Казвам се You Zhang. Роден съм в Нанкин, провинция Дзянсу, Китай през 1985 г. В края на август 2013 г. се чувствах неудобно и болно. Помислих, че съм болен, затова отидох в болницата за преглед. Но лекарят ми каза, че съм бременна.

правителство

Казвам се You Zhang. Роден съм в Нанкин, провинция Дзянсу, Китай през 1985 г. В края на август 2013 г. се чувствах неудобно и болно. Помислих, че съм болен, затова отидох в болницата за преглед. Но лекарят ми каза, че съм бременна.

Когато научих тази новина, в началото се почувствах изненадан и щастлив. Продължавах да мечтая да стана майка. Всеки път, когато виждах приятелки или съученици с децата им, им се възхищавах и също исках да си направя бебето.

След първоначалното вълнение обаче започнах да се чувствам тревожен и разочарован, защото не бях женен и когато разбрах, че съм бременна, с приятеля ми вече не излизахме. Да имаш деца като самотна майка в Китай означава да противоречиш на „планираната политика на родителство“.

Започнах да се тревожа за бъдещето на детето си. Страхувах се, че той или тя няма да получи т.нар hukou (регистрация). Дете без шум не може да ходи на училище, не може да получи образование и няма право да получава различни ваксини. Такова дете изпитва големи трудности в изграждането на семейство и кариера в бъдеще. Въпреки че имах тези притеснения, желанието ми за бебе ми помогна да продължа бременността си. Чувствах се щастлива всеки път, когато бебето се движеше в стомаха ми.

Около петия месец от бременността Комисията за планирано родителство установи, че съм бременна. Веднъж служители от тази комисия ме чакаха пред собствената ми къща. Първоначално те го осъдиха, но скоро разкриха истинската причина за посещението си. Говориха за моята ситуация и ми предложиха две алтернативи. Или ще направя аборт, или ще платя "такса за социално осигуряване". След това си тръгнаха, за да ми дадат време да помисля за „опциите“ си.

Реших да продължа бременността.

Месец по-късно служители отново влязоха насила в къщата ми и ми казаха да избирам между спонтанен аборт или такса. Те казаха, че когато детето се роди без пари, то няма да може да направи нищо. Заплашиха също така, че ще информират банката за конфискуване на къщата ми. Казаха ми, че са помолили работодателя ми да ме уволни.

Почувствах мъчение. Не можах да избера нито една от двете опции.

Веднага започнах да търся информация за политиката на провинция Дзянсу „Планирано родителство“ и „социални такси“. Научих, че при моето годишно ниво на доходи, ще трябва да платя такса от около 60 000 долара, за да разкажа за детето си. Не можех да си позволя да платя толкова голяма сума.

Но не исках да се отказвам от невинния малък живот, който растеше вътре в мен. Майка ми също не можеше да го погледне. Горката ми майка попита наоколо за помощ и информация. Накрая тя ми каза, че преди да родя, можем да подкупим лекаря, за да ми помогне с раждането, и да помолим местната полиция за услуга и да получим вест за плащане на подкупа.

Но през март 2014 г. група от шест до седем души от Комисията за планирано родителство нахлуха в дома ми насила. Двама от тях охраняваха къщата отвън. Четирима други ме дръпнаха в колата, която чакаше пред къщата. Безпомощната ми майка ме последва до болницата с друга кола.

В болницата един лекар инжектира абортна инжекция с окситоцин в корема ми същия ден. Треперех. Крещях и се бих. Лекарят напусна стаята веднага след инжектирането. След няколко часа коремна болка видях как кръв и течност изтичат. Вечерта имах ужасна болка. След още няколко часа водата ми избухна и се роди бебе.

Не посмях да отворя очи и да погледна бебето си. Не можех да понеса как този чувствителен, нов живот беше тихо унищожен по този начин.

Плаках и плаках.

Сестрите взеха останките на малкото ми бебе. Бих ги помолил да оставят бебето ми при мен, но не можех да говоря.

По-късно лекарят ми направи още една инжекция, уж за спиране на болката. Но болката не свърши. Когато ме оперираха за почистване на матката, беше невероятно болезнено. Легнал на леглото, почувствах тялото си разкъсано и унищожено.

Продължавах да плача. Бебето ми нямаше шанс да дойде на този свят и да ме нарече „мама“. Бебето ми изобщо нямаше възможност да въздъхне. Моето бебе беше лишено от живот от китайското правителство ...

Отдавна сънувам кошмари за това ужасно страдание. Сънувах, че лежа на операционната маса и стомахът ми беше отворен. Обикновено бях мъртъв в този сън - с огромно тяло кръв на земята. И вътрешните ми органи бяха разпръснати по земята.

Все още понякога мечтая за бебето си, за малък живот, лежащ в млада кръв. Имах и халюцинации и чувах как деца плачат наоколо. Често се обвинявах за случилото се. Мразех себе си, че забременях преди да се оженя, което допринесе за смъртта на бебето ми. Физическата и психическа болка ме накара няколко пъти да мисля за самоубийство.

Майка ми ме придружаваше през този труден момент. Тя се опита да ме успокои по различни начини и ме насърчи да пътувам и да уча.

С помощта на майка си пътувах до САЩ през декември 2014 г. Веднага усетих културата на отворено общество. Усетих въздух на свобода, демокрация и човешки права. Всичко това ми даде смелост да продължа живота си. През май 2015 г. се присъединих към езиково училище в Ню Йорк, за да подобря английския си език.

Спомням си, че веднъж в училище обсъждах семейството и брака. Съученик ме попита: „Чух, че не можеш да имаш повече от едно дете в Китай, вярно ли е?“

Всички бяха изумени, когато им обясних политиката на китайско планирано родителство. Един студент ми каза, че ако правителството се осмели да ѝ диктува колко деца трябва да има или да не ѝ позволи да ражда деца, тя ще упражни правото да притежава оръжия.

Това ми помогна да осъзная, че не съм виновен за смъртта на бебето си. Напротив, вината е на китайското правителство. Китайската политика за планирано родителство ме преследва и изнасили законните ми права. Детето ми имаше право да дойде на този свят!

Станах по-информиран в тази област главно като започнах да чета онлайн статии за правата на жените в Китай (WRIC). През декември 2015 г. се присъединих към доброволчески екип, който се бори за правата на жените в Китай. Това, което научих по време на срещите с други доброволци, напълно промени представата за света, придобит от ученето в Китай. Сега виждам нещата в нова светлина, което би било невъзможно, ако все още живеех в Китай.

Научих, че е основно човешко право да имаме дете и че абортът е нечовешко убийство. Научих как да защитавам своите права и правата на други момичета.

Най-важното обаче е, че разбрах, че не съм виновен за смъртта на бебето си. Бебето ми умря, защото китайското правителство наруши човешките права. Не китайските жени трябва да се срамуват, а китайската комунистическа партия, която трябва да се срамува. Трябва да се противопоставим на нарушаването на законните права, да споделим нашия опит и да разкрием убийствения характер на китайската политика за семейно планиране.

Днес съм тук не само за себе си, но също така представлявам милиони китайски жени, които и до днес не могат да вземат решение за собственото си тяло. Безброй истории като моята разкриват, че нечовешкото убийство в Китай продължава и преследва жени и цели семейства.

Китайското правителство е разработило тази лоша политика в своя полза, произволно нарушавайки правата на жените и предавайки китайските граждани. В Китай има милиони жени, които живеят в чувство за вина и самообвинение за тази политика. Те не знаят за правата си. Те се борят да имат друго дете и търпят различни преследвания, без да могат да постигнат справедливост.

Моят трагичен опит с аборти от китайски служители беше опит, който не исках да споменавам и го смятах за изключително неудобно. Но днес разбирам, че жертвата трябва да има смелостта да се изправи, да каже истината и да покаже на света, че китайската комунистическа партия и нейната политика за планирано родителство продължават да убиват, глобяват и преследват жени като мен. Въпреки промените в тази политика, жените все още са наранени и животът все още е разрушен.

Затова реших да говоря. Разбрах, че много хора в Китай споделят същото мнение като мен.

Вярвам, че един ден китайските жени ще имат право да раждат и вече няма да носят тежестта на планирането на семейните политики. Телата им вече няма да бъдат унищожавани от правителството. Те ще живеят живота си достойно.

Източник: lifesitenews.com, превод: Viktória Dandarová

Абонамент за новини

Присъединете се към нашата инициатива! Абонирайте се за молитвите и размишленията, които изпращаме по време на кампанията и помогнете за промяна на атмосферата в нашата страна.