православния свещеник, за когото черна роба и дълга брадичка са неразделни.
В последните дни, подобно на останалите почти 50 000 православни християни, Сорока се готвеше да отпразнува коледните празници.
Праагматизмът печели в градовете
Днес православието е съсредоточено главно в регионите на североизточна Словакия. Общностите обаче живеят и в Братислава, Трнава, Кошице и Комарно.
Православните вярващи следват юлианския календар, затова Коледа пада на 6 и 7 януари.
Особено в градовете обаче обичаите на католиците влияят значително на празниците. Някои православни вярващи се държат прагматично и имат Коледа, така да се каже, два пъти. Първо се радват на празника на 24 декември в града, а след това, често при баби и дядовци, в селото - 6 януари.
Празникът не е фолклор
„Това е малко разрив. Всеки един празник не е фолклор, той е духовно преживяване “, казва Сорока.
Православните трябва да имат строг пост преди да отпразнуват раждането на Христос. Според свещеника е нелогично да го прекъсвате на 24 декември и да го почерпите с Бъдни вечер с близките си.
„Разбира се, добре е, когато семейството се среща, но правилата трябва да се прилагат. Бях и на Коледа с познати, които са католици, но те уважаваха, че постих. Седнахме, поговорихме. Ще празнувам изцяло празниците чак през януари. Особено литургичен живот “, казва той.
Забравяме същността
Днес свещеникът критикува факта, че Коледа изчезва - честването на раждането на Христос.
„Много светлина е изгорено в осветлението, хората бързат за покупки, компаниите изпреварват тези, които ще правят по-добра реклама. Но не чувайте за какво е Коледа. Превърнахме огромно събитие, за което човечеството се подготвя повече от пет хиляди години, в търговски празник. Бог става човек по Коледа, а ние нищо “, казва той.
Той въздъхва носталгично от факта, че Исус се споменава само във връзка с дарове.
На 6 януари католиците отбелязват празника на Тримата царе и именно за тях по Коледа се играе така наречената „православна“ Словакия. Витлеемски игри. Рождественските сцени се разхождат из селата (в някои от тях придружени от губи - призраци, бел. Ред.) И описват случилото се във „Viflejem“ - във Витлеем.
От друга страна, въпреки че традициите все още се поддържат, те постепенно изчезват от няколко области. Възрастните хора измират, а младите са малко.
Седмица в куба: Калинак обяви, че не съществува. И той изчезна
Селата предшестваха себе си в пеене
„Някога селата бяха пълни с хора и празникът беше по-интензивен“, спомня си православният свещеник Петър Савчак. Той описва, че като дете е преживял прекрасна Коледа (така православните говорят коледния език по Коледа), бел. Ред.).
„Живеехме в покрайнините на Свидник под гората. Тортите бяха изпечени, а съседите се носеха за дегустация. Дойдохме, пяхме, продължихме ", описва той бившите обичаи. И според него е имало моменти, когато хората са празнували още по-пищно.
„Спомням си, че веднъж бабата въздъхна на починалия:„ О, празниците вече не са такива, каквито бяха “, казва Савчак. В далечното минало цялото село се печеше и дори селата„ препускаха “.
„Когато жените напуснаха храма, който стоеше на плевня, мъжете започнаха да пеят коледари и да изпреварват кой ще чуе повече - дали тези в Свидник, или мъжете от село Храбовчик. Днес вече не можем да си представим това. Днес имаме само лека отвара “, въздъхва той.
„Знаете ли, ние също живеем специални времена. Знаем какво се случва в Гватемала, но не знаем как живее съседът. "
Няколко вечери за Бъдни вечер
Най-силният сред православните - повечето от тях декларират своята русинска националност - засега той държи как изглежда Бъдни вечер.
Въпреки че русините в Словакия частично се адаптират към своите съседи римокатолици, русинската Бъдни вечер все още пости - въпреки няколко курса.
„Включва хляб, чесън, мед, картофи, зеле, гъби, боб, маково семе, пайове. В Свидник ще намерите мачанка, в Осадни се готви супа, в която се смила зеле и гъби ", обобщава Сорока.
Коледни обичаи
Православната Коледа включва също украсяване на елхата, печене на орлови нокти и подаръци.
Но освен това преди вечеря хората ходеха до рекичката да се мият (рецитираха различни стихове), а когато наблизо нямаше рекичка, се миеха в снега. Някъде те си спомниха за раждането на Христос със сламата, поставена под масата.
„Старите хора все още помнят дните, когато хората са ходили до конюшните преди Бъдни вечер и първите, които поздравяват„ Христос Раждаджеця “(Христос се ражда, бел. Ред.) Поздравява крави и овце. Едва тогава хората се поздравиха ", казва Сорока.
И до днес е обичайно семейството да седне на коледната трапеза с първата звезда, която се появява след залез слънце, а членовете на семейството са свикнали да ги "помазват" с мед.
Коледа е откриването на празнични песни
След вечеря хората се срещат в храмовете, където се провежда Великата вечеря - поклонение.
„Пеят се красиви ефектни празнични песни. Някъде Вечерята започва да се сервира в полунощ и продължава до сутринта “, добавя свещеникът.
Литургията е кулминацията на тържествата, които се празнуват изцяло в живота на храма на 7 януари.