Дял

дела
Колективно издание Еркюл Поаро - разкази е луксозна, богато илюстрирана книга с касета, която съдържа 55 случая на известен белгийски детектив, включително кратка история, публикувана в Обединеното кралство седемдесет години след създаването й: Поаро и мистерията на регатата.
Като бонус, колекцията включва и оригиналните версии на две истории на Агата Кристи: Отвличането на Керберос от колекцията Hercules 'Tasks for Hercule Poirot и The Accident with the Ball, която авторът по-късно обработва в детектива Тъп свидетел.

Словашкото издание на разкази с Херкулес Поаро също е уникално от гледна точка на превода, тъй като преводът е дело на един човек - известната преводачка Александра Рупелдтова.

Освен разказите от сборника „Херкулесови задачи за Херкуле Поаро“ и разказа „Вторият Гонг“, публикуван в сборник с разкази, озаглавен „Свидетел на обвинението“, всички други разкази в този том са публикувани на словашки за първи път време.

И накрая, още един специален бонус: оригиналната послеслова към книгата е написана от известния словашки хуморист и модератор Елена Вацвалова.

Агата Кристи и Еркюл Поаро

Той е един от легендарните създатели на детективски истории. Написала е почти 300 творби, включително пиеси и радиопиеси, романтична проза, стихосбирка, стихосбирка, разкази за деца и автобиография.
Тя преживя два брака (дъщеря й Розалинд е родена през 1919 г.), завърши пътешествие по света и няколко археологически експедиции в Близкия изток.
През 1971 г. тя получава титлата Дама на Британската империя за делото на живота си. С почти два милиарда продадени копия на книги (половината на английски, а другата половина на над сто езика), тя е най-публикуваният прозаик в света - надминат само от Библията и Шекспир.

Прочетете повече за новата уникална книга Еркюл Поаро - разкази .