Бети и Мат прекарват цялото си време заедно и Бети започва леко да се задавя. Затова той решава да събуди поредната страст в Мат. Тя попада в галерия, в която са изложени творби на начинаещи художници, а кураторът избира някои от творбите на Мат. Бети кани всички на откриването, но това ще създаде смущение, защото Бети е във всички картини и те не винаги са творби, пълни с любов. Мат решава да напусне Режима, защото тази работа не го изпълва. Хилда, която очаква бебе с Боби, също мисли за връзки. Той иска да вярва, че Боби е добър човек. покажи повече, но баща й постоянно й напомня, че винаги е било копеле. Последната капка е, когато вижда как Боби предава парите на ченгето. Всъщност той сравняваше сметката за загубата от картите, но Хилда е толкова ядосана, че му казва пред цялата галерия, че очаква бебе с него. Боби си тръгва, а Игнасио също. Даниел се събира заедно с Вилхелмина и се отървава от художествения директор, който Калвин доведе в компанията. «Покажи по-малко
