правосъдие

Текущите процедури по гражданско правосъдие и производства, образувани през преходния период, ще продължат съгласно законодателството на ЕС. Съответната информация относно Обединеното кралство ще бъде публикувана на портала за електронно правосъдие по взаимно съгласие с Обединеното кралство до края на 2022 г.

Моля, обърнете внимание, че оригиналната езикова версия на тази страница наскоро беше променена. В момента работим по превода на показаната езикова версия.

Официален превод на показаната езикова версия не е наличен.
Щракнете тук, за да видите машинния превод на това съдържание. Моля, обърнете внимание, че ние предоставяме машинен превод само за контекстуални цели. Собственикът на този уебсайт не носи отговорност или отговорност за качеството на машинния превод.

На този сайт ще намерите информация за правото и правни бази данни, свързани с правната система в Обединеното кралство, като се обърне специално внимание на юрисдикцията на съдилищата в Англия и Уелс.

Източници на закона

Основните правни източници в юрисдикцията на съдилищата на Англия и Уелс в Обединеното кралство са:

  • Първично законодателство под формата на законите на парламента на Обединеното кралство, законите на Националното събрание на Уелс а мерки на Националното събрание на Уелс.
  • Право на Европейския съюз.
  • Вторично (или подзаконово) законодателство под формата на правни инструменти, изготвен от суверена, правителството на Обединеното кралство, уелската асамблея или друг орган. Някои други подзаконови актове могат да приемат формата на административни разпоредби.
  • Общо право тъй като еволюира от съдебни решения.

Видове правни инструменти - описание

Първично законодателство или актовете на парламента са изготвени от парламента на Обединеното кралство в Лондон и могат да се прилагат за цялото или част от Обединеното кралство. Националното събрание на Уелс е в състояние да приема закони в 20-те поверени области, изброени 7 Закон за уелското правителство от 2006 г. Други първични законодателни актове могат да бъдат привилегировани от монарха в различни форми, като заповеди на съвети, укази, заповеди на кралски съд, кралски инструкции, наредби и харти.

Вторични правни регламентите се изготвят по силата на правомощие, предоставено от Нейно Величество или от нейния устав на Съвета или от министър, отдел (министерство), уелски министър или друг орган или лице. Тези разпоредби се наричат ​​също делегирано или вторично законодателство, а уставът, който предоставя юрисдикция, се нарича закон за упълномощаване или упълномощаване или "майка". Вторичното законодателство може да има различни имена: например регламенти в Съвета, директиви или регламенти и те могат да бъдат наречени колективно "правни инструменти" или "законодателство".

През юли 1999 г. някои законодателни правомощия бяха прехвърлени от парламента на Обединеното кралство към Националното събрание на Уелс в Кардиф. Асамблеята е оправомощена да изготвя правни инструменти за Уелс, но основното законодателство за Уелс ще продължи да се изготвя от парламента на Обединеното кралство. Базиран на от закона Уелско правителство от 2006 г. асамблеята е оправомощена да приема мерки (първично законодателство), свързани с въпросите на Уелс, в които парламентът на Обединеното кралство е одобрил регламенти за законодателна власт, занимаващи се с въпросите, обхванати от този закон. Преди обаче мерките да станат закон, те трябва да бъдат представени на монарха в съвета за одобрение. Асамблеята отговаря за въпроси като икономическо развитие, образование, околна среда, здравеопазване, жилища, туризъм и транспорт, но не отговаря за гражданското или наказателното право. Уелското законодателство, изготвено от Асамблеята и уелските министри (Уелско събрание), е изготвено както на английски, така и на уелски.

Сила за извличане международни споразумения от името на Обединеното кралство, Crown - t. j. Суверен, под ръководството на Обединеното кралство, след консултация с правителството на Обединеното кралство. В момента Парламентът на Обединеното кралство не играе официална роля при изготвянето на договорите, но ако Договорът изисква промени в законодателството на Обединеното кралство или предоставяне на публично финансиране под формата на безвъзмездна помощ, Парламентът ще гласува по тези въпроси по нормалния начин. За прилагане на всички договори на ЕС в Обединеното кралство е необходимо законодателство и следователно тези договори подлежат на парламентарен контрол. След влизането в сила на Закона за конституционната реформа и администрация от 2010 г. договорът не може да бъде ратифициран, докато а) държавният министър не предостави копие от договора на парламента на първа инстанция, б) договорът не бъде публикуван и в) 21 дни са изминали, по време на които парламентът заседава, без нито една камара на парламента да заключи, че този договор не трябва да бъде ратифициран.

Йерархия на нормите

Ако възникнат конфликти между различни източници на право, съдилищата са основният форум за тяхното разрешаване. Съдилищата могат да се произнасят и по спорове относно тълкуването на законодателството. Тъй като в Обединеното кралство няма „писмена конституция“, не е възможно да се оспори парламентарен закон в съда с мотива, че той е „противоконституционен“. IN конституционна доктрина за "парламентарен суверенитет" заявява, че парламентът на Обединеното кралство е най-висшият законодателен орган - в смисъл, че той може да изготви или отмени всеки закон и че никой друг орган не може да отмени или да оспори валидността на парламентарен закон.

Доктрината за парламентарния суверенитет се определя от членството на Обединеното кралство в Европейския съюз. Съгласно Закона за Европейските общности от 1972 г. правото на Европейския съюз е част от английското и уелското законодателство (и шотландското право и правото на Северна Ирландия). Националното законодателство трябва да се тълкува по такъв начин, че, когато е възможно, да е в съответствие с правото на ЕС.

Законът за правата на човека от 1998 г., който включва Европейската конвенция за правата на човека в законодателството на Обединеното кралство, дава на съдилищата допълнителна юрисдикция да оспорват парламентарните закони. Националното законодателство, доколкото е възможно, се тълкува по такъв начин, че да отговаря на правата, посочени в тази конвенция.

Съдебни решения, по-специално апелативните съдилища играят важна роля в развитието на закона. Те не само предоставят авторитетни решения относно тълкуването на законодателството, но също така формират основата на обичайното право, което е резултат от съдебни решения в предишни дела (или съдебна практика).

По отношение на това кои съдебни решения са обвързани от други съдилища, общият принцип е, че съдът е обвързан от предишни решения на по-горен съд.

По отношение на въпросите на правото на Европейския съюз е така Европейски съд най-висшата власт. Господарите на закона в Камарата на лордовете действат като Върховен съд на Обединеното кралство, но са заменени от новия Върховен съд, който влезе в сила на 1 октомври 2009 г. Сегашните господари на закона станаха първите съдии на Върховния съд и старшите Властелинът на закона.

Институционална рамка

Институции, отговорни за приемането на законодателство и за процеса на вземане на решения

Той изготвя първично законодателство Парламентът на Обединеното кралство в Лондон. Преди теб проект на законодателство (известен като законопроект) се превръща в парламентарен закон, той трябва да бъде одобрен както от Камарата на общините: Камарата на народите и Камарата на лордовете. И двете камери преминават през тези фази:

  • първо четене (официално представяне на законопроект без разискване),
  • второ четене (общ дебат),
  • комисионна фаза (подробна оценка, разисквания и изменения). В Камарата на общините тази фаза обикновено се провежда в Комитета по законопроектите за обществени работи),
  • Фаза на докладване (възможност за по-нататъшни изменения),
  • трето четене (последна възможност за дебат; измененията могат да бъдат внесени в Камарата на лордовете).

След като законопроектът бъде одобрен от двете камари, той ще бъде върнат на първата камара (където е иницииран), за да могат да бъдат разгледани изменения на втората камара.

Окончателният текст трябва да бъде съгласуван от двете камари. Преди да бъде постигнато споразумение за всяка дума в законопроекта, е възможно между двете камари да се проведат няколко кръга на размяна на мнения. Впоследствие може да се подаде законопроект за кралско съгласие.

Той също така изготвя първично законодателство Национално събрание на Уелс. Преди законопроектът да стане закон на събранието, събранието трябва да го разгледа и внесе, а монархът трябва да даде кралско съгласие. Законът за събранието е закон, който се прилага във всички области на Уелс, в които е приложим. Асамблеята обикновено извършва четиристепенен процес на преглед на законопроект, представен от правителството, както следва:

Етап 1: проверка на общите принципи на законопроекта или мярката от комисията (ите) и одобрение на тези общи принципи от събранието.

Етап 2: подробен преглед на законопроекта или мярката от Законодателната комисия, заедно с измененията, внесени от членовете на Асамблеята.

Етап 3: подробно разглеждане на законопроекта или мярката от Асамблеята, заедно с изменения, внесени от членовете на Асамблеята. Председателят решава кои изменения да бъдат разгледани от Асамблеята.

Етап 4: гласуване в събранието за одобряване на окончателната формулировка на законопроекта или мярката.

След като законопроектът премине през всички парламентарни етапи в парламента на Обединеното кралство или в уелската асамблея, той ще бъде изпратен на суверена на предоставяне на кралско съгласие и тогава се случва по закон. Мерките на Националното събрание на Уелс трябва да бъдат представени за съгласието на кралицата в Съвета.

Първичното законодателство обикновено може да бъде изменено или отменено само с ново първично законодателство. Има обаче изключения, при които определени изменения или отмени могат да бъдат внесени в рамките на правен инструмент. Това се отнася до изпълнението на задълженията на ЕС или частта от регулаторната реформа, която намалява или елиминира регулаторната тежест. Тези разпоредби трябва да бъдат одобрени в двете камари на парламента, преди да влязат в сила.

Първичното законодателство влиза в сила в съответствие с първоначални разпоредби, които са част от закон или мярка. Законът или мярката може да посочи точната дата на влизане в сила. Това може да е веднага след даване на кралското съгласие, може да е на определена дата (обикновено най-малко два месеца след даването на кралското съгласие) или може да е на дата, определена от министъра или ведомството под формата на заповед за влизане (правен инструмент). За отделните разпоредби на закона могат да се определят различни дати.

Датата на влизане в сила на която и да е част от вторичното законодателство обикновено ще бъде посочена в самия инструмент. По изключение датата на влизане в сила може да бъде публикувана под формата на известие в официални известия (Лондонски вестник).

Правни бази данни

Базата данни Legislation.gov.uk, управлявана от Националния архив, официално съхранява законите на Обединеното кралство. Базата данни Legislation.gov.uk предоставя достъп до законодателството на Обединеното кралство, което се прилага за всички юрисдикции (Англия, Шотландия, Уелс и Северна Ирландия). Този сайт съдържа цялото общо законодателство от 1988 г. до наши дни, по-голямата част от първичното законодателство преди 1988 г. в оригинална и ревизирана версия, както и голям брой вторично законодателство, издадено от 1948 г., което все още е в сила.

Съдържанието на оригиналните версии на този уебсайт се управлява от заинтересованите държави-членки. Преводи на тези текстове са предоставени от Европейската комисия. Следователно преводи на оригиналните текстове, които по-късно ще бъдат направени от компетентния национален орган на държавата-членка, все още може да липсват в преводите. Европейската комисия се отказва от всякаква отговорност за всяка информация или данни, съдържащи се или съдържащи се в този документ. В правната бележка можете да намерите законите за авторското право на държавата-членка, отговорна за този сайт.