когато

В какви ситуации пишем объркани Вие, Вашият, Вие, Вие, Вашият с главни букви? Може би вие сте един от тези, които ги изписват грешно всеки ден.

Последните правила на словашкия правопис от 2000 г. казват това главните букви се пишат като знак на уважение в кореспонденцията, когато се обръщаме към конкретни лица в пряка писмена комуникация чрез замествания (частни и официални) - с писма, поздравления, имейли и други писмени речи. Прилага се само за формите Вие, Ваши, Вие и Вашите. Няма значение дали говорим за индивид или колектив (например двойка, група или организация); независимо дали докосваме или плачем за човека.


Изразяваме уважението към дадения адресат (адреси) с главна начална буква. Не е необходимо да пишете главната буква в SMS съобщения или в неформална електронна комуникация, но не трябва да се забравя в официалната комуникация.

Например: Поздрави, Мери. Получих писмото ти. Поздравления за рождения ти ден. Имаме удоволствието да си сътрудничим с вашата компания.

В ръководства, инструкции, реклама и други подобни текстове пишем малки букви - вие, вашите, вие, вашите. Също така в публикувани интервюта, общи текстове.


Обратима форма на объркване - бъдете, вие, вашите - пишем при всякакви обстоятелства с малка буква.


Правилата на словашкия правопис говорят на същото място, на което пишем главната буква в знак на уважение в някои заглавия и заглавия (предимно от исторически характер). Например в академичните заглавия и заглавия - Вашето великолепие, вашата зримост; в суверенни и благородни титли - Ваше превъзходителство, негово превъзходителство, величество, височество; в титлите на висши църковни сановници - Свети Отец, Негово Светейшество, Високопреосвещенство, Ваше Високопреосвещенство, при обръщане към важни художници - Учители.