Лекарство

лечебни

На склад повече от 5 броя

Днес изпращаме, утре на твоето място.

Диклобене 140 mg, лечебни пластири с диклофенак, за дългосрочно облекчаване на мускулни и ставни болки в крайниците до 12 часа.

Olfen 140 mg се използва за краткосрочно лечение при локално симптоматично лечение на болка, свързана с остро обостряне, навяхвания или натъртвания по ръцете и краката поради наранявания, напр. спортни травми.

Доза от

Лечебен пластир с размер 10 х 14 см бяла до светлокафява паста, нанесена равномерно върху нетъкан носител и с подвижно защитно фолио.

Активно вещество и неговото количество

  • Лекарството е натриевата сол на диклофенак. Всеки лечебен пластир съдържа 140 mg диклофенак натрий.
  • Други съставки са глицерол; пропилей гликол (E1520); диизопропил адипат; сорбитол, течен (кристализиращ) (E420); кроскармелоза натрий; натриева сол на полиакрилова киселина; основен бутилиран метакрилатен съполимер; динатриев етилендиаминтетраацетат; натриев сулфит, (Е221); бутилхидрокситолуен (Е321); калиев калиев сулфат; колоиден силициев диоксид; лек каолин (натурален); макроголаурилов етер (9 ЕО единици); левоментол; винена киселина; пречистена вода; подложка от нетъкан полиестер; полипропиленов защитен филм.

Как да приемате

Прилагайте един лечебен пластир върху болезнената област два пъти дневно, сутрин и вечер. Максималната обща дневна доза е два лечебни пластира, дори ако е необходимо да се лекуват повече от едно увредено място.

За какво да внимавате

Преди да използвате лекарството, прочетете внимателно листовката и говорете с Вашия лекар или фармацевт. Съдържа активното вещество диклофенак натрий.

Пакетът включва 5 лечебни лепенки.

Неблагоприятни ефекти

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Вижте листовката за странични ефекти.

Страничните ефекти могат да бъдат силни директно на:

ŠÚKL, отдел за фармакологична бдителност, Kvetná 11, 825 08 Братислава 26

Регистриран лекарствен продукт, прочетете внимателно листовката.

Приложение №. 3 до уведомлението за промяна, ев. №: 2020/01638-Z1B 2018/05500-TR

Писмена информация за потребителя

Olfen 140 mg

диклофенак натрий

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да приемате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за вас информация.

Винаги използвайте това лекарство точно както е указано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.

  • Запазете тази писмена информация. Може да се наложи да го прочетете отново.
  • Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
  • Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.
  • Ако не се чувствате по-добре или се чувствате по-зле в рамките на 3 дни, трябва да се консултирате с лекар.

В тази листовка:

  1. Какво представлява Olfen 140 mg и за какво се използва
  2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Olfen 140 mg
  3. Как да използвате Olfen 140 mg
  4. Възможни нежелани реакции
  5. Как да съхранявате Olfen 140 mg
  6. Съдържание на опаковката и друга информация

1. Какво представлява Olfen 140 mg и за какво се използва

Olfen 140 mg е лекарство, което намалява болката. Принадлежи към група нестероидни противовъзпалителни лекарства (НСПВС).

За възрастни и юноши на 16 и повече години:
Olfen 140 mg се използва за краткосрочно лечение при локално симптоматично лечение на болка, свързана с остро пренапрежение, навяхвания или натъртвания по ръцете и краката поради наранявания, напр. спортни травми.

2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Olfen 140 mg

Не използвайте Olfen 140 mg

  • ако сте алергични към диклофенак, пропилей гликол, бутилхидрокситолуен или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6),
  • ако сте алергични към други нестероидни противовъзпалителни лекарства (НСПВС, напр. ацетилсалицилова киселина, ибупрофен),
  • ако развиете астма, подуване на кожата или подуване и дразнене в носа след прием на ацетилсалицилова киселина или други нестероидни противовъзпалителни лекарства,
  • ако имате активна пептична язва,
  • върху наранена кожа (напр. ожулвания на кожата, рани по кожата, изгаряния), заразена кожа или екзема,
  • през последните три месеца от бременността.
  • При деца и юноши под 16-годишна възраст

Предупреждения и предпазни мерки

Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да приемете Olfen 140 mg.

  • ако имате или сте имали бронхиална астма или алергии в миналото, може да имате бронхоспазъм мускулно затруднено дишане,
  • ако забележите кожни обриви, незабавно отстранете лечебния пластир и спрете лечението,
  • ако имате бъбречно, сърдечно или чернодробно заболяване или ако имате или сте имали стомашно-чревна язва (язви по лигавицата на горния стомашно-чревен тракт), възпаление на червата или склонност към кървене.

Нежеланите реакции могат да бъдат намалени, като се използва най-ниската ефективна доза за възможно най-кратко време.

  • Ако симптомите продължават повече от 3 дни или се влошат, уведомете Вашия лекар.
  • не използвайте лечебния пластир върху очите или лигавиците или предотвратявайте контакта на пластирите с тях.

След отстраняване на лечебния пластир, предпазвайте третираното място от пряка слънчева светлина или дъбилна светлина за около един ден, за да намалите риска от свръхчувствителност към светлина.

Не прилагайте едновременно, локално или систематично с каквито и да е лекарствени продукти, съдържащи диклофенак или други НСПВС.

Пациенти в напреднала възраст

Пациентите в напреднала възраст трябва да използват Olfen 140 mg с повишено внимание, тъй като е по-вероятно да получат нежелани реакции.

Деца и юноши

Olfen 140 mg не се препоръчва за употреба при деца и юноши под 16 години поради липса на данни за безопасност и ефикасност.

Други лекарства и Olfen 140 mg

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.

Ако Olfen 140 mg се използва правилно, много малко диклофенак се абсорбира в тялото, така че е малко вероятно да възникнат взаимодействията, описани за перорално прилагания диклофенак.

Бременност и кърмене

Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате да имате бебе, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди да приемете това лекарство.

През първите шест месеца от бременността трябва да използвате пластири Olfen 140 mg само след консултация с Вашия лекар.

Не трябва да използвате Olfen 140 mg през последните три месеца от бременността, тъй като съществува повишен риск от усложнения както за майката, така и за бебето (вж. „Не приемайте Olfen 140 mg).

Говорете с Вашия лекар, преди да вземете някакво лекарство.

Много малки количества диклофенак се екскретират в кърмата. Тъй като не са известни нежелани реакции към кърмачето, обикновено не е необходимо да се преустановява кърменето по време на краткосрочната употреба на Olfen 140 mg. Олфен 140 mg обаче не трябва да се прилага директно върху областта на гърдите.

Шофиране и работа с машини

Olfen 140 mg не повлиява или пренебрежимо влияе върху способността Ви за шофиране и работа с машини.

Olfen 140 mg съдържа пропилей гликол и бутилхидрокситолуен

Това лекарство съдържа 1400 mg пропилей гликол във всеки пластир. Пропилен гликолът може да причини дразнене на кожата.

Бутилхидрокситолуенът може да причини локални кожни реакции (напр. Контактен дерматит) или дразнене на очите и лигавиците.

3. Как да използвате Olfen 140 mg

Винаги използвайте това лекарство точно както е указано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.

Препоръчителната доза е:

Прилагайте един лечебен пластир върху болезнената област два пъти дневно, сутрин и вечер. Максималната обща дневна доза е два лечебни пластира, дори ако е необходимо да се лекуват повече от едно увредено място.

Лекувайте само по една болезнена област наведнъж.

Употреба при деца и юноши

Няма достатъчно данни за ефикасността и безопасността при деца и юноши под 16-годишна възраст.

Начин на приложение

Само за кожа. Не използвайте пластира!

  1. Нарежете лепенката с лекарството в маркираната зона.
  2. Отстранете един лечебен пластир и внимателно затворете сашето, като натиснете капачката.
  3. Отстранете защитното фолио от лепилната повърхност на лечебния пластир.
  4. Сега нанесете лечебния пластир върху болезнената област.

Ако е необходимо, лечебният пластир може да се държи на място с еластична мрежеста превръзка.

Не използвайте лечебния пластир с херметична (оклузивна) превръзка.

Лечебният пластир не трябва да се разделя.

Използваните лепенки трябва да се намалят наполовина със залепващи повърхности заедно.

Продължителност на употреба

Не използвайте Olfen 140 mg повече от 3 дни, без да говорите с Вашия лекар. Употребата на това лекарство за по-дълъг период трябва да бъде обсъдена с Вашия лекар и не трябва да надвишава 7 дни.

Ако използвате повече пластири Olfen 140 mg, отколкото трябва

Уведомете Вашия лекар, ако се появят значителни нежелани реакции след неправилна употреба на Olfen 140 mg или ако имате случайно предозиране (напр. Деца). Вашият лекар ще може да Ви посъветва дали са необходими допълнителни мерки в зависимост от тежестта на отравянето.

Ако сте пропуснали да използвате Olfen 140 mg

Не използвайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.

Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

4. Възможни странични ефекти

Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

Ако забележите някой от следните симптоми, незабавно уведомете Вашия лекар и спрете да използвате пластира:

внезапен сърбящ обрив (копривна треска); подуване на ръцете, краката, глезените, лицето, устните, устата или гърлото; затруднено дишане; спад на кръвното налягане или слабост.

Може да изпитате следните нежелани реакции:

Чести: (може да засегнат по-малко от 1 на 10 души)

локални кожни реакции като зачервяване на кожата, усещане за парене, сърбеж, възпалена зачервена кожа, кожен обрив, понякога с пустули (гноен обрив, мехури) или пъпки.

Нечести: (могат да засегнат по-малко от 1 на 100 души)

реакции на свръхчувствителност или локални алергични реакции (контактен дерматит).

Неизвестно: (честотата не може да бъде определена от наличните данни)

Изолирани случаи на генерализиран кожен обрив, реакции на свръхчувствителност като подуване на кожата и лигавицата.

Абсорбцията на диклофенак в тялото през кожата е ниска в сравнение с концентрацията на лекарството в кръвта след вътрешно приложение на диклофенак. Следователно вероятността от поява на нежелани реакции в организма като цяло (като стомашно-чревни или бъбречни проблеми или проблеми с дишането) е много ниска.

Съобщаване на нежелани реакции

Ако получите някакви нежелани реакции, говорете с Вашия лекар или фармацевт. Това включва всички възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също да съобщите нежелани реакции директно на националния център за докладване, изброен в приложение V. Чрез докладване на нежелани реакции можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.

5. Как да съхранявате Olfen 140 mg

Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и сашето след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.

Да не се съхранява над 25 ºC.

Да се ​​съхранява в оригиналната опаковка, за да се предпази от изсушаване и светлина.

Дръжте торбата плътно затворена, за да я предпазите от изсушаване.

Може да се съхранява 4 месеца след първото отваряне на сашето.

Не изхвърляйте лекарствата в отпадъчни води или битови отпадъци. Върнете неизползваното лекарство в аптеката. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.

6. Съдържание на опаковката и друга информация

Какво съдържа Olfen 140 mg

  • Активното вещество е диклофенак натрий. Всеки лечебен пластир съдържа 140 mg диклофенак натрий.
  • Другите съставки са глицерол; пропилей гликол (E1520); диизопропил адипат; сорбитол, течен (кристализиращ) (E420); кроскармелоза натрий; натриева сол на полиакрилова киселина; основен бутилиран метакрилатен съполимер; динатриев етилендиаминтетраацетат; натриев сулфит, (Е221); бутилхидрокситолуен (Е321); калиев калиев сулфат; колоиден силициев диоксид; лек каолин (натурален); макроголаурилов етер (9 ЕО единици); левоментол; винена киселина; пречистена вода; подложка от нетъкан полиестер; полипропиленов защитен филм.

Как изглежда Olfen 140 mg и какво съдържа опаковката

Olfen 140 mg е лечебен пластир с размери 10 x 14 cm бяла до светлокафява паста, нанесена в равномерен слой върху нетъкан носител и със свалящ се защитен филм.

Olfen 140 mg се предлага в опаковки от 2, 5, 10 или 14 лечебни пластира в запечатващи се сашета, като всяко саше съдържа 2 или 5 лечебни пластира.

Не всички видове опаковки могат да се предлагат на пазара.

Притежател на разрешението за употреба и производител

Притежател на решението за регистрация:

Teva B.V., Swensweg 5, 2031 GA Харлем, Холандия

Merckle GmbH, Ludwig-Merckle-Strasse 3, 89143 Blaubeuren, Федерална република Германия

Той е разрешен в държавите-членки на Европейското икономическо пространство (ЕИП) под следните имена:

Белгия: Kinespir Patch 140 mg плестер

Чешка република: Olfen 140 mg лечебни пластири

Германия: Diclofenac-ratiopharm Schmerzpflaster

Унгария: Algoplast-ratiopharm 140 mg gyógyszeres tapasz

Италия: Диклофенак Фарментис 140 mg cerotti medicati

Словашка република: Olfen 140 mg

Испания: DICLODOLOR 140 mg APÓSITO ADHESIVO MEDICAMENTOSO

Обединено кралство: ALGOPAIN-Eze 140 mg лечебна мазилка

Тази писмена информация е актуализирана за последно през юни 2020 г.